Operator's Manual
Seguridad
Estamáquinahasidodiseñadaconarregloaloestipuladoen
lanormaENISO5395:2013.
Elcontrolderiesgosylaprevencióndeaccidentes
dependendelaconcienciación,laatenciónylacorrecta
formacióndelpersonalimplicadoenlaoperación,el
mantenimientoyelalmacenamientodelamáquina.
Elusooelmantenimientoinadecuadodelamáquina
puedecausarlesionesolamuerte.Parareducirla
posibilidaddelesiónomuerte,cumplalassiguientes
instruccionesdeseguridad.
•Lea,comprendayobservetodaslasinstruccionesdel
manualdeloperadordelaunidaddetracciónydela
unidaddecorteantesdeutilizarlaunidaddecorte.
•Nuncapermitaalosniñosutilizarlaunidaddetracción
olasunidadesdecorte.Nopermitaquelaunidadde
tracciónolasunidadesdecorteseanutilizadaspor
adultossalvoquehayanrecibidounaformaciónadecuada.
Solamentedebenutilizarlaunidaddetracciónylas
unidadesdecorteoperadoresformadosquehayanleído
estemanual.
•Noutilicenuncalasunidadesdecortebajolainuencia
delasdrogasoelalcohol.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.Sialgúnprotector,dispositivodeseguridad
opegatinaestádefectuosoodañado,repáreloocámbielo
antesdeoperarlamáquina.Asimismo,aprietetodos
lostornillos,pernosytuercasojosparaasegurarque
launidaddecorteestéenperfectascondicionesde
funcionamiento.
•Llevesiemprecalzadoresistenteyantideslizante.Nolleve
pantalóncorto,sandaliasozapatillasdedeportecuando
manejelasunidadesdecorte.Llevesiemprepantalón
largo.Asimismo,nolleveprendassueltasquepudieran
quedaratrapadasenlaspiezasmóviles.Esaconsejable
empleargafasdeseguridad,calzadodeseguridadycasco,
yademásesrequeridoporalgunasnormaslocalesyenlas
condicionesdealgunaspólizasdeseguro.
•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudieraser
recogidoyarrojadoporlascuchillasdelmolinetedela
unidaddecorte.Mantengaalejadasaotraspersonasdela
zonadetrabajo.
•Silascuchillasgolpeanunobjetosólidoolaunidadvibra
anormalmente,deténgaseypareelmotor.Compruebe
quelaunidaddecortenotieneningunapiezadañada.
Reparelosdañosantesdevolveraarrancaryutilizarla
unidaddecorte.
•Bajelasunidadesdecortealsueloyretirelallave
delinterruptordecontactoantesdedejarlamáquina
desatendida.
•Asegúresedequelasunidadesdecorteestánen
condicionessegurasdefuncionamientomanteniendo
apretadostodoslospernos,tuercas,ytornillos.
•Antesderealizartareasdemantenimientooajustes,y
antesdealmacenarlamáquina,retirelallavedecontacto
paraevitarunarranqueaccidentaldelmotor.
•Realicesolamentelasoperacionesdemantenimiento
descritasenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.
•Lamejormaneradeprotegersuinversiónyobtener
unrendimientoóptimodesusequiposToroescontar
siempreconpiezasgenuinasdeToro.Porloquerespecta
alaabilidad,Torosuministrapiezasderepuesto
diseñadasconlamismaespecicacióndeingeniería
quenuestrosequipos.Parasutranquilidad,exijapiezas
genuinasToro.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier
zonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.
93-6688
1.Advertencia–lea
lasinstrucciones
antesderealizar
cualquieroperaciónde
mantenimientooajuste.
2.Peligrodecorteenmano
opie–pareelmotory
espereaquesedetengan
todaslaspiezasen
movimiento.
3