Form No. 3392-139 Rev A Kit de acondicionador derecho/izquierdo Unidad de corte Reelmaster®Serie 7000–D DPA de 69 cm Nº de modelo 03713 Nº de modelo 03714 Registre su producto en www.Toro.com.
causar lesiones graves o la muerte si no se observan las precauciones recomendadas. ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Los gases de escape de este producto contienen productos químicos que el Estado de California sabe que causan cáncer, defectos congénitos u otros peligros para la reproducción. Figura 1 1.
Seguridad • Retire la llave del contacto para evitar un arranque Esta máquina ha sido diseñada con arreglo a lo estipulado en la norma EN ISO 5395:2013. • Los rayos pueden causar graves lesiones o incluso la accidental del motor antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o ajuste, y antes de almacenar la máquina. muerte. Si se ven relámpagos o rayos o se oyen truenos en la zona, no utilice la máquina; busque un lugar donde resguardarse.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Cant.
Orientación del kit de acondicionador Todas las unidades de corte se suministran con el contrapeso montado en el extremo izquierdo de la unidad de corte. Consulte el diagrama siguiente para determinar la posición de los kits de acondicionador y los motores de molinete. Figura 2 Figura 3 2. Punto de engrase 1.
9. Usando el taladro cuadrado superior de cada chapa lateral, monte provisionalmente los soportes de ajuste de la altura de corte en las chapas laterales de la unidad de corte con los pernos de cuello cuadrado que retiró anteriormente y (2) tuercas con arandela prensada nuevas de 3/8", dispuestos según muestra la Figura Figura 6. 12. Usando la Herramienta para el eje del molinete, retire el inserto acanalado del extremo del motor del eje del molinete (Figura 7).
Importante: Asegúrese de que el extremo acanalado del buje pivotante encaje en el inserto acanalado. Importante: Asegúrese de que la superficie de montaje del buje pivotante está enrasada con la chapa lateral de la unidad de corte. El suplemento no debe estar aprisionado entre el buje pivotante y la chapa lateral. 17. Instale la chapa del acondicionador del extremo opuesto a la transmisión en el eje del acondicionador (Figura 9). Tenga cuidado de que no se desprenda el muelle del retén. Figura 8 18.
Figura 10 1. Retén 2. Alojamiento del cojinete 20. Monte las palancas de elevación rápida a las chapas laterales con pernos con arandela prensada de 3/8" x 3/4" (Figura 9). Figura 12 21. Instale la correa del acondicionador en las poleas (Figura 9). Asegúrese de que los nervios de la correa están correctamente asentados en las ranuras de cada polea. • Las caras externas de la polea motriz y la polea arrastrada deben estar alineadas con una separación de no más de 76 mm. 22.
26. Engrase cada uno de los cojinetes del acondicionador (2 o 3 aplicaciones como máximo) (Figura 14). No aplique demasiado grasa, porque un exceso de grasa podría causa un fallo de la junta. Limpie cualquier exceso de grasa. Figura 15 1. Cubierta de la correa 4. Mientras gira el molinete, que hará girar a su vez la polea motriz, haga palanca para retirar la correa de la polea motriz (Figura 16).
13. Afloje los tornillos de caperuza y las contratuercas que sujetan los soportes de ajuste de la altura de corte al eje del rodillo delantero (Figura 19). 14. Retire los soportes de ajuste de la altura de corte y el rodillo delantero de las chapas laterales de la unidad de corte (Figura 19). Figura 17 1. Perno de cuello largo 5. Soporte de montaje del cepillo del rodillo 2. Placa del cepillo 6. Contratuercas con arandela prensada 3. Tornillo de caperuza 7.
nuevas de 3/8", dispuestos según muestra la Figura Figura 20. Nota: Las arandelas de los pernos de ajuste de la altura de corte deben estar situados en cada lado de la brida de la chapa lateral (Figura 21). Figura 22 1. Inserto acanalado 20. Instale el inserto acanalado nuevo (más largo) en el eje del molinete (Figura 22). Aplique Loctite azul a la rosca del inserto antes de la instalación. Apriete a 115–129 N·m. 21.
Importante: Asegúrese de que la superficie de montaje del buje pivotante está enrasada con la chapa lateral de la unidad de corte. El suplemento no debe estar aprisionado entre el buje pivotante y la chapa lateral. El suplemento debe poder pivotar libremente 24. Instale la chapa del acondicionador del extremo opuesto a la transmisión en el eje del acondicionador (Figura 24). Tenga cuidado de que no se desprenda el muelle del retén. Figura 24 1. Conjunto del eje del acondicionador 7.
27. Monte las palancas de elevación rápida a las chapas laterales con pernos con arandela prensada de 3/8" x 3/4" (Figura 24). 28. Instale la correa del acondicionador en las poleas (Figura 24). Asegúrese de que los nervios de la correa están correctamente asentados en las ranuras de cada polea. 29. Enganche el muelle tensor en el taladro de la pestaña de la placa tensora y alrededor de la ranura del espárrago inferior de la chapa del acondicionador (Figura 26).
6 33. Retire los 2 tornillos de 5/16" x 1-1/4" enroscados en la cubierta (Figura 28). 5 7 G011426 34. Retire el tornillo de fijación del taladro central de la cubierta del acondicionador (Figura 28). Instale este tornillo de fijación y el tornillo de fijación incluido con el kit en los taladros usados anteriormente para los tornillos de montaje de la cubierta. Aplique Loctite a los tornillos de fijación antes de la instalación. Asegúrese de que los tornillos de fijación están enrasados con la cubierta.
• Coloque una regla contra la cara exterior de la polea de transmisión (Figura 33). G011427 1 G011428 3 2 Figura 31 1. Perno de montaje de la polea del acondicionador (retirar) 3. Correa Figura 33 2. Polea motriz • Las caras externas de la polea motriz y la polea arrastrada deben estar alineadas con una separación de no más de 76 mm. 45.
cepillos para que las cintas se encuentren entre las cuchillas siguientes 1–2, 14–15, 28–29 y 41–42. G011429 Figura 35 Figura 37 50. Engrase cada uno de los cojinetes del acondicionador (2 o 3 aplicaciones como máximo) (Figura 35). No aplique demasiado grasa, porque un exceso de grasa podría causa un fallo de la junta. Limpie cualquier exceso de grasa. 1. Cepillo Importante: Las cintas deben envolverse alrededor del conjunto de cuchillas y cepillos del acondicionador en la dirección correcta.
Operación El acondicionamiento se realiza en el nivel superior del césped sobre el nivel del suelo. El acondicionamiento promueve el crecimiento vertical de las plantas de hierba, reduce el encamado y separa los estolones produciendo un césped más denso. El acondicionamiento produce una superficie de juego más uniforme y apretada, lo que confiere un movimiento más rápido y previsible a la pelota de golf.
• La estación del año (es decir, la temporada de crecimiento) 4. En un extremo del molinete del acondicionador, mida la distancia entre la punta más baja de la cuchilla del acondicionador hasta la superficie de trabajo (Figura 40). Gire el pomo de ajuste de altura (Figura 40) para elevar o bajar la punta de la cuchilla del acondicionador a la altura deseada.
Figura 41 19
Alturas de corte (HOC) y Alturas de acondicionado (HOG) recomendadas Altura de Corte Número de espaciadores en el rodillo trasero HOG recomendada = HOC- distancia de accionamiento del acondicionador 6,4 mm 0 3,1–6,4 mm 9,5 mm 9,5 mm 0 1 4,7–9,5 mm 4,7–9,5 mm 12,7 mm 12,7 mm 12,7 mm 0 1 2 6,4–12,7 mm 6,4–12,7 mm 6,4–9,5 mm 15,8 mm 15,8 mm 15,8 mm 0 1 2 9,5–15,8 mm 9,5–15,8 mm 9,5–12,7 mm 19 mm 19 mm 19 mm 1 2 3 9,5–15,8 mm 9,5–15,8 mm 9,5–12,7 mm 22,2 mm 22,2 mm 22,2 mm 1 2 3 15,8–22,2 mm
Mantenimiento Alineación de la polea y la correa del acondicionador Limpieza 1. La polea arrastrada (en el eje del acondicionador) puede desplazarse hacia dentro y hacia fuera. Anote la dirección en que la polea debe desplazarse. Lave el molinete acondicionador con una manguera después del uso. No dirija el chorro de agua directamente hacia las juntas de los cojinetes del acondicionador. No deje que el molinete acondicionador permanezca mojado porque se oxidarían sus componentes. 2.
Si el acondicionador se atasca 5. Si está instalado un cepillo de rodillo, la placa del cepillo (Figura 46) debe estar paralela a la chapa lateral de la unidad de corte. 1. Asegúrese de que el acondicionador está ajustado a la altura de acondicionado (HOG) deseada (Figura 44). G011430 1 Figura 46 1. Placa del cepillo Figura 44 1. Palanca de elevación rápida (posición de engranado) 3. Pomo de ajuste de la altura 2. Altura del acondicionador (HOG) 4.
Figura 48 1. Suplemento 8. Asegúrese de que las tuercas de las cubiertas del acondicionador y del cepillo del rodillo (Figura 49) no están demasiado apretadas. Figura 49 1.
Declaración de Incorporación Nº de modelo Nº de serie 03713 — 03714 — Descripción del producto Kit de acondicionador izquierdo, Unidad de corte Reelmaster 7000-D DPA de 69 cm Kit de acondicionador derecho, Unidad de corte Reelmaster 7000-D DPA de 69 cm Descripción de la factura Descripción general Directiva 27" HD LH GROOMER KIT Kit de acondicionador HD izquierdo, 68,5 cm 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2004/108/CE 27" HD RH GROOMER KIT Kit de acondicionador HD derecho, 68,5 cm 2006/42/CE, 2000/14/CE
