Form No.
Indice Introduzione Pagina Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Adesivi di sicurezza e di istruzione . . . . . . . . . . . 3 Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Specifiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessori optional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assemblaggio . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicurezza Adesivi di sicurezza e di istruzione Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili, e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite gli adesivi danneggiati o smarriti. Nº cat. 67-7960 Nº cat. 85-6410 Nº cat. 93-6688 (per CE) Nº cat. 93-7814 (per CE) 1. Pericolo! Leggete attentamente le istruzioni prima di eseguire la manutenzione. 2. Pericolo di tagli a mani, dita e piedi. Spegnete il motore prima di avvicinarvi ai cilindri che girano. 1.
Accessori optional Kit testa flottante (1 per macchina) Modello nº 03760 Kit testa fissa (1 per macchina) Modello nº 03762 Kit rullo Wiehle (1 per macchina) Modello nº 03740 Kit slitte laterali (1 per macchina) Modello nº 03744 Kit rullo pieno (1 per macchina) Modello nº 03742 Unità antifeltro DX (3 per macchina) Modello nº 03732 Unità antifeltro SX (2 per macchina) Modello nº 03730 Kit raschiarulli posteriori (1 per apparato di taglio) Nº cat.
Montaggio delle piastre di ribaltamento e zavorra sugli apparati di taglio 3 1. Consultate la Figura 1 e disponete tutti e cinque gli apparati di taglio sul suolo davanti alla macchina. Mettete i tre apparati di taglio di destra (sono tutti uguali) nelle posizioni n. 1, 3 e 5, e posizionate anche gli apparati di taglio di sinistra n. 2 e 4 (entrambi uguali). 2 1 DAVANTI Figura 2 1. Carter dell’apparato di taglio interno 2. Piastra di ribaltamento 3 2 3.
Montaggio del kit testa flottante Montaggio del kit testa fissa Montate un kit testa flottante (Fig. 4) su ciascuna unità di taglio utilizzando i bulloni ad U, le rondelle elastiche di sicurezza e i dadi forniti con i kit. L’estremità maschia del gruppo flottante deve trovarsi in posizione frontale. Serrate i bulloni ad U in modo uniforme.
Fissaggio degli apparati di taglio ai bracci di sollevamento 4. Fate rotolare l’apparato di taglio appropriato verso il braccio di sollevamento ed allineate l’estremità maschia del braccio orientabile al foro presente nel braccio di sollevamento. 1. Togliete i tre bulloni metrici dai bracci di sollevamento (Fig. 5). Nota: All’occorrenza spostate leggermente il blocco scanalato sul braccio di sollevamento al fine di inserire il braccio orientabile a fondo nel foro.
Montaggio dei paraurti dei rulli (solo kit testa flottante) 2. Scartate il coperchio per la spedizione e montate la protezione del disco intermedio sulla flangia del motore principale del cilindro (Fig. 10). La sezione più larga della protezione deve essere in alto. Nota: I paraurti dei rulli sono necessari soltanto quando si utilizzano gli apparati di taglio in posizione di flottazione e sono montati i rulli anteriori. 2 1. Prendete nota della posizione di montaggio dei paraurti dei rulli (Fig.
4. Inserite i due bulloni di montaggio del motore principale dei due cilindri (con le teste all’interno dell’alloggiamento della trasmissione e la rondella piana sul bullone superiore) attraverso i fori della flangia del motore del cilindro. Avvitate i dadi di bloccaggio sui bulloni. Girate verso l’alto il motore del cilindro, nel foro scanalato previsto nell’alloggiamento, per tendere la cinghia di trasmissione, e serrate gli elementi di fissaggio (Fig. 12) a 34 Nm circa.
Attenzione Gli spigoli acuti sugli apparati di taglio possono tagliare o comprimere le mani o le dita. 1 • Indossate guanti pesanti quando regolate gli apparati di taglio. • Prestate la massima attenzione quando girate i cilindri a mano. 2 Importante Quando sono correttamente messi a punto, i cilindri tagliano un pezzo di carta (spessore 0,76 mm circa) per l’intera lunghezza. Regolando e mantenendo correttamente gli apparati di taglio si ottiene una falciatura ottimale.
Messa a punto dell’altezza di taglio definitiva usando la barra di misura 3. Allentate i controdadi del rullo posteriore e le manopole di regolazione, e premete il rullo contro la superficie piana. A questo punto il cilindro deve toccare la barra, ed il rullo posteriore deve toccare la superficie piana. Il contatto deve risultare sull’intera lunghezza del cilindro e del rullo posteriore. Serrate le manopole di regolazione e i controdadi del rullo posteriore.
Metodo rapido di cambiamento dell’altezza di taglio dopo la preparazione iniziale di un apparato di taglio flottante 4. Allentate i dadi del rullo anteriore e regolate entrambi i lati del rullo anteriore finché non sono entrambi a contatto con la barra di misura. Tenete ferma la barra di misura contro la base dei rulli e regolate il rullo anteriore in modo che la testa della vite scivoli appena sopra il bordo della controlama (Fig. 19). Serrate i dadi del rullo anteriore.
Regolazione dell’altezza di taglio di un apparato di taglio fisso 3. Collocate la barra di misura attraverso i rulli anteriore e posteriore. Quando la barra di misura tocca i rulli, la testa della prima vite deve appoggiarsi comodamente sul bordo della controlama (Fig. 21). 3 1. Regolate il contatto tra cilindro e controlama. 4 2. Allentate i dadi di fissaggio delle slitte o del rullo anteriore e sollevate completamente. 3. Allentate i controdadi di fissaggio del rullo posteriore.
Manutenzione Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida. Lubrificazione Tergete i raccordi per ingrassaggio con un cencio pulito prima e dopo la lubrificazione. Lubrificate gli otto raccordi per ingrassaggio con un ingrassatore a pressione e del grasso universale n. 2. Una pressione eccessiva rovinerebbe le guarnizioni di tenuta, e la perdita di grasso può danneggiare l’erba. Figura 23 2.
Mansioni della seconda persona Per l’esecuzione della lappatura occorrono due persone. Si sottolinea l’importanza di una buona comunicazione tra di esse, e di prestare attenzione prima di ogni movimento. Una persona si siede ed aziona i comandi (operatore) mentre l’altra esegue la lappatura. Nota: Prima di avviare il motore sollevate il deflettore dell’erba dell’apparato di taglio n. 1 (al centro) e serrate i dispositivi di fermo che ancorano il deflettore mentre è alzato. 1.
Revisione della controlama/barra di appoggio Montaggio della controlama/barra di appoggio 1. Pulite accuratamente la superficie di montaggio della controlama sulla barra di appoggio, eliminando ruggine e scaglie. Eliminate dalla superficie di montaggio della barra di appoggio tutto ciò che possa ostacolare il buon accostamento con la controlama.
Revisione del gruppo cilindro 5 Rimozione del gruppo cilindro 1. Togliete i carter dai lati dell’apparato di taglio e i rulli anteriore e posteriore (Fig. 28). 6 4 2 4 3 1 Figura 29 1. Dado di bloccaggio 2. Rondella Belleville 3. Bullone di spallamento 3 4. Sede del cuscinetto 5. Albero del cilindro 6. Boccole flangiate 5 4.
Montaggio del gruppo cilindro 6. Togliete la vite a testa cilindrica del cilindro, la rondella dentata e la rondella della puleggia dall’albero del cilindro (Fig. 31). 1. Controllate l’usura delle boccole flangiate nei fori di montaggio dell’alloggiamento della trasmissione e della sede del cuscinetto (Fig. 29). All’occorrenza sostituite. Nota: La vite a testa cilindrica è avvitata con un preparato di bloccaggio della filettatura. 2.
9. Montate la chiave Woodruff dal lato alloggiamento della trasmissione dell’albero del cilindro, e montate la puleggia condotta sull’albero. 10. Verificate che la scanalatura nella rondella della puleggia sia allineata con la spina nella puleggia, quindi montate la rondella, la rondella dentata e la vite a testa cilindrica del cilindro (Fig. 31). Durante l’assemblaggio spalmate sulla vite a testa cilindrica del cilindro un preparato di bloccaggio della filettatura di media tenuta.
