Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUniversal Groomer Drive Kit, Reelmaster 22-inch or 27-inch EdgeSeries Cutting Units with 7-inch Reel

FormNo.3443-397RevA

Universelegroomeraandrijvingsset

Reelmaster

EdgeSeries

™

maai-eenhedenvan46cm,56cmof

69cmmetmessenkooivan12,7cmof17,8cm

Modelnr.:03763—Serienr.:321000000enhoger

Modelnr.:03768—Serienr.:321000000enhoger

Installatie-instructies

Inleiding

Belangrijk:Voordatudezesetmonteert,moetu

ervoorzorgendatubeschiktovereencompatibele

maai-eenheid:

03763isontworpenvoorgebruikopReelmaster

DPA-maaidekkenmeteenmessenkooivan

12,7cm.

03768isontworpenvoorgebruikopReelmaster

DPA-maaidekkenmeteenmessenkooivan

17,8cm.

Raadpleegdevolgendetabelvoormeerdetails:

Univer-

sele

groom-

eraandrij-

vingsset

Compatibele

maai-eenheden

Incompatibele

maai-eenheden

03763Allemaai-eenheden

metaluminiumzijplaat,

modelnummers:

03911/2,03485/6,

03621/3/4en

03487/8/9

DPA-maaidekkenmet

roodgelaktezijplaat,

modelnummers:03661,

03694/5

03768Allemaai-eenheden

metaluminiumzijplaat,

modelnummers:

03636/7/8/9,03641/43

en03721/2

DPA-maaidekkenmet

roodgelaktezijplaat,

modelnummers:

03681/2,03696/7/8/9,

03693en03863/4

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken

enonderhoudenenomschadeaandemachineen

letseltevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhet

juisteenveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.toro.comvoorinformatieoverproducten

enaccessoires,hulpbijhetvindenvaneendealerof

omuwproductteregistreren.

Alsuservice,origineleT oroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte

hieronder.

g346921

Figuur1

1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3443-397*

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-397 Rev A Universele groomeraandrijvingsset Reelmaster® EdgeSeries™ maai-eenheden van 46 cm, 56 cm of 69 cm met messenkooi van 12,7 cm of 17,8 cm Modelnr.: 03763—Serienr.: 321000000 en hoger Modelnr.: 03768—Serienr.: 321000000 en hoger Installatie-instructies Inleiding Figuur 1. U kunt de nummers noteren in de ruimte hieronder.
PAGE 2
Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 1 2 Geen onderdelen vereist – De machine voorbereiden. Momentsleutel (niet meegeleverd) – Het nodige gereedschap verzamelen voor montage. 3 Geen onderdelen vereist – De montagelocatie van de groomer op de maai-eenheid bepalen.
PAGE 3
Onderhoudshandleiding van uw tractie-eenheid of neem contact op met uw erkende Toro verdeler. 1 3 De machine voorbereiden Configuratie bepalen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Geen onderdelen vereist Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. Stel de parkeerrem in werking. Schakel de motor uit en verwijder het sleuteltje; raadpleeg uw Gebruikershandleiding.
PAGE 4
1. Neem alle maai-eenheden van de tractieeenheid; raadpleeg uw Gebruikershandleiding. zijplaten van de maai-eenheid zijn bevestigd (Figuur 4). 2. Houd de messenkooi tegen om het bestaande gegleufde inzetstuk te verwijderen; zie De messenkooi tegenhouden om inzetstukken met schroefdraad te verwijderen (bladz. 18). Opmerking: Bewaar de slotbouten om de nieuwe maaihoogtebeugels te monteren. 3.
PAGE 5
De gewichtbeugel en de aandrijfkast van de groomer monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: g037064 5 Gewichtsbeugel 10 Inbusbout met bolkop (⅜" x ¾") 3 Aandrijfkast van de groomer – links 2 Aandrijfkast van de groomer – rechts Figuur 5 1. Flenskopbouten B. 2. Steunstang Plaats de 2 bestaande flenskopbouten vanuit de binnenkant van de maai-eenheid, en zet ze vast met de flenskop-borgmoeren van ⅜" (Figuur 6). Procedure 1.
PAGE 6
De spanpoelie monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: g346923 Figuur 8 1. Gewichtsbeugel 4. Schroefdraadborgmiddel 2. Inbusbout met bolkop (⅜" x ¾") (2) 5. Zeskantbout (aandraaien tot 135-150 N·m) 4. 5. 6. Inbusbout 5 Draainaaf 5 O-ring 2 Spanpoelie – links 3 Spanpoelie – rechts 10 Flensborgmoer (⅜") – alleen model 03763 10 Contramoer (⅜") – alleen model 03768 Procedure 3. Aandrijfkast van de groomer (linkerkast getoond) 3.
PAGE 7
Opmerking: Monteer de borstbout van de 7 binnenkant van de machine naar de buitenkant van de machine toe. De maaihoogtebeugels en de voorrol monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 5 Maaihoogtebeugel links 5 Maaihoogtebeugel rechts 10 Borstbout 5 Geharde ring 10 Flensborgmoer (⅜" met zeskant van ⅝") Procedure 1.
PAGE 8
5. Draai de slotbouten en borgmoeren aan waarmee de maaihoogtebeugels aan de zijplaten zijn bevestigd (Figuur 13). 1. Breng middelmatig sterk borgmiddel voor cilindrische bevestigingen (zoals Green Loctite 609®) aan rond de gleuf van de borgring en op het buitenoppervlak (Figuur 14). 2. Plaats de dop zoals wordt getoond in Figuur 14. g346927 Figuur 14 1. Dop 3. g346926 Als u de groomer aan de linkerkant van de machine gaat plaatsen, doe dan het volgende (Figuur 15): A.
PAGE 9
De groomer en de optionele borstelset monteren De groomer- en borstelset zijn afzonderlijk verkrijgbaar Benodigde onderdelen voor deze stap: 20 Bout (¼" x 1½") 20 Contramoer 20 Asklem 5 Messenkooi van groomer (afzonderlijk bestellen) g240752 Figuur 16 De groomerset monteren 1. Aandrijf-asstomp 4. Asklem (4) Afzonderlijk verkrijgbaar 2. Groomer 5. Bout (4) Aandraaien tot 5-7 N·m Modelnummer 3.
PAGE 10
2. Draai de bevestigingsmoeren van het groomermes aan de uiteinden van de groomeras los (Figuur 17). 4. Controleer of de borstels zich in de gleuven van de groomermessen bevinden (Figuur 17 en Figuur 19). g032402 Figuur 19 1. Borstel 5. 2. Mes Wikkel de banden losjes om de groomeras en de borstels (Figuur 17). Steek de banden in de gleuven van de borstels Figuur 19.
PAGE 11
5. 10 De veerkracht van de groomer afstellen 11 Benodigde onderdelen voor deze stap: – Monteren van de kniefitting Ring (onderdeelnr. 3256-24, niet meegeleverd) Procedure Voor Reelmaster 3550- en 3555-machines – alleen locatie nr. 1 voorste centrale maai-eenheid en set model 133-0150 Voor instellingen met lage groomhoogte waarbij extra veerkracht nodig is, monteert u extra ringen (onderdeelnr. 3256-24) aan de oogbout om de groomhoogteveren in te drukken bij een lage groomhoogte. 1.
PAGE 12
Gebruiksaanwijzing Inleiding Groomen wordt bovengronds uitgevoerd in de graslaag. Het groomen bespoedigt de verticale groei van het gras, onderdrukt ongewenste groei en snijdt uitlopers af, voor een dichtere grasmat. Groomen zorgt voor een uniformere en dichter begroeid speeloppervlak, zodat de golfbal sneller en nauwkeuriger beweegt. Groomen mag niet als vervanging voor verticuteren worden beschouwd.
PAGE 13
• De maaihoogte-instelling van de belangrijkste (Figuur 23). Draai de instelknop voor de hoogte (Figuur 23) om de uiteinden van de groomer-messen op de gewenste hoogte in te stellen. messenkooi • De hoogte/diepte-instelling van de messenkooi van de groomer • Hoe lang de messenkooi van de groomer in gebruik is geweest • De soort gras • Het algemene onderhoudsprogramma (d.w.z. beregening, bemesting, spuiten, beluchting, overzaaien enz.) • betreding; • stressvolle periodes (d.w.z.
PAGE 14
Aanbevolen bereik van de maaihoogte (HOC) en groomhoogte (HOG) Maaihoogte (mm) Maaihoogte (") Aantal achterste tussenringen Aanbevolen groomer-hoogte = maaihoogte – groomergebruik Aanbevolen groomer-hoogte = maaihoogte – groomergebruik (mm) (") 6,3 0,250 0 3,1 tot 6,3 0,125 tot 0,250 9,5 0,375 0 4,7 tot 9,5 0,187 tot 0,375 9,5 0,375 1 4,7 tot 9,5 0,187 tot 0,375 12,7 0,500 0 6,3 tot 12,7 0,250 tot 0,500 12,7 0,500 1 6,3 tot 12,7 0,250 tot 0,500 12,7 0,500 2 6,3 tot 9,5 0,
PAGE 15
De werking van de groomer De machine transporteren Als u wil maaien zonder groomer of de machine testen moet transporteren, moet u de snelhefhendel in de TRANSPORTSAND zetten (Figuur 25). Belangrijk: Onjuist of te agressief gebruik van de messenkooi van de groomer (d.w.z. te diep of te vaak groomen) kan de grasmat onnodig belasten, waardoor deze ernstige schade kan oplopen. Gebruik de groomer voorzichtig. Opmerking: Dit brengt de groomermessenkooi omhoog.
PAGE 16
Onderhoud 7. Plaats de aftapplug terug. 8. Gebruik de meegeleverde spuit (onderdeelnr. 137-0872) om de aandrijfkast te vullen met 80-90W olie. Vul met 50 cc voor messenkooien van 12,7 cm of 90 cc voor messenkooien van 17,8 cm. Smeerolie van tandwielkast verversen Onderhoudsinterval Na de eerste 100 bedrijfsuren Elke 500 bedrijfsuren of jaarlijks (hou de kortste periode aan) 1. Maak de buitenoppervlakken van de groomer schoon.
PAGE 17
De aandrijfkast van de groomer verwijderen de as van de aandrijfkast te verwijderen van de maai-eenheid. Opmerking: Bewaar alle verwijderde onderdelen de groomer aan de linkerkant van een maai-eenheid is gemonteerd, moet u de zeskantbout van de groomeraandrijving rechtsom draaien (linkse schroefdraad) om de as van de aandrijfkast te verwijderen van de maai-eenheid. Belangrijk: Als de aandrijfkast van voor latere montage tenzij anders vermeld.
PAGE 18
De messenkooi tegenhouden WAARSCHUWING De messen van de messenkooi zijn scherp en kunnen handen of voeten afsnijden. • Houd uw handen en voeten uit de messenkooi. • Zorg ervoor dat de messenkooi wordt tegengehouden voordat u er servicewerkzaamheden aan verricht. De messenkooi tegenhouden om inzetstukken met schroefdraad te verwijderen 1. g280383 Figuur 31 Maak de bout van het scherm aan de linkerzijde van de maai-eenheid los en breng het achterscherm omhoog (Figuur 31). 2.
PAGE 19
Belangrijk: Raak de snijrand van de messen niet aan met het breekijzer; dit kan de snijrand beschadigen en/of ervoor zorgen dat het mes te hoog komt te zitten. Belangrijk: Het inzetstuk aan de linkerkant van de maai-eenheid heeft een linkse schroefdraad. Het inzetstuk aan de rechterkant van de maai-eenheid heeft een rechtse schroefdraad. g280384 Figuur 32 1. Inzetstuk met schroefdraad voor montage 3. Gelaste zijde van steunplaat 2. As van messenkooi 4. Breekijzer 3.
PAGE 20
Opmerkingen:
PAGE 21
Opmerkingen:
PAGE 22
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 03763 03768 Serienr.
PAGE 23
Privacyverklaring EEA/VK Toro's gebruik van uw persoonlijke gegevens The Toro Company (“Toro”) respecteert uw recht op privacy. Wanneer u onze producten koopt, kunnen we bepaalde persoonlijke informatie over u verzamelen, ofwel rechtstreeks via u ofwel via uw plaatselijk Toro bedrijf of dealer.
PAGE 24
Toro garantie Garantie gedurende 2 jaar of 1500 bedrijfsuren Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt Onderdelen De Toro Company biedt de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende 2 jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden. Deze garantie geldt voor alle producten met uitzondering van beluchters (zie de afzonderlijke garantieverklaringen voor deze producten).