Operator's Manual
Remarque:Commeleliquidecontournela
transmission,vouspouvezdéplacerlamachine
lentementsansendommagerlatransmission.
Notezlapositiondelavannequandvous
l'ouvrezetlafermez.
g009703
Figure63
1.Vannededérivation
4.Lorsquevousaveznidepousserouremorquer
lamachine,débranchezleexiblehydraulique
quevousavezinstallé.
5.Placezlebouchonexistantsurlaprised'essai
depressiondedéplacementenmarchearrière.
6.Placezlechapeauduraccorddediagnosticsur
leraccordquevousavezmontésurlecollecteur.
7.Tournezlavannededérivationde90°(unquart
detour)dansl'autresensavantdedémarrerle
moteur.
Remarque:Neserrezpaslavanneàun
coupledeplusde7à11N·mpourlafermer.
Pousserouremorquerlamachine
enmarcheavantseulement
S'ils'avèrenécessairedepousserouderemorquer
lamachineenmarcheavantseulement,ilvoussuft
detournerlavannededérivation.
Important:S'ils'avèrenécessairedepousser
ouderemorquerlamachineenmarchearrière,
voirPréparationdelamachineàlapousséeouau
remorquageenmarchearrière(page45).
1.Ouvrezlecapotetdéposezlecarénagecentral.
2.Tournezlavannededérivationà90°(unquart
detour)dansunsensoudansl'autrepour
l'ouvriretfairedériverleliquideàl'intérieur
(Figure63).
Remarque:Commeleliquidecontournela
transmission,vouspouvezdéplacerlamachine
lentementenmarcheavantsansendommager
latransmission.
Notezlapositiondelavannequandvous
l'ouvrezetlafermez.
3.Tournezlavannededérivationde90°(unquart
detour)dansl'autresensavantdedémarrerle
moteur.
Remarque:Neserrezpaslavanneàun
coupledeplusde7à11N·mpourlafermer.
Transportdelamachine
•Utilisezdesrampesd'uneseulepiècepourcharger
lamachinesuruneremorqueouuncamion.
•Arrimezsolidementlamachine.
Identicationdespointsde
levage
Lespointsdelevagesetrouventauxemplacements
suivants:
•Surlecadreàl'intérieurdechaquerouemotrice
àl'avantdelamachine
•Aucentredupontarrièreàl'arrièredelamachine.
Identicationdespoints
d'attache
Lespointsd'attachesetrouventauxemplacements
suivants:
•Dechaquecôtéducadresouslesmarchesavant
•Surlepare-chocsarrière
g200995
Figure64
1.Pointsd'attacheavant2.Pointd'attachearrière
46










