Operator's Manual

Hinweis:WechselnSieggf.dieO-Ringeaus.
5.SetzenSiedieSchraubenein.
6.WiederholenSiedieSchritte1bis5fürdas
PlanetengetriebeanderanderenSeiteder
Maschine.
WechselndesÖlsim
Planetengetriebe
Wartungsintervall:Nach200Betriebsstunden
Alle800Betriebsstundenodermindestens
einmaljährlich.
TechnischeAngabenfürdasÖl:SAE85W-140
Qualitätsgetriebeöl
ÖlmengefürPlanetengetriebeundBremsgehäuse:
0,65Liter
AblassendesPlanetengetriebes
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
FlächeundpositionierenSiedasRadso,dass
dieFüllschraubeauf12Uhr,diePrüfschraube
auf3UhrunddieAblassschraubeauf6Uhr
steht,sieheBild100inPrüfendesÖlstandsim
Planetengetriebe(Seite66).
2.EntfernenSiedieFüllschraube,dieauf12Uhr
steht,unddiePrüfschraube,dieauf3Uhrsteht
(Bild102).
g225609
Bild102
1.Ablassschraubenloch
3.Prüfschraube
2.Füllschraube4.Ablassschraube
3.StellenSieeineAuffangwanneunterdieNabe
desPlanetengetriebes,entfernenSiedie
Ablassschraube,dieauf6Uhrsteht,undlassen
dasÖlvollständigablaufen(Bild102).
4.PrüfenSiedieO-RingefürdieFüll-,Prüf-
undAblassschraubenaufAbnutzungoder
Beschädigungen.
Hinweis:WechselnSieggf.dieO-Ringeaus.
5.SetzenSiedieAblassschraubeindas
AblasslochdesPlanetengetriebegehäusesein
(Bild102).
6.StellenSieeineAuffangwanneunter
dasBremsgehäuse,entfernenSiedie
AblassschraubeundlassendasÖlganz
ablaufen(Bild103).
g225608
Bild103
1.Ablassloch
(Bremsgehäuse)
2.Ablassschraube
7.PrüfenSiedenO-RingderSchraubeauf
AbnutzungoderBeschädigungenundsetzen
SiedieAblassschraubeindasBremsgehäuse
ein.
Hinweis:WechselnSiedenO-Ringggf.aus.
FüllendesPlanetengetriebesmit
Öl
1.FüllenSiedasPlanetengetriebelangsamdurch
dasFüllschraubenlochmit0,65lSAE85W-140
Qualitätsgetriebeöl.
Wichtig:WenndasPlanetengetriebegefüllt
ist,bevorSie0,65lÖleingefüllthaben,
wartenSieeineStundeodersetzenSiedie
SchraubeeinundbewegenSiedieMaschine
ca.3m,umdasÖlgleichmäßiginder
Bremsanlagezuverteilen.EntfernenSie
danndieSchraubeundfüllendasrestliche
Ölein.
67