Operator's Manual

Rebrancheztoujourslabornepositiveavantla
bornenégative.
•Examineztoujourslescylindres/rouleauxavec
précaution.Portezdesgantsetprocédeztoujours
avecprécautionpendantleurentretien.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdes
piècesmobiles.Danslamesuredupossible,
évitezdeprocéderàdesréglagessurlamachine
quandlemoteurtourne.
•Chargezlesbatteriesdansunendroitdégagé
etbienaéré,àl'écartdesammesousources
d'étincelles.Débranchezlechargeurdusecteur
avantdeleconnecteràlabatterieoudel'en
déconnecter.Portezdesvêtementsdeprotection
etutilisezdesoutilsisolés.
Transport
•Procédezavecprudencepourchargerlamachine
suruneremorqueouuncamion,ainsiquepour
ladécharger.
•Utilisezdesrampesd'uneseulepiècepourcharger
lamachinesuruneremorqueouunvéhicule.
•Arrimezsolidementlamachineaumoyende
sangles,chaînes,câblesoucordes.Lessangles
avantetarrièredoiventêtredirigéesverslebaset
l'extérieurdelamachine.
Renseignements
concernantlasécurité
destondeusesautoportées
Toro
Lalistequisuitcontientdesrenseignementsde
sécuritéspéciquesauxproduitsTorooud'autres
renseignementsrelatifsàlasécuriténoninclus
danslesnormesCEN,ISOetANSImaisdontilest
importantd'avoirconnaissance.
Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespieds
etprojeterdesobjets.Respecteztoujourstoutes
lesconsignesdesécuritépouréviterdesblessures
gravesoumortelles.
L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequi
estprévuepeutêtredangereusepourl'utilisateuret
lespersonnesàproximité.
ATTENTION
Lesgazd'échappementcontiennentdu
monoxydedecarbone,ungazinodoremortel.
Nefaitespastournerlemoteurdansunlocal
fermé.
•Apprenezàarrêterlemoteurrapidement.
•N'utilisezpaslamachinechaussédechaussures
légèresoudesport.
•Leportdechaussuresdesécuritéetd'unpantalon
estrecommandéetparfoisexigéparcertaines
ordonnancesetréglementationsd'assurances
locales.
•Manipulezlecarburantavecprudence.Essuyez
lecarburantéventuellementrépandu.
•Vériezchaquejourlefonctionnementdes
contacteursdesécurité.Encasdedéfaillance
d'uncontacteur,remplacez-leavantd'utiliserla
machine.
•Prenezplacesurlesiègeavantdemettrele
moteurenmarche.
•L'utilisationdelamachineexigeunegrande
vigilance.Pouréviterdeperdrelecontrôle:
–Nevousapprochezpasdesfossesdesable,
fossés,bergesouautresaccidentsdeterrain.
–Ralentissezavantdeprendredesvirages
serrés.Évitezlesarrêtsetlesdémarrages
brusques.
–Cédeztoujourslaprioritéàl'approched'une
routeoupourlatraverser.
–Serreztoujourslesfreinsdeservicelorsque
vousdescendezunepentepourlimiterla
vitessededéplacementenmarcheavantet
pourgarderlecontrôledelamachine.
•Silamachineestéquipéed'unsystèmede
protectionantiretournement(ROPS),nel'enlevez
jamaisetutiliseztoujourslaceinturedesécurité.
•Élevezlesplateauxdecoupepourvousrendre
d'unezonedetravailàl'autre.
•Netouchezpaslemoteur,lesilencieuxouletuyau
d'échappementsilemoteurtourneouvientde
s'arrêtercarvousrisquezdevousbrûler.
•Lamachineestsusceptibledeseretournerou
deserenverserquellequesoitlapente,maisle
risqueaugmenteavecl'angledelapente.Évitez
detravaillersurdespentestrèsraides.
Abaissezlesplateauxdecoupeavantde
descendreunepentepourgarderlecontrôlede
ladirection.
•Embrayezlentementlatransmissionauxroues
etgardeztoujourslespiedsurlapédalede
déplacement,surtoutdanslesdescentes.
Servez-vousdelapositiondemarchearrièresur
lapédalededéplacementpourfreiner.
•Silamachinecaleenmontée,nefaitespas
demi-tour.Faitestoujoursmarchearrière
lentementetenlignedroite.
•Arrêtezdetondresiunepersonneouunanimal
apparaîtsubitementdanslazonedetravail.Une
utilisationimprudenteassociéeàl'étatduterrain,
7