Operator's Manual

•Sumacchineapiùcilindriricordatechelarotazionediun
cilindropuòprovocarelarotazioneanchedialtricilindri.
•Disinnestategliorganiditrasmissioneeabbassategli
elementiditaglio,inseriteilfrenodistazionamento,
spegneteilmotoreetoglietelachiavediaccensione.
Attendetel'arrestodiognimovimentoprimadieseguire
interventidiregolazione,puliziaoriparazione.
•Perprevenireunincendio,eliminateerbaedetriti
daglielementiditaglio,dalletrasmissioni,da
silenziatori/marmitteedalmotore.Tergetel'olioeil
carburanteversati.
•Quandonecessario,utilizzatecavallettimetalliciper
supportareicomponenti.
•Scaricateconcautelalapressionedaicomponentiche
hannoaccumulatoenergia.
•Scollegatelabatteriaprimadiogniinterventodi
riparazione.Scollegateprimailmorsettonegativo,per
ultimoquellopositivo.Ricollegateprimailmorsetto
positivo,perultimoquellonegativo.
•Prestatelamassimaattenzionequandocontrollatei
cilindri.Indossateiguantieprestateattenzionedurante
ilcontrollo.
•Tenetemaniepiediadistanzadallepartimobili.Se
possibile,noneseguiteregolazionimentreilmotoreèin
funzione.
•Caricatelebatterieinunluogoaperto,benventilato
edistantedascintilleeamme.Toglietelaspinadel
caricabatterieprimadicollegarlooscollegarlodalla
batteria.Indossateindumentidiprotezioneeutilizzate
attrezziisolati.
Trasporto
•Prestatelamassimaattenzioneduranteilcaricoelo
scaricodellamacchinadaunrimorchioodaunautocarro.
•Utilizzaterampedilarghezzamassimapercaricarela
macchinasuunrimorchioounautocarro.
•Fissatesaldamentelamacchinaconcinghie,catene,capio
corde.Lecinghieanteriorieposterioridovrannoessere
rivolteversoilbassoeall'esternorispettoallamacchina
SicurezzadelriderToro
Laseguentelistacontieneinformazionisullasicurezza
specicheperiprodottiTorooppuredicuiènecessarioessere
aconoscenza,noninclusenellenormeCEN,ISOoANSI.
Questoprodottoèingradodiamputaremaniepiedie
discagliareoggetti.Rispettatesempretuttelenormedi
sicurezzaperevitaregraviinfortuniolamorte.
L'utilizzodiquestoprodottoperscopinonconformialle
funzionipercuièstatoconcepitopuòesserepericolosoper
l'utenteegliastanti.
AVVERTENZA
Loscaricodelmotorecontieneossidodicarbonio,
gasvelenosoinodorechepuòuccidere.
Nonfatefunzionareilmotoreininternioin
ambienticintati.
•Imparateafermarerapidamenteilmotore.
•Nonutilizzatelamacchinasecalzatescarpedatenniso
calzatureleggere.
•Siconsigliadiindossarescarpedisicurezzaepantaloni
lunghi.L'usoditaleattrezzaturaèrichiestoaisensidi
alcuneordinanzelocaliedisposizioniassicurative.
•Maneggiatelabenzinaconcautela,etergeteleperdite
accidentali.
•Controllatequotidianamenteilcorrettofunzionamento
degliinterruttoridisicurezzaainterblocchi.Seun
interruttoreèguasto,sostituiteloprimadimetterein
funzionelamacchina.
•Sedetevisulsedileprimadiavviareilmotore.
•L'utilizzodellamacchinarichiedelavostraattenzione.Per
evitarediperdereilcontrollo:
–nonguidatenellevicinanzedibanchidisabbia,
fossati,torrenti,scarpateoaltripotenzialipericoli;
–riducetelavelocitàprimadieseguirecurvestrette;
evitatearrestieavviamentiimprovvisi;
–datesemprelaprecedenzanell'attraversarelastradao
nelleadiacenze;
–inseriteifrenidiservizioindiscesaperrallentaree
mantenerelamacchinasottocontrollo.
•Quandoutilizzatelamacchinaconilsistemadiprotezione
antiribaltamento,nonrimuovetelomaieallacciatesempre
lacinturadisicurezza.
•Sollevateglielementiditaglioquandovispostateda
un'areadilavoroall'altra.
•Nontoccateilmotore,ilsilenziatore/lamarmittadi
scaricooiltubodiscappamentoquandoilmotoreè
accesoopocodopoaverlospento,inquantoquesti
componentipossonoscottareedustionarvi.
•Ognicollinapresentailrischiodiribaltamento
orotolamento;tuttaviailrischioaumenta
proporzionalmenteall'angolod'inclinazione.
Evitatefortipendenze.
Permantenereilcontrollodellosterzo,gliapparatidi
tagliodevonoessereabbassatiquandoscendetedapendii.
•Innestatelentamenteilcomandodellatrazionetenendo
sempreilpiedesulpedaledellatrazione,particolarmente
quandoscendetedapendii.
Frenateusandolaretromarciasulpedaledellatrazione.
6