Operator's Manual

Table Of Contents
RELEASED Ver-B ©Toro 2016
g008809
Figure36
1.Bouchonderemplissaged'huile
Remarque:Sivousutilisezunehuiledifférente,
vidangezcomplètementlecartermoteuravantde
refaireleplein.
5.Remettezlebouchonderemplissageetlajaugeen
place.
6.Refermezetverrouillezlecapot.
Contrôleducircuitde
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
Contrôlezleniveaudeliquidederefroidissementaudébutde
chaquejournéedetravail.Lecircuitderefroidissementaune
capacitéde12,3litres.
1.Enlevezlebouchonderadiateuravecprécaution.
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquidede
refroidissementsouspressionpeuts'échapper
etvousbrûler.
N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurtourne.
Servez-vousd'unchiffonpourouvrir
lebouchonduradiateuretdesserrez-le
lentementpourlaisserlavapeurs'échapper.
g009702
Figure37
1.Vased'expansion
2.Vériezleniveauduliquidederefroidissementdans
leradiateur.
Remarque:Leradiateurdoitêtreremplijusqu'en
hautdugoulotderemplissageetlevased'expansion
jusqu'aurepèremaximum(Figure37).
3.Sileniveauduliquidederefroidissementesttropbas,
ajoutezunmélange50/50d'eauetd'antigelàl'éthylène
glycol.
Remarque:N'utilisezpasseulementdel'eaupure
oudesliquidesderefroidissementàbased'alcoolou
deméthanol.
4.Remettezenplacelesbouchonsduradiateuretduvase
d'expansion.
Remplissageduréservoirde
carburant
Capacitéduréservoirdecarburant:83l
Utilisezuniquementdugazolepropreetneufàtrèsfaible
(<15ppm)teneurensoufre,répondantauxexigencesde
lanormeASTMD975ouEN590.L'indiceminimumde
cétanedoitêtrede40.Pourgarantirlafraîcheurducarburant,
n'achetezpasplusdelaquantiténormalementconsommée
en6mois.
Important:L'utilisationdecarburantquin'estpasà
trèsfaibleteneurensoufreendommageralesystème
antipollutiondumoteur.
Utilisezdugazoledequalitéété(nº2-D)silatempérature
ambianteestsupérieureà-7ºCetdugazoledequalité
hiver(nº1-Doumélange1-D/2-D)silatempérature
32