Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- 1 Réglage des rouleaux de support
- 2 Remplacement de l'autocollant de sécurité pour assurer la conformité CE
- 3 Montage du verrou de capot pour assurer la conformité CE
- 4 Montage des plateaux de coupe
- 5 Réglage du ressort de compensation
- 6 Utilisation de la béquille du plateau de coupe
- 7 Graissage de la machine
- 8 Contrôle des niveaux de liquides
- 9 Utilisation du gabarit
- NO TITLE
- NO TITLE
- Sécurité avant tout
- Contrôle du niveau d'huile moteur
- Contrôle du circuit de refroidissement
- Remplissage du réservoir de carburant
- Contrôle du niveau de liquide hydraulique
- Contrôle de la pression des pneus
- Démarrage et arrêt du moteur
- Contrôle des contacteurs de sécurité
- Réglage de l'équilibrage des bras de relevage
- Réglage de la position de changement de direction des bras de relevage
- Pousser ou remorquer la machine
- Transport de la machine
- Identification des points de levage
- Identification des points d'attache
- Caractéristiques de fonctionnement
- NO TITLE
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- Contrôle du couple de serrage des écrous de roues
- Contrôle de l'huile du train planétaire
- Vidange de l'huile du train planétaire
- Contrôle du niveau d'huile du pont arrière
- Vidange de l'huile du pont arrière
- Contrôle du niveau de lubrifiant dans le boîtier d'engrenages du pont arrière
- Réglage du point mort de la transmission aux roues
- Contrôle du pincement des roues arrière
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- Entretien des plateaux de coupe
- NO TITLE
RELEASED Ver-B ©Toro 2016
Démarrageetarrêtdumoteur
Démarragedumoteur
Important:Purgezlesystèmed'alimentationdansles
cassuivants:
•Aprèsunarrêtdumoteurdûàunepannedecarburant.
•Aprèsl'entretiendescomposantsducircuitd'alimentation.
1.Enlevezlepieddelapédalededéplacementetvériez
qu'ellerevientàlapositionNEUTRE.
Remarque:Vériezquelefreindestationnement
estserré.
2.Placezlacommandederégimemoteurenpositionde
ralenti.
3.TournezlacléenpositionCONTACT.
Remarque:Letémoindepréchauffages'allume.
4.Quandletémoins'éteint,tournezlacléenposition
Démarrage.
5.Relâchezlaclédèsquelemoteurdémarreetlaissez-la
revenirenpositionContact.
6.Réglagedurégimemoteur
Important:Pouréviterdeprovoquerladéfaillance
prématuréedudémarreur,nel'actionnezpas
plusde15secondesdesuite.Silemoteurrefuse
dedémarreraprès15secondes,tournezlacléen
positionArrêt,vériezdenouveaulescommandes
etlesprocédures,attendezen15secondeset
répétezlaprocédurededémarrage.
Silatempératureestinférieureà-7ºC,vouspouvez
faire2autrestentativesespacéesde60secondesen
actionnantledémarreurpendant30secondes.
PRUDENCE
Lecontactaveclespiècesmobilespeut
entraînerdesblessures.
Coupezlemoteuretattendezl'arrêtdetoutes
lespiècesmobilesavantderechercherdes
fuitesd'huile,despiècesdesserréesouautres
anomalies.
Arrêtdumoteur
Important:Laisseztournerlemoteurauralentipendant
5minutesavantdel'arrêters'ilvientdefonctionnerà
pleinecharge.Celapermetauturbocompresseurde
refroidiravantl'arrêtdumoteur.Vouséviterezainsi
d'endommagerleturbocompresseur.
Remarque:Abaissezlesplateauxdecoupeausolchaque
foisquevousgarezlamachine.Celasoulagelesystèmedela
chargehydraulique,prévientl'usuredespiècesdusystèmeet
évitel'abaissementaccidenteldesplateauxdecoupe.
1.Rétablissezlerégimederalentidumoteur.
2.PlacezlacommandedePDFenpositionDÉSENGAGÉE.
3.Serrezlefreindestationnement.
4.TournezlaclédecontactenpositionARRÊT.
5.Enlevezlacléducommutateurpourévitertout
démarrageaccidentel.
Contrôledescontacteursde
sécurité
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
PRUDENCE
Silescontacteursdesécuritésontdéconnectésou
endommagés,lamachinepeutsemettreenmarche
inopinémentetcauserdesblessures.
•Nemodiezpasabusivementlescontacteurs
desécurité.
•Vériezchaquejourlefonctionnementdes
contacteursdesécuritéetremplacezceuxqui
sontendommagésavantd'utiliserlamachine.
Lecircuitélectriquedelamachinecomprenddescontacteurs
desécurité.Lerôledescontacteursdesécuritéestd'arrêter
lemoteursil'utilisateurquittelesiègealorsquelapédale
dedéplacementestenfoncée.Ilestcependantpossiblede
quitterlesiègeenlaissantlemoteurenmarchesilapédale
dedéplacementestàlapositionneutre.Bienquelemoteur
continuedetournerquandlaprisedeforceestdésengagée
etlapédalededéplacementestrelâchée,ilestfortement
recommandéd'arrêterlemoteuravantdequitterlesiège.
Pourcontrôlerlefonctionnementdescontacteursdesécurité,
procédezcommesuit:
1.Conduisezlamachinelentementjusqu'àunendroit
dégagéetsufsammentgrand.
2.Abaissezlesplateauxdecoupe,arrêtezlemoteuret
serrezlefreindestationnement.
3.Asseyez-voussurlesiègeetenfoncezlapédalede
déplacement.
4.Essayezdemettrelemoteurenmarche.
Remarque:Ledémarreurnedoitpasfonctionner.
S'ilfonctionne,celasigniequelesystèmedesécurité
estdéfaillant;vousdevezlerépareravantd'utiliserla
machine.
5.Asseyez-voussurlesiègeetmettezlemoteuren
marche.
6.Soulevez-vousdusiègeetamenezlacommandePDF
enpositionENGAGÉE.
Remarque:Laprisedeforcenedoitpass'engager.Si
elles'engage,celasigniequelesystèmedesécuritéest
défaillant;vousdevezalorslerépareravantd'utiliser
lamachine.
36