Operator's Manual

Table Of Contents
RELEASED Ver-B ©Toro 2016
3.Desserrezlesvisdexationducontacteur(Figure41)
etmontezlecontacteurpouraugmenterlahauteur
duchangementdedirectiondesbrasderelevageou
abaissez-lepourréduirelahauteurduchangementde
direction.
4.Serrezlesvisdexation.
Pousserouremorquerla
machine
Encasd'urgence,vouspouvezpousserouderemorquerla
machineenactionnantlavannededérivationdelapompe
hydrauliqueàcylindréevariableetenbranchantunexible
hydrauliquepourcontournerleclapetdeantiretour.
Important:Nepoussezpasetneremorquezpasla
machineàplusde3à4,8km/housurplusde400m,
aurisqued'endommagerlesorganesinternesdela
transmission.Lavannededérivationdoitêtreouverte
chaquefoisquevouspoussezouremorquezlamachine.
Vousdevezaussibrancherunexiblehydrauliquepour
contournerleclapetdeantiretourchaquefoisquevous
poussezouremorquezlamachine.
S'ils'avèrenécessairedepousserouderemorquerlamachine,
vousdevrezprobablementlefaireenmarcheavanteten
marchearrière.Pournepasendommagerlatransmission
enpoussantouremorquantlamachine,ilestpréférablede
préparerlamachinepourlapousséeetleremorquageen
marcheavantetenmarchearrière.
Préparationdelamachineàlapoussée
ouauremorquageenmarchearrière
Important:S'ils'avèrenécessairedepousseroude
remorquerlamachineenmarchearrière,vousdevez
d'abordmettreendérivationleclapetantiretourdu
collecteurdelatransmissionà4rouesmotrices.
LespiècesTorosuivantessontnécessairespourcontourner
leclapetdeantiretour.
59-7410raccorddediagnostic
354-79chapeauderaccorddediagnostic
95-8843exiblehydraulique
95-0985coupleur(2)
340-77raccordhydraulique(2)
1.Montezunraccorddediagnosticdansl'oricenon
identiésituéentrelesoricesM8etP2surle
collecteurdedéplacementarrière(Figure42).
g033131
Figure42
1.Collecteurdedéplacement
arrière(derrièrelaroue
avantgauche)
2.Oricenonidentié
2.Branchezunexiblehydrauliqueentreleraccordde
diagnosticmontédanslecollecteurdedéplacement
arrièreetlaprised'essaidepressiondedéplacementen
marchearrière(Figure43).
Remarque:Utilisezlesraccordshydrauliquesetles
coupleursnécessairespourmonterleexible.
g033132
Figure43
1.Prised'essaidepression
dedéplacementen
marchearrière
2.Filtrederetourdeliquide
hydraulique
3.Tournezlavannededérivationà90°(1/4detour)dans
unsensoudansl'autrepourl'ouvriretfairedériverle
liquideàl'intérieur(Figure44).
Remarque:Commeleliquidecontournela
transmission,vouspouvezdéplacerlamachine
lentementsansendommagerlatransmission.
38