Operator's Manual

Table Of Contents
RELEASED Ver-B ©Toro 2016
Entretiendusystème
hydraulique
Vidangeduliquidehydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
Vidangezleliquidehydrauliquetoutesles800heuresde
fonctionnementdansdesconditionsnormalesd'utilisation.Si
leliquideestcontaminé,demandezàvotreconcessionnaire
Toroderincerlesystème.Leliquidecontaminéaunaspect
laiteuxounoircomparéàdel'huilepropre.
1.Arrêtezlemoteuretsoulevezlecapot.
2.Débranchezleconduitderetouraufondduréservoir
hydrauliquepourpermettreàl'huiledes'écoulerdans
ungrandbacdevidange.
3.Rebranchezleconduitquandtoutleliquides'estécoulé.
4.Versezenviron28,4litresdeliquidehydraulique
dansleréservoir;voirContrôleduniveaudeliquide
hydraulique(page34).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquideest
susceptibled'endommagerlesystème.
5.Remettezlebouchonduréservoir.
6.Mettezlemoteurenmarcheetactionneztoutesles
commandeshydrauliquespourfairecirculerl'huile
danstoutlecircuit.
7.Recherchezdesfuiteséventuelles,puiscoupezle
moteur.
8.Vériezleniveaud'huileetfaitesl'appointpouramener
leniveaujusqu'aurepèremaximumsurlajauge.
Remarque:Neremplissezpasexcessivementle
systèmehydraulique.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Périodicitédesentretiens:Aprèsles200premièresheures
defonctionnement
Toutesles800heures
Remplacezles2ltreshydrauliquesaprèsles200premières
heuresdefonctionnement,puistoutesles800heuresdans
desconditionsnormalesd'utilisation.
UtilisezdesltresderechangeToro(Réf.94-2621pour
l'arrière(plateaudecoupe)et75-1310pourl'avant(charge)
delamachine).
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeutannuler
lagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezlesplateauxdecoupe,coupezlemoteur,
serrezlesfreinsdestationnementetenlevezlaclédu
commutateurd'allumage.
2.Nettoyezlazoneautourdelasurfacedemontagedu
ltre.
3.Placezunbacdevidangesousleltreetdéposezle
ltre(Figure78&Figure79).
4.Lubriezlejointdultrederechangeetremplissezle
ltred'huilehydraulique.
g009723
Figure78
1.Filtrehydraulique
g026706
Figure79
1.Filtrehydraulique
5.Vériezlapropretédelasurfacedemontagedultre.
6.Vissezleltrejusqu'àcequelejointtouchelaplaque
demontage,puisserrezleltred'undemi-tour
supplémentaire.
58