Operator's Manual
g370534
Figure108
1.Flexiblederetourducarter
2.Raccorddroit(aubasdu
réservoirhydraulique)
4.Débranchezleexiblederetourducarterqui
estreliéauraccorddroitaubasduréservoir,et
vidangezleliquidehydraulique.
5.Lorsquelavidangeduliquidehydrauliqueest
terminée,rebranchezleexiblederetourdu
cartersurleraccordduréservoir.
6.Serrezleraccordàuncouplede50à63N·m
(37à47pi-lb).
Remplissageduréservoir
hydraulique
1.Remplissezleréservoirhydrauliqueavecle
liquidehydrauliquespécié;voirSpécications
duliquidehydraulique(page69)etCapacitéde
liquidehydraulique(page71).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquide
risqued'endommagerlesystème.
2.Remettezenplacelajaugeetlebouchondu
réservoirhydraulique.
g370645
Figure109
1.Bouchonduréservoir
hydraulique
2.Jauged'huile
3.Mettezlemoteurenmarcheetactionneztoutes
lescommandeshydrauliquespourfairecirculer
leliquidehydrauliquedanstoutlesystème.
4.Recherchezd'éventuellesfuiteshydrauliques,
coupezlemoteuretenlevezlaclé.
Répareztouteslesfuiteshydrauliques.
5.Fermezetverrouillezlecapot;voirFermeture
ducapot(page44).
6.Contrôlezleniveaudeliquide;voirContrôledu
niveaudeliquidehydraulique(page70).
Remarque:Faitesl'appointaubesoinpour
fairemonterleniveaujusqu'aurepèremaximum
surlajauge.Neremplissezpasleréservoir
hydrauliqueexcessivement.
72










