Operator's Manual

Entretien
Optiondemenu
Description
HoursIndiquelenombred'heuresde
fonctionnementdelamachine,
dumoteuretdelaPDF,ainsi
quelenombred'heuresde
transportetrestantavantle
prochainentretien
CountsIndiquelesdifférents
décomptesdelamachine
Diagnostics
Optiondemenu
Description
CuttingUnits
Indiquelesentrées,
qualicateursetsorties
pourabaisseretéleverles
unitésdecoupe
Hi/LowRange
Indiquelesentrées,
qualicateursetsorties
pourlaconduiteenmode
transport.
PTO
Indiquelesentrées,
qualicateursetsorties
pourl'activationducircuitde
laPDF
EngineRunIndiquelesentrées,
qualicateursetsorties
pourledémarragedumoteur
RodagedeslamesIndiquelesentrées,
qualicateursetsorties
pourutiliserlafonctionde
rodage.
Réglages
Optiondemenu
Description
UnitésPermetdechoisirlesunités
utiliséessurl’InfoCenter
(Impérialesoumétriques)
LanguePermetdechoisirlalangue
utiliséesurl'InfoCenter*
Rétroé.d’écranPermetderéglerlaluminosité
del'afchageLCD
Contraste
Permetderéglerlecontraste
del'afchageLCD
Vitessederodagedes
cylindresavant
Commandelavitessedes
cylindresavantenmode
rodage.
Vitessederodagedes
cylindresarrière
Commandelavitessedes
cylindresarrièreenmode
rodage.
MenusprotégésPermetàunepersonne
autoriséeparvotreentreprise
etdétenantlecodePIN
d'accéderauxmenus
protégés.
Ralentiauto
Commandeladuréeautorisée
avantleretourdumoteurà
basrégimequandlamachine
estàl'arrêt
Nbredelames
Commandelenombrede
lamessurlecylindrepourla
vitesseducylindre.
Vitessedetonte
Commandelavitessede
déplacementdelamachine
pourdéterminerlavitessedes
cylindres.
Haut.coupe
Commandelahauteurde
coupepourdéterminerla
vitessedescylindres.
cyl.AVS
Indiquelavitessecalculéedes
cylindresavant.Lescylindres
peuventaussiêtreréglés
manuellement.
cyl.ARS
Indiquelavitessecalculée
descylindresarrière.Les
cylindrespeuventaussiêtre
réglésmanuellement.
*Seulletexte«relatifàl'utilisateur»esttraduit.Les
écransAnomalies,EntretienetDiagnosticssont
«relatifsàl'entretien».Lestitressontdanslalangue
choisie,maislesoptionsdemenusontenanglais.
ProtégésousMenusprotégés–accessible
uniquementàl’aided’uncodePIN
Àpropos
Optiondemenu
Description
ModèleIndiquelenumérodemodèle
delamachine
Nºdesérie
Indiquelenumérodesériede
lamachine
VersionducontrôleurmachineIndiquelaversiondulogiciel
ducontrôleurprincipal
Versiondel'InfoCenter
Indiquelaversiondulogiciel
del'InfoCenter
BusCAN
Indiquel'étatdubusde
communicationdelamachine
Menusprotégés
Cinqréglagesdecongurationdufonctionnement
peuventêtresélectionnésdanslemenuRéglages
del'InfoCenter:nombredelames,vitessedetonte,
hauteurdecoupe,TR/MINcyl.AVetTR/MINcyl.AR.
Vouspouvezbloquercesréglagesàpartirdumenu
protégé.
Remarque:Àlalivraisondelamachine,lecode
d'accèsinitialestprogramméparvotredistributeur.
25