Operator's Manual
lecompartimentmoteur.Nettoyezlescoulées
éventuellesd'huileoudecarburant.
•Désengagezl'entraînementdel'outilpendantle
transportdelamachineouqu'ellenesertpas.
•Faitesl'entretiendelaoudesceinturesde
sécurité,etnettoyez-lesaubesoin.
•Neremisezpaslamachinenilesbidonsde
carburantàproximitéd'uneammenue,d'une
sourced'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelle
d'unchauffe-eauoud'autresappareils.
Transportdelamachine
•Utilisezdesrampesd'uneseulepiècepourcharger
lamachinesuruneremorqueouuncamion.
•Arrimezsolidementlamachine.
Identicationdespoints
d'attache
Lespointsd'attachesontsituésauxemplacements
suivants:
•Dechaquecôtéducadresouslesmarchesavant
•Surlepare-chocsarrière.
g200995
Figure55
1.Pointsd'arrimageavant2.Pointd'attachearrière
Commentpousserou
remorquerlamachine
ATTENTION
Quandlavannededérivationderemorquage
estouverte,lamachinepeutsedéplacer
inopinémentetvousblesseroublessertoute
personneàproximité.
Serrezlefreindestationnementquandvous
nepoussezpasouneremorquezpasla
machine.
Encasd'urgence,vouspouvezpousserouremorquer
lamachineenouvrantlavannededérivationeten
branchantunexiblehydrauliquepourcontournerle
clapetantiretour.
S'ils'avèrenécessairedepousserouderemorquer
lamachine,vousdevrezéventuellementlefaireà
lafoisenmarcheavantetenmarchearrière.Pour
nepasendommagerlatransmissionenpoussantou
remorquantlamachine,ilestpréférabledepréparer
lamachinepourledéplacementenmarcheavantet
enmarchearrière.
Préparationdelamachineàla
pousséeouauremorquageen
marchearrière
Installationdukitderemorquageenmarche
arrière
Piècesnécessaires(achetéesséparément):kitde
remorquageenmarchearrière(réf.Toro136-3620)
Important:S'ils'avèrenécessairedepousser
ouderemorquerlamachineenmarchearrière,
vousdevezd'abordmettreendérivationleclapet
antiretourducollecteurdelatransmissionà
4rouesmotrices.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement,
abaissezlesunitésdecoupe,coupezlemoteur
etenlevezlaclé.
2.Montezlégèrementleexiblededérivationet
lesraccordsdroitsdukitderemorquageen
marchearrière;voirInstructionsd'installationdu
kitderemorquageenmarchearrière.
3.Retirezl'obturateurdeprotectionetleraccord
d'essaidelaprised'essaisurletubede
déplacementenmarchearrière.
4.Montezleraccorddroitduexiblededérivation
surlaprised'essaietserrezleraccordetle
exible.
39










