Operator's Manual

moteurinsufsantouexcessifpeutcauser
degrosdommagesaumoteur.
g371154
Figure79
1.Oricederemplissage
d'huile
2.Bouchonderemplissage
d'huile
6.Remettezlebouchonderemplissageetlajauge
enplace.
7.Fermezetverrouillezlecapot;voirFermeture
ducapot(page46).
Capacitéducarterd'huile
Environ9,5litres(10pintesaméricaines)avecleltre.
Vidangedel'huilemoteur
etremplacementdultreà
huile
Périodicitédesentretiens:Toutesles250heures
Vidangedel'huilemoteur
1.Préparezlamachinepourl'entretien;voir
Préparationàl'entretien(page45).
2.Retirezlebouchonderemplissaged'huile.
3.Placezunbacdevidangesouslebouchonde
vidange.
4.Retirezlebouchondevidange(Figure80)et
laissezcoulerl'huiledansunbacdevidange.
g371153
Figure80
1.Bouchondevidange
2.Carterd'huilemoteur
5.Lorsquelavidanged'huilemoteurestterminée,
remettezlebouchondevidangeenplaceet
serrez-leàuncouplede54à63N·m(40à
47pi-lb).
Remplacementdultreàhuile
1.Surlecôtégauchedumoteur,tournezleltre
àhuiledanslesensantihorairepourleretirer
(Figure81).
g371155
Figure81
1.Filtreàhuile
2.Adaptateurdeltre
2.Essuyezl'adaptateurdultre.
3.Appliquezunenecouched'huilepropresurle
jointdultreneuf.
Remarque:Neserrezpasleltre
excessivement.
4.Vissezleltresurl'adaptateurjusqu'àceque
lesdeuxsoientencontact,puisserrezencore
leltred'untour.
5.Faitesl'appointd'huileetremettezlebouchon
deremplissageenplace;voirSpécications
del'huile(page52),Capacitéducarterd'huile
53