Operator's Manual
Entretiendusystème
d'entraînement
Contrôledelapressiondes
pneus
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Important:Lespneusdoiventêtreuniformément
gonésàlapressionpréconiséepourgarantirde
bonsrésultatsetdebonnesperformances.Veillez
àtoujoursutiliserunepressiondegonage
sufsante.
1.Préparezlamachinepourl'entretien;voir
Préparationàl'entretien(page45).
2.Mesurezlapressiondespneus.
Remarque:Lespneusdoiventêtregonésà
unepressionde0,83à1,03bar(12à15psi).
3.Aubesoin,gonezoudégonezlespneus.
4.Répétezlesopérations2et3chaquepneu.
Contrôleducouplede
serragedesécrousde
roues
Périodicitédesentretiens:Aprèsles8premières
heuresdefonctionnement
Toutesles200heures
ATTENTION
Unmauvaiscoupledeserragedesécrous
derouespeutentraînerunedéfaillancedela
machineoulaperted'uneroueetcauserdes
blessuresgraves.
Serrezlesécrousdesrouesavantetarrièreà
uncouplede115à136N·m(85à100pi-lb)
après1à4heuresdefonctionnement,puisde
nouveauaprès8heuresdefonctionnement.
Resserrezlesécrousdesrouestoutesles
200heuresparlasuite.
1.Préparezlamachinepourl'entretien;voir
Préparationàl'entretien(page45).
2.Serrezlesécrousderouesàuncouplede115à
136N·m(85à100pi-lb).
Remarque:Lesécrousdesrouesavantsont
dutype1/2–20UNFetceuxdesrouesarrière
dutypeM12x1,6-6H(métrique).
Contrôledujeuaxialdes
trainsplanétaires
Périodicitédesentretiens:Toutesles400heures
DANGER
Unemachineenappuisuruncricpeutêtre
instable;ellepourraittomberetblesserla
personnequisetrouvedessous.
•Nemettezpaslemoteurenmarchelorsque
lamachineestenappuisuruncric.
•Retireztoujourslacléducommutateur
avantdedescendredelamachine.
•Calezlesrouesquandvoussoulevezla
machineavecuncric.
•Soutenezlamachineavecdeschandelles.
Lestrainsplanétaires/rouesmotricesnedoivent
présenteraucunjeuaxial(lesrouesnedoivent
pasbougerlorsquevouslestirezoulespoussez
parallèlementàl'essieu).
1.Préparezlamachinepourl'entretien;voir
Préparationàl'entretien(page45).
2.Calezlesrouesarrièreetsoulevezl'avantde
lamachine;voirCaractéristiquestechniques
(page27)etLocalisationdespointsdelevage
(page47).
3.Soutenezlecadreavantdelamachineavec
deschandelles.
4.Saisissezl'unedesrouesmotricesavantet
poussez/tirez-laverslamachineetdansla
directionopposée,ennotanttoutmouvement
éventuel.
g229453
Figure89
1.Rouesmotricesavant
5.Répétezl’opération4pourl'autrerouemotrice.
6.Siunerouebouge,demandezàvotre
distributeurToroagrééderemettreletrain
planétaireenétat.
59










