Operator's Manual

Contrôleducircuitde
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Enlevezlesdébrissurlagrille,lerefroidisseurd'huileet
l'avantduradiateurchaquejourouplusfréquemment
sil'environnementd'utilisationestextrêmementsaleet
poussiéreux(voirEnlèvementdesdébrisàla,page).
Lecircuitderefroidissementcontientunmélange
50/50d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.
Contrôlezleniveauduliquidederefroidissementdans
leradiateuretlevased'expansionaudébutdechaque
journéedetravail,avantmêmedemettrelemoteuren
marche.Lesystèmederefroidissementaunecapacité
de9,4l.
Silemoteurvientdetourner,duliquidede
refroidissementsouspressionpeutêtreprojeté
àl'extérieuretvousbrûlerquandvousenlevez
lebouchonduradiateur.
Laissezrefroidirlemoteurpendantaumoins
15minutesouattendezquelebouchondu
radiateurnebrûleplusquandvousletouchez.
1.Retirezlebouchonduradiateuretlebouchondu
vased'expansionavecprécaution(Figure31).
2.Contrôlezleniveaudeliquidederefroidissement
dansleradiateuretlevased'expansion(Figure31).
Leradiateurdoitêtreremplijusqu'enhautdugoulot
deremplissageetlevased'expansionjusqu'au
repèremaximum.
Figure31
1.Vased'expansion
3.Remplissezlevased'expansionjusqu'aurepèredu
pleinetleradiateurjusqu'enhautdugoulotde
remplissage.Neremplissezpasexcessivementle
vased'expansion.
Remarque:Sidel'airestprésentdanslesystème,
enlevezlebouchond'aération(Figure32)enhaut
duréservoirlatéralduradiateurpourpermettreà
l'airdes'échapper.Remettezlebouchond'aération
enplaceaprèsavoirenduitleletagedeproduit
d'étanchéitéauTeon.
Figure32
1.Bouchond'aération
4.Remettezenplacelesbouchonsduradiateuretdu
vased'expansion.
5.Fermezetverrouillezlecapot.
29