Operator's Manual

Sicurezza
Questamacchina,dotatadellazavorranecessaria,
soddisfaosuperalenormeCENEN836:1997,
ISO5395:1990edANSIB71.4-2004invigoreal
tempodellafabbricazione;vedereAggiuntadella
zavorraposteriore,nelcapitoloImpostazioni.
Nota:L’aggiuntadiaccessoridialtremarchechenon
soddisfanolacerticazionedell’AmericanNational
StandardsInstituteannulleràlaconformitàdellapresente
macchina.
L’erratoutilizzoomanutenzionedapartedell’operatore
odelproprietariopossonoprovocareincidenti.Per
ridurreilrischiodiinfortuni,rispettateleseguentinorme
disicurezzaefatesempreattenzionealsimbolodi
allarme
,cheindicaATTENZIONE,AVVERTENZA
oPERICOLO-"normedisicurezza”.Ilmancato
rispettodelleistruzionipuòprovocareinfortuniola
morte.
Normedisicurezza
LeseguentiistruzionisonostatetrattedallenormeCEN
EN836:1997,ISO5395:1990edANSIB71.4-2004.
Addestramento
•Leggeteilmanualedell’operatoreeglialtristampati
relativiall’addestramento.Seunoopiùoperatorio
meccanicinonsonoingradodileggerelalinguain
cuièstatoscrittoilmanuale,competealproprietario
fornirelorotuttelespiegazioni.
•Familiarizzateconilsicurofunzionamento
dell’apparecchiatura,deicomandidell’operatoree
degliadesividisicurezza.
•Tuttiglioperatoriedimeccanicidevono
essereaddestrati.Ilproprietarioèresponsabile
dell'addestramentodeglioperatori.
•Nonpermetteteabambini,ragazzioadulti
nonaddestratidiutilizzareomanutenere
l'apparecchiatura.Lenormativelocalipossono
imporrelimitiall'etàdell'operatore.
•Ilproprietario/operatorepuòimpedirechesi
verichinoincidentioinfortuniasestesso,aterzie
allecose,eneèresponsabile.
Preparazione
•Esaminateilterrenoperdeterminarequaliaccessori
equaliattrezzisianonecessaripereseguireillavoro
inmodocorrettoesicuro.Usatesoltantoaccessorie
attrezziapprovatidalproduttore.
•Indossateunabbigliamentoidoneo,comprendente
elmetto,occhialidiprotezioneeparaorecchie.
Capellilunghi,abitisvolazzantiegioiellipossono
impigliarsinellepartimobili.
•Ispezionatel’areaincuideveessereutilizzata
l’apparecchiatura,esgombrateladaoggetticome
pietre,giocattolieli,chepossonovenireraccoltie
scagliatidallamacchina.
•Utilizzatelamassimaattenzionedurantela
manipolazionedelgasolio,cheèinammabile,ei
cuivaporisonoesplosivi.
Utilizzatesoltantotanicheapprovate.
•Nontoglietemaiiltappodellabenzinanéaggiungete
carburantementreilmotoreèinfunzione.
Fateraffreddareilmotoreprimadieseguireil
rifornimentodicarburante.Nonfumate.
•Nonfatemairifornimentodicarburante,néspurgate
lamacchina,inluoghichiusi.
•Controllatecheicomandidell'operatore,gli
interruttoridisicurezzaeleprotezionisianocollegati
ecorrettamentefunzionanti.Senonfunzionano
correttamente,nonazionatelamacchina.
Funzionamento
•Nonfatefunzionarelamacchinainluoghichiusi.
•Azionatelamacchinaesclusivamenteinluoghibene
illuminati,tenendolalontanodabucheepericoli
nascosti.
•Primadiavviareilmotore,assicuratevichetutte
letrasmissionisianoinfolleecheilfrenodi
stazionamentosiainnestato.Avviateilmotore
soltantodallapostazionedell’operatore.Allacciate
semprelecinturedisicurezzaseèprevistoilsistema
diprotezioneantiribaltamento.
•Rallentateefatemoltaattenzionesuipendii.In
questicasinonmancatedicondurrelamacchina
nelladirezioneconsigliata.Lecondizionideltappeto
erbosopossonoinuiresullastabilitàdellamacchina.
Fateattenzionequandooperatenellevicinanzedi
scarpate.
•Rallentateefateattenzionequandoeseguitecurvee
cambiamentididirezionesullependenze.
•Nonazionatemailamacchinaseleprotezioninon
sonostatessateinmodosicuro.Vericateche
tuttigliinterruttoridisicurezzaainterblocchisiano
collegati,regolati,efunzioninocorrettamente.
•Nonmodicatelataraturadelregolatoredelmotore
enonfatesuperarealmotoreilregimeprevisto.
4