Operator's Manual

Ulostulon toiminnan tarkastus:
1. Pysäk öi k one tasaiselle alustalle , lask e
leikkuuyksik öt alas , pysäytä moottori ja k ytk e
seisontajar r u.
2. A v aa ohjauspaneelin suojus . Etsi johdinsar ja
ja säätimen lähellä olev at liittimet. Ir rota
kaikutestin liitin v aro v asti johdinsar jan
liittimestä.
3. K ytk e A CE -vianmääritysjär jestelmä
johdinsar jan liittimeen. V ar mista, että
A CE -vianmääritysjär jestelmässä on oik ea tar ra.
4. K äännä vir ta -a v ain K äynnissä -asentoon, m utta
älä käynnistä k onetta.
Huomaa: T ar ran punainen teksti viittaa
sisääntulon k ytkimiin ja vihreä teksti
ulostuloihin.
5. A CE -vianmääritysjär jestelmän oik eassa
alasarakk eessa olev an ”outputs displa yed”
-merkki v alon pitäisi palaa. J os ”inputs
displa yed” -merkki v alo palaa, paina
A CE -vianmääritysjär jestelmän v aihtok ytkintä
ja v apauta se , jolloin merkki v aloksi v aihtuu
”outputs displa yed”.
Huomaa: Seuraa v assa v aiheessa
”inputs displa yed” - ja ”outputs displa yed”
-merkki v alojen v älillä v oidaan joutua
v aihtamaan useita k er toja. Merkki v alojen v älillä
v aihdetaan painamalla v aihtok ytkintä k er ran.
V aihtok ytkintä v oidaan painaa niin usein kuin
halutaan. Älä pidä k ytkintä painettuna.
6. Istu istuimella ja yritä käyttää haluamaasi
k oneen toimintoa. V astaa vien ulostulojen
merkki v alojen pitäisi syttyä merkiksi
siitä, että elektroninen ohjausyksikk ö
käynnistää k yseisen toiminnon. (V ar mista
oik eat ulostulojen merkki v alot k ohdasta
Hy draulisolenoidi v enttiilin toiminnot.)
Huomaa: J os jonkin ulostulon merkki v alo
vilkkuu, se on merkki sähk öjär jestelmän
ong elmasta k yseisessä ULOSTULOSSA.
K or jaa tai v aihda vialliset sähk öosat
v älittömästi. Vilkkuv a merkki v alo nollataan
kääntämällä vir ta -a v ain Pysäytys -asentoon
ja sitten takaisin K äynnissä -asentoon, ja
tyhjentämällä säätimen vikam uisti (katso
Vikam uistin tyhjennys k ohdasta Vikam uisti ja
tietojen hak eminen).
J os yksikään ulostulon merkki v alo ei vilku,
m utta oik eat ulostulon merkki v alot ei v ät syty ,
v ar mista, että k yseisen toiminnon v aatimat
sisääntulok ytkimet o v at oik eissa asennoissa.
V ar mista, että k ytkimet toimi v at oik ein.
J os ulostulon merkki v alot pala v at oik ein,
m utta k one ei toimi oik ein, vika on m uualla
kuin sähk öjär jestelmässä. Suorita tar vitta v at
k or jaukset.
Huomaa: Sähk öjär jestelmän rajoitusten
takia ulostulon merkki v alot ”Star t”
(käynnistys), ”Preheat” (esilämmitys) ja
”ETR/AL T” ei v ät v älttämättä vilku, v aikka
näissä toiminnoissa olisi sähk öjär jestelmään
liittyv ä vika. J os k oneen vika v aikuttaa olev an
jossain näistä toiminnoista, tarkista vir tapiiri
v oltti -/ohmimittarilla ja v ar mista, ettei näissä
toiminnoissa ole sähk öjär jestelmään liittyv ää
vikaa.
J os jokainen sisääntulon k ytkin on oik eassa
asennossa ja toimii oik ein, m utta ulostulon
merkki v alot ei v ät pala oik ein, vika on
elektronisessa ohjausyksik össä. Ota tällöin
yhteys T oro -jälleenm yyjään.
Vikamuisti ja tietojen
hakeminen
J os ohjausyksikk ö ha v aitsee vian
jossain ulostulosolenoideista , k oneen
vianmäärityslamppu (k elan vianmäärityslamppu
k onsolissa tai vihreä vianmäärityslamppu
k onsolin alla) vilkkuu, ja vika tallentuu
elektronisen ohjausyksik ön m uistiin. Vian tiedot
v oidaan hak ea tarkastelta v aksi pienik ok oisella
A CE -vianmääritysty ökalulla tai tietok oneella
milloin v ain. Ohjausyksikk öön tallentuu yksi tieto
k er rallaan. Uusi vika v oi tallentua v asta, kun
ensimmäinen vika on tyhjennetty m uistista.
Vikatietojen hakeminen
T allennettujen vik ojen hak eminen (kuljettajan
on olta v a pois istuimelta)
1. K äännä vir ta -a v ain Pysäytys -asentoon.
2. K ytk e pienik ok oinen vianmääritysty ökalu
haluttuun kaikutestiliittimeen ohjausyksik össä
(käytä oik eaa tar raa).
29