Operator's Manual
1. Ser rez l'extrémité des deux conduites
d'alimentation raccordées au filtre pour que
le carburant ne s'écoule pas quand v ous
débranc hez les conduites .
2. Desser rez les colliers de ser rag e aux deux
extrémités du filtre et débranc hez les conduites .
3. R e poussez les colliers au bout des conduites
d'alimentation. Raccordez les conduites au
filtre et fix ez -les à l'aide des colliers de ser rag e .
Vérifiez que la flèc he située sur le côté du filtre
est dirigée v ers la pompe d'injection.
Figure 47
1. Préltre à carburant
Remarque: Le système de carburant doit
être purgé c haque fois que v ous remplacez le
filtre à carburant/séparateur d'eau ou le filtre à
carburant.
Purge de l'air des injecteurs
Remarque: Cette procédure ne doit être utilisée
que si l'air du circuit d'alimentation a été purgé en
sui v ant les procédures d'amorçag e nor males et
que le moteur refuse de démar rer (re por tez -v ous
à la section Purg e du circuit d'alimentation dans
Utilisation , pag e 24 ).
1. Desser rez le raccord entre l'injecteur Nº 1 et le
por te -injecteurs .
Figure 48
1. Injecteurs (4)
2. Placez la commande d'accélérateur en position
haut régime (lièvre).
3. T our nez la clé de contact en position de
marc he et obser v ez le carburant qui s'écoule
par le raccord. T our nez la clé en position
contact coupé lorsque le carburant s'écoule
régulièrement.
4. Ser rez fer mement le raccord du tuyau.
5. Répétez les étapes 1 à 4 pour les autres
injecteurs .
Remarque: Le déflecteur du v entilateur
se dévisse facilement de la mac hine pour
simplifier le netto yag e .
6. Montez la protection ar rière et ser rez les
v er rous .
Remarque: N'utilisez pas d'eau
pour netto yer le moteur pour éviter de
l'endommag er .
Entretien du système
électrique
Entretien de la batterie
Attention
CALIFORNIE
Pr oposition 65
Les bor nes de la batterie et accessoir es
connex es contiennent du plomb et des
composés de plomb . L ’état de Calif or nie
considèr e ces substances chimiques comme
susceptibles de pr o v oquer des cancer s et des
tr oubles de la r epr oduction. La v ez -v ous les
mains après a v oir manipulé la batterie.
43