Operator's Manual

Danscertainescirconstances,del'électricité
statiquepeutseformerlorsduravitaillement,
produireuneétincelleetenammerlesvapeurs
decarburant.Unincendieouuneexplosion
causé(e)parducarburantpeutvousbrûler,
ainsiquelespersonnessetenantàproximité,et
causerdesdommagesmatériels.
•Poseztoujourslesbidonsdecarburantsur
lesol,àl'écartduvéhicule,avantdeles
remplir.
•Neremplissezpasdebidonsdecarburantà
l'intérieurd'unvéhiculeoudanslacaisse
d'unvéhiculeutilitaire,carlamoquette
intérieureoulerevêtementenmatière
plastiquedelacaisserisqued'isolerlebidon
etdefreinerl'éliminationdel'électricité
statiqueéventuellementproduite.
•Sipossible,descendezlamachinedu
véhiculeoudelaremorqueetposez-la
àterreavantderemplirleréservoirde
carburant.
•Sicen'estpaspossible,laissezlamachine
danslevéhiculeousurlaremorque,mais
remplissezleréservoiràl'aided'unbidon,
etnondirectementàlapompe.
•Encasderemplissageàlapompe,
mainteneztoutletempslepistoleten
contactaveclebordduréservoiroudu
bidon,jusqu'àcequeleremplissagesoit
terminé.
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonduréservoir
decarburantavecunchiffonpropre.
3.Retirezlebouchonduréservoirdecarburant
(Figure34).
Figure34
1.Bouchonduréservoirdecarburant
4.Versezdugazoledansleréservoirjusqu'àcequele
liquideatteignelabasedugoulotderemplissage.
5.Revissezsolidementlebouchonduréservoiraprès
avoirfaitleplein.
Remarque:Danslamesuredupossible,faites
lepleindecarburantaprèschaqueutilisation.Cela
minimiseralaformationéventuelledecondensation
àl'intérieurduréservoir.
Contrôleduniveauduliquide
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Leréservoirhydrauliqueestremplienusineavec
environ32ld'huilehydrauliquedebonnequalité.
Contrôleznéanmoinsleniveauduliquidehydraulique
avantdemettrelemoteurenmarchepourlapremière
fois,puistouslesjours.Leliquidederemplacement
recommandéestlesuivant:
LiquidehydrauliqueToroPremiumAllSeasonHydraulic
Fluid(disponibleenbidonsde19louenbarilsde208l).
VoirlecataloguedepiècesouundistributeurToropour
lesnumérosderéférence.)
Autresliquidespossibles:sileliquidedemarqueToro
n'estpasdisponible,d'autresliquidespeuventêtre
utiliséss'ilsrépondentàtouteslespropriétésphysiques
etauxspécicationsdel'industriesuivantes.L'utilisation
deliquidessynthétiquesestdéconseillée.Consultez
votredistributeurdelubriantspouridentierun
produitquiconvient.Remarque:Torodéclinetoute
responsabilitéencasdedommagecauséparl'utilisation
d'huilesderemplacementinappropriées.Utilisez
uniquementdesproduitsprovenantdefabricants
réputésquirépondentdeleurrecommandation.
Liquidehydrauliqueàindicedeviscositéélevé/point
d'écoulementbas,ISOVG46
Propriétésphysiques:
Viscosité,ASTMD44544à48cStà40ºC
7,9à8,5cStà100ºC
IndicedeviscositéASTM
D2270
140à160
Pointd'écoulement,ASTM
D97
-37à-45°C
Spécicationsdel'industrie:
VickersI-286-S(Niveaudequalité),VickersM-2950-S
(Niveaudequalité),DenisonHF-0
Remarque:Denombreuseshuileshydrauliquessont
presqueincolores,cequirenddifcileladétectionde
fuites.L'additifcolorantrougeutilisédanslecircuit
hydrauliqueestdisponibleenbouteillesde20ml.Une
bouteillesuftpour15à22litresd'huilehydraulique.
31