Operator's Manual

3.Branchezleconnecteurdel'afchagedediagnostic
ACEauconnecteurdufaisceaudecâblage
(Figure40).Vériezquelemasquecorrectest
apposésurl'afchagedediagnosticACE.
Figure40
1.DiagnosticACE
4.Tournezlaclédecontactàlapositioncontactétabli,
maisnedémarrezpaslemoteur.
Remarque:Letexteenrougesurl'autocollantse
rapporteauxcommutateursd'entréeetletexteen
vertauxcommutateursdesortie.
5.Ladiode«entréesafchées»surlacolonne
inférieuredroiteduDiagnosticACEdoitêtre
allumée.Siladiode«sortiesafchées»estallumée,
enfoncezetrelâchezleboutonàbasculesur
leDiagnosticACEpourfairepasserladiodeà
«entréesafchées».Negardezpaslebouton
enfoncé.
6.LediagnosticACEallumeladiodeassociéeà
chaqueentréequandlecommutateurdecetteentrée
estfermé.
Faitespasserchaquecommutateursuccessivement
deouvertàfermé(c.-à-d.asseyez-voussurlesiège,
engagezlapédalededéplacement,etc.)etvériez
siladiodeappropriéeduDiagnosticACEclignote
quandlecommutateurcorrespondantestfermé.
Répétezlaprocéduresurchaquecommutateur
pouvantêtrechangémanuellement.
7.Siuncommutateurestferméetsiladiode
appropriéenes'allumepas,contrôleztousles
câblagesettouteslesconnexionsaucommutateur
et/oucontrôlezlescommutateursavecun
ohmmètre.Remplacezlescommutateurs
endommagésetréparezlescâblagesendommagés.
LediagnosticACEpeutdétecterlessolénoïdesde
sortieoulesrelaisquisontexcités.Cetteméthode
permetdedéterminerrapidementsiladéfaillance
estd'origineélectriqueouhydraulique.
Pourvérierunefonctiondesortie:
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupe,arrêtez
lemoteuretserrezlefreindestationnement.
2.Ouvrezlecouvercledupanneaudecommande
Localisezlefaisceaudecâblageetlesconnecteurs
prèsdumoduledecommande.Débranchezle
connecteurdeboucledufaisceaudecâblageavec
précaution.
3.Branchezleconnecteurdel'afchagedediagnostic
ACEauconnecteurdufaisceaudecâblage.Vériez
quelemasquecorrectestapposésurlediagnostic
ACE.
4.Tournezlaclédecontactàlapositioncontactétabli,
maisnedémarrezpaslemoteur.
Remarque:Letexteenrougesurl'autocollantse
rapporteauxcommutateursd'entréeetletexteen
vertauxcommutateursdesortie.
5.Ladiode«sortiesafchées»surlacolonne
inférieuredroiteduDiagnosticACEdoitêtre
allumée.Siladiode«entréesafchées»estallumée,
appuyezsurleboutonàbasculesurleDiagnostic
ACEpourfairepasserladiodeà«sortiesafchées».
Remarque:Ilserapeut-êtrenécessaired'alterner
plusieursfoisentre«entréesafchées»et«sorties
afchées»poureffectuerlaprocéduresuivante.
Pouralterner,appuyezuneseulefoissurlebouton
àbascule.Vouspouvezlefaireaussisouventque
nécessaire.Negardezpasleboutonenfoncé.
6.Asseyez-voussurlesiègeetessayezd'actionnerla
fonctionvouluedelamachine.Ladiodedesortie
appropriéedoits'allumerpourindiquerquel'ECU
activecettefonction.(Reportez-vousàlaliste
desfonctionsdesélectrovanneshydrauliquepour
conrmerlesdiodesdesortiesspéciées.)
Remarque:Siunediodedesortieclignote,cela
signiequecetteSORTIEprésenteunproblème
électrique.Réparez/remplacezimmédiatementles
piècesélectriquesdéfectueuses.Pourréinitialiser
unediodequiclignote,tournezlaclédecontact
enpositioncontactcoupé,puisànouveauen
positioncontactétabli,eteffacezlamémoiredes
défautsdumoduledecommandeélectronique
(voirEffacementdelamémoiredesdéfautsdans
Mémoiredesdéfautsetrécupérationdesdéfauts
enregistrés).
35