Operator's Manual

Entretiendesfreins
Réglagedesfreinsdeservice
Réglezlesfreinsdeservicesilagardeauxpédalesdefrein
estsupérieureà25mmousilesfreinsnefonctionnent
pasbien.Lagardeestladistanceparcourueparlapédale
defreinavantquelefreinagesoitressenti.
1.Dégagezlagoupilledeverrouillagedespédalesde
freinpourlesrendreindépendantesl'unedel'autre.
2.Pourréduirelagardeauxpédalesdefrein,serrez
lesfreinsendesserrantl'écrouavantsurl'extrémité
letéeducâbledefrein(Figure74).Serrezensuite
l'écrouarrièrepourramenerlecâbleenarrièrepour
obtenirunegardeauxpédalesdefreinde1,25à
2,5cm.Resserrezlesécrousavantunefoisqueles
freinssontrégléscorrectement.
Figure74
1.Câblesdefreins
Entretiendescourroies
Contrôledelacourroie
d'alternateur
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures
Contrôlezl'étatetlatensiondelacourroied'alternateur
toutesles100heuresdefonctionnement(Figure75).
Remplacezlacourroielecaséchéant.Contrôlezla
tensioncommesuit:
1.Ouvrezlecapot.
2.Contrôlezlatensionenexerçantuneforcede98Nm
àmi-distanceentrelespouliesdevilebrequinet
d'alternateur.Lacourroiedoitprésenteruneèche
de1,1cm.Sicen'estpaslecas,passezaupoint3.Si
latensionestcorrecte,poursuivezl'opération.
Figure75
1.Courroied'alternateur2.Renfort
3.Desserrezleboulondexationdurenfortaumoteur
etleboulondexationdel'alternateuraurenfort.
4.Insérezunlevierentrel'alternateuretlemoteurpour
extrairel'alternateur.
5.Lorsquevousavezobtenulatensioncorrecte,
resserrezlesboulonsdel'alternateuretdurenfort
pourbloquerleréglage.
6.Serrezlecontre-écroupourbloquerleréglage.
54