Operator's Manual

Entretiendusystème
hydraulique
Vidangeetremplacementdu
liquidehydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
Changezleliquidehydrauliquetoutesles800heures
defonctionnementdansdesconditionsnormales
d'utilisation.Sileliquideestcontaminé,demandezà
votreconcessionnaireToroderincerlecircuit.L'huile
contaminéeaunaspectlaiteuxounoircomparéeàde
l'huilepropre.
1.Arrêtezlemoteuretouvrezlecapot.
2.Enlevezlebouchondevidangeaufondduréservoir
(Figure76)etlaissezcoulerleliquidehydraulique
dansunbacdevidange.Revissezlebouchonde
vidangeenplacelorsquetoutleliquides'estécoulé.
Figure76
1.Réservoirhydraulique
3.Remplissezleréservoird'environ32litresdeliquide
hydraulique(voirContrôleduniveaudeliquide
hydraulique).
Important:N'utilisezquelesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquideest
susceptibled'endommagerlesystème.
4.Remettezlebouchonderéservoirenplace.Mettez
lemoteurenmarcheetactionneztoutesles
commandeshydrauliquespourquel'huilecircule
danstoutlecircuit.Recherchezaussilesfuites
éventuelles,puisarrêtezlemoteur.
5.Contrôlezleniveaud'huileetfaitesl'appointpour
fairemonterleniveaujusqu'aurepèredupleinsurla
jauge.Neremplissezpasexcessivement.
Remplacementdultre
hydraulique
Latêtedultredusystèmehydrauliqueestmunied'un
indicateurd'entretien.Observezl'indicateurquandle
moteurtourne;ildoitsetrouverdanslazoneVERTE.
Lorsquel'indicateurestdanslazoneROUGE,changez
l'élémentltrant.
UtilisezleltrederechangeToro(Réf.94-2621).
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeut
annulerlagarantiedecertainespièces.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesplateauxdecoupe,arrêtez
lemoteur,serrezlefreindestationnementetretirez
lacléducommutateurd'allumage.
2.Nettoyezlazoneautourdelasurfacedemontage
dultre.Placezunbacdevidangesousleltreet
déposezleltre(Figure77).
Figure77
1.Filtrehydraulique2.Indicateurd'entretien
3.Lubriezlejointdultrederechangeetremplissez
leltredeliquidehydraulique.
4.Vériezlapropretédelasurfacedemontagedu
ltre.Vissezleltrejusqu'àcequelejointtouchela
plaquedemontagepuisvissez-leencorede1/2tour.
5.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
environdeuxminutespourpurgerl'airdusystème.
Coupezlemoteuretrecherchezlesfuiteséventuelles.
Contrôledesexibleset
conduiteshydrauliques
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouune
foisparjour
Vériezchaquejourquelesconduitesetexibles
hydrauliquesneprésententpasdefuites,nesontpas
pliés,usés,détériorésparlesconditionsatmosphériques
oulesproduitschimiques,etquelessupportsde
montageetlesraccordsnesontpasdesserrés.Effectuez
lesréparationsnécessairesavantd'utiliserlamachine.
55