Operator's Manual

Leliquidehydrauliquequis'échappesous
pressionpeuttraverserlapeauetcauserdes
blessuresgraves.
•Vériezl'étatdetouslesexibleset
conduiteshydrauliquesetleserragede
touslesraccordsetbranchementsavantde
mettrelecircuitsouspression.
•N'approchezpaslesmainsouautresparties
ducorpsdesfuitesentroud'épingleou
desgicleursd'oùsortleliquidesoushaute
pression.
•Utilisezunmorceaudepapieroudecarton
pourdétecterlesfuites.
•Dépressurisezsoigneusementlecircuit
hydrauliqueavantdetravaillerdessus.
•Consultezimmédiatementunmédecinsidu
liquideestinjectésouslapeau.
Prisesd'essaidusystème
hydraulique
Lesprisesd'essaiserventàcontrôlerlapression
descircuithydrauliques.Demandezconseilau
concessionnaireToroleplusproche.
1.Laprised'essaiA(Figure78etFigure79)est
utiliséedanslescontrôlesdedépannageducircuit
hydrauliquedesvérinsdelevage.
Figure78
Modèle03808et03813
1.Prised'essaiA(vérinsdelevage)
Figure79
Modèles03806,03807et03812
1.Prised'essaiA(vérinsdelevage)
2.Laprised'essaiB(Figure80)estutiliséedansles
contrôlesdedépannageducircuithydrauliquedes
plateauxdecoupeavant.
3.Laprised'essaiB(Figure80)estutiliséedansles
contrôlesdedépannageducircuithydrauliquedes
plateauxdecoupearrière.
Figure80
1.Prised'essaiB(plateaux
decoupeavant)
2.Prised'essaiC(plateaux
decoupeavant)
4.Laprised'essaiDestsituéeaubasdelatransmission
hydrostatique(Figure81)etsertàmesurerla
pressiondechargedelatransmission.
5.Laprised'essaiEestutiliséepourmesurerlapression
dedéplacementenmarcheavant(Figure81).
56