Operator's Manual

18
3. Se o nível de óleo estiver baixo, retire o tampão de
enchimento e adicione óleo SAE 10W30 CD, CE, CF,
CF-4 ou CG-4 até o nível do óleo atingir a marca FULL
na vareta. Não encha demasiado.
1
Figura 14
1. Tampão de enchimento
4. Volte a colocar o tampão de enchimento.
5. Feche o capot e o trinco.
Verificação do sistema de
arrefecimento
Limpe os detritos do painel, do dispositivo de
arrefecimento do óleo e da parte da frente do radiador;
efectue essa operação com maior frequência em condições
de trabalho mais poeirentas ou de maior sujidade; consulte
a secção Sistema de arrefecimento do motor.
O sistema de arrefecimento contém uma solução à base de
água e anti-congelante etileno-glicol a 50/50. Verifique o
nível do líquido de arrefecimento existente no radiador e no
depósito secundário no início de cada dia de trabalho, antes
de ligar o motor. A capacidade do sistema de arrefecimento
é de aproximadamente 9,4 litros.
Se o motor se encontrar quente quando retirar a
tampa do radiador, poderá sofrer queimaduras
provocadas pela expulsão do líquido sob pressão.
Deixe o motor arrefecer pelo menos 15 minutos ou até
que o tampão do radiador esteja a uma temperatura
a que se possa tocar sem sofrer queimaduras.
Cuidado
1. Volte a montar as tampas no radiador e no depósito de
expansão.
2. Verifique o nível de líquido de arrefecimento no
radiador e no depósito de expansão. Deve encher o
radiador com líquido até ao cimo do tubo de
enchimento e o nível de líquido no depósito de
expansão deverá atingir a marca FULL (CHEIO).
1
Figura 15
1. Depósito de expansão
3. Se o nível de líquido for baixo, retire o tampão do
depósito de expansão e do radiador.
4. Encha o depósito de expansão até à marca FULL e o
radiador até ao cimo do tubo de enchimento. NÃO
ENCHA DEMASIADO O DEPÓSITO DE EXPANSÃO.
Nota: se existir ar no sistema, retire o tampão de ventilação
(Fig. 16) localizado na parte de cima do depósito do
radiador para que o ar saia. Volte a colocar o tampão de
ventilação utilizando um vedante de Teflon.
1
Figura 16
1. Tampão de ventilação
5. Volte a montar os tampões no radiador e no depósito de
expansão.
6. Feche o capot e o trinco.