Operator's Manual
ト ト
ト
レ レ
レ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
へ へ
へ
の の
の
積 積
積
み み
み
込 込
込
み み
み
トラックやトレーラに積み込む場合には十分に注意
して作業を行ってください。マシンの左右それぞれ
に細い歩み板を使用するのでなく、後タイヤの両外
側よりも広い一枚板を使用することをお奨めしま
す図39。広い歩み板を使うことができない場合に
は、できるだけ車幅全体をカバーできるように板の
数と置き方を工夫してください。
また、歩み板は、傾斜が15度以下となるような十分
に長いものを使ってください図39。角度が大きすぎ
ると機体の底部をこすって装置が破損する恐れが
あります。また、後ろに転倒する危険性も高くな
ります。法面上や法面の近くでトラックやトレー
ラに積み込む場合にはトラックやトレーラが坂下
になるように駐車して作業してください。これに
より歩み板の角度を小さくすることができます。
トレーラやトラックは、できるだけ荷床面が水平
になるように駐車してください。
重 重
重
要 要
要
歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
の の
の
上 上
上
で で
で
は は
は
旋 旋
旋
回 回
回
動 動
動
作 作
作
を を
を
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
転 転
転
落 落
落
す す
す
る る
る
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
警 警
警
告 告
告
マ マ
マ
シ シ
シ
ン ン
ン
を を
を
ト ト
ト
レ レ
レ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
な な
な
ど ど
ど
に に
に
搭 搭
搭
載 載
載
す す
す
る る
る
作 作
作
業 業
業
は は
は
、 、
、
機 機
機
体 体
体
を を
を
転 転
転
倒 倒
倒
さ さ
さ
せ せ
せ
る る
る
危 危
危
険 険
険
を を
を
は は
は
ら ら
ら
ん ん
ん
で で
で
お お
お
り り
り
、 、
、
万 万
万
一 一
一
そ そ
そ
の の
の
よ よ
よ
う う
う
な な
な
事 事
事
故 故
故
が が
が
起 起
起
こ こ
こ
る る
る
と と
と
死 死
死
亡 亡
亡
事 事
事
故 故
故
な な
な
ど ど
ど
重 重
重
大 大
大
な な
な
人 人
人
身 身
身
事 事
事
故 故
故
と と
と
な な
な
る る
る
。 。
。
•歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
の の
の
上 上
上
を を
を
運 運
運
転 転
転
す す
す
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
安 安
安
全 全
全
に に
に
十 十
十
分 分
分
に に
に
注 注
注
意 意
意
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•積 積
積
み み
み
込 込
込
み み
み
作 作
作
業 業
業
中 中
中
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
ROPSを を
を
立 立
立
て て
て
、 、
、
シ シ
シ
ー ー
ー
ト ト
ト
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
ト ト
ト
を を
を
着 着
着
用 用
用
し し
し
て て
て
運 運
運
転 転
転
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
箱 箱
箱
型 型
型
の の
の
ト ト
ト
レ レ
レ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
に に
に
積 積
積
載 載
載
す す
す
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
ROPSが が
が
天 天
天
井 井
井
に に
に
引 引
引
っ っ
っ
か か
か
か か
か
ら ら
ら
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
を を
を
確 確
確
認 認
認
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
は は
は
幅 幅
幅
の の
の
広 広
広
い い
い
一 一
一
枚 枚
枚
も も
も
の の
の
を を
を
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•細 細
細
い い
い
歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
を を
を
使 使
使
わ わ
わ
ざ ざ
ざ
る る
る
を を
を
得 得
得
な な
な
い い
い
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
数 数
数
枚 枚
枚
の の
の
板 板
板
を を
を
並 並
並
べ べ
べ
て て
て
機 機
機
体 体
体
よ よ
よ
り り
り
も も
も
十 十
十
分 分
分
に に
に
広 広
広
い い
い
斜 斜
斜
面 面
面
を を
を
作 作
作
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
す す
す
る る
る
。 。
。
•歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
と と
と
路 路
路
面 面
面
と と
と
の の
の
角 角
角
度 度
度
、 、
、
お お
お
よ よ
よ
び び
び
歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
と と
と
ト ト
ト
レ レ
レ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
の の
の
荷 荷
荷
台 台
台
の の
の
床 床
床
面 面
面
と と
と
の の
の
角 角
角
度 度
度
が が
が
、 、
、
い い
い
ず ず
ず
れ れ
れ
も も
も
15
度 度
度
を を
を
超 超
超
え え
え
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
に に
に
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•歩 歩
歩
み み
み
板 板
板
の の
の
上 上
上
で で
で
は は
は
急 急
急
加 加
加
速 速
速
や や
や
急 急
急
停 停
停
止 止
止
を を
を
し し
し
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
十 十
十
分 分
分
注 注
注
意 意
意
し し
し
て て
て
運 運
運
転 転
転
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
図 図
図
39
1.トレーラ
3.15度を超えないこと
2.幅広の歩み板4.幅広の歩み板側面図
緊 緊
緊
急 急
急
時 時
時
の の
の
牽 牽
牽
引 引
引
移 移
移
動 動
動
緊急時には、油圧ポンプについているバイパスバル
ブを開いて本機を前進方向に牽引または押して移
動することができます。
重 重
重
要 要
要
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ン ン
ン
ス ス
ス
ミ ミ
ミ
ッ ッ
ッ
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
を を
を
保 保
保
護 護
護
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
に に
に
、 、
、
牽 牽
牽
引 引
引
ま ま
ま
た た
た
は は
は
押 押
押
し し
し
て て
て
移 移
移
動 動
動
す す
す
る る
る
時 時
時
の の
の
速 速
速
度 度
度
は は
は
、 、
、
3-4.8km/h
と と
と
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
本 本
本
機 機
機
を を
を
押 押
押
し し
し
て て
て
或 或
或
い い
い
は は
は
引 引
引
い い
い
て て
て
移 移
移
動 動
動
さ さ
さ
せ せ
せ
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
必 必
必
ず ず
ず
バ バ
バ
イ イ
イ
パ パ
パ
ス ス
ス
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
を を
を
開 開
開
く く
く
必 必
必
要 要
要
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
1.バイパスバルブは可変吐出ポンプ図40の上部
に取り付けられている。バルブを右または左
に90°回転させると内部でバイパスが形成され
る。これにより、トランスミッションを破損
することなく、機械を押して低速で移動でき
るようになる。
図 図
図
40
1.バイパスバルブ
2.エンジンを掛ける時にはバルブを元通りに閉
める。ただし、バルブの締め付けトルクが
34