Operator's Manual

„angezeigteAusgaben“umschalten.DrückenSieden
Schaltereinmal,umzuwechseln.Siekönnendies
beliebigofttun.HaltenSiedenSchalternichtgedrückt.
6.SetzenSiesichaufdenSitzundversuchenSiedie
gewünschteMaschinenfunktioneinzusetzen.Die
entsprechendeAusgabe-LEDsollteaueuchten,um
anzugeben,dassdieECUdieFunktionaktiviert.
(Siehe„Hydraulikmagnetventilfunktionen“fürdie
angegebenenAusgabe-LEDs.)
Hinweis:WenneineAusgabe-LEDblinkt,bestehtein
elektrischesProblemmitdieserAUSGABE.Reparieren
bzw.wechselnSiedieelektrischenTeilesofortaus.
WennSieeineblinkendeLEDzurücksetzenmüssen,
drehenSiedenZündschlüsselaufdieAus-Stellung,
dannaufdieEin-StellungundlöschenSiedieEingaben
imFehlerspeicherdesControllers(siehe„Löschendes
Fehlerspeichers“unterFehlerspeicherundAbrufen).
WennkeineLEDsblinken,dierichtigen
Ausgabe-LEDsjedochnichtaueuchten,prüfenSie,
obdieerforderlichenEingabeschalterinderbenötigten
Stellungsind,damitdieFunktionausgeführtwerden
kann.PrüfenSiedierichtigeSchalterfunktion.
WenndieAusgabe-LEDsordnungsgemäßaueuchten,
dieMaschinejedochnichtrichtigfunktioniert,weist
diesaufeinProblemhin,dassnichtaufdieelektrische
Anlagezurückzuführenist.ReparierenSiebeiBedarf.
Hinweis:AufgrundvonBeschränkungender
ElektroanlageblinkendieAusgabe-LEDsfür„Start“,
„Vorheizen“und„ETR/ALT“möglicherweisenicht,
obwohleinelektrischesProblembeidiesenFunktionen
besteht.WenndasMaschinenproblembeieiner
dieserFunktionenzuliegenscheint,prüfenSieauf
jedenFalldenelektrischenSchaltkreismiteinem
Voltmeter/Ohmmeter,umsicherzustellen,dassdiese
FunktionenkeinelektrischesProblemaufweisen.
WennjederEingabeschalterinderrichtigenStellungist
undordnungsgemäßfunktioniert,dieAusgabe-LED
jedochnichtrichtigaueuchtet,weistdiesaufein
ECU-Problemhin.WendenSiesichindieserSituation
aneinenToroVertragshändler.
FehlerspeicherundAbrufen
WennderControllereinenFehleraneinemder
Ausgabemagnetefeststellt,leuchtetdieDiagnoselampe
derMaschineauf(roteDiagnoselampeamArmaturenbrett
odergrüneDiagnoselampeunterdemArmaturenbrett),
undderFehlerwirdimSpeicherdesControllers(ECU)
gespeichert.DerFehlerkanndannabgerufenundjederzeit
mitdemACE-DiagnosehandgerätodereinemLaptopbzw.
PCangezeigtwerden.DerControllerspeichertjeweilseinen
FehlerundspeicherteinenanderenFehlererst,wennder
ersteFehlerbehobenist.
AbrufenvonFehlerinformationen
AbrufenvongespeichertenFehlern(setzenSiesich
nichtaufdenSitz)
1.DrehenSiedenZündschlüsselindieAus-Stellung.
2.SchließenSiedastragbareDiagnosegerätanden
gewünschtenController-Rückführungssteckeran.
3.BewegenSiedenJoystickindieAngehoben-Stellung
undhaltenSieihnfest.
4.DrehenSiedenZündschlüsselindieEin-Stellung
undhaltenSiedenJoystickweiterhininder
Angehoben-Stellung,bisdieDiagnosetoollampeoben
linksaueuchtet(ungefähr2Sekunden).
5.LassenSiedenJoystickindiemittlereStellung
zurückgehen.
6.DastragbareToolgibtjetztdenFehlerwieder,derim
Controllerspeichergespeichertist.
Wichtig:DieAnzeigezeigtacht(8)einzelne
Datensätze.DerFehlerwirdim8.Datensatz
angezeigt.JederDatensatzwirdfür10Sekunden
angezeigt.StellenSiesicher,dassdieAnzeige
desDiagnosetoolsaufOutputs(Ausgaben)steht,
damitSiedenFehlersehen.Derfehlerhafte
Schaltkreisblinkt.Datensätzewerdenwiederholt,
bisSiedenZündschlüsselindieAus-Stellung
drehen.DasGerätkannindieserBetriebsartnicht
angelassenwerden.
LöschendesFehlerspeichers(Diagnosetoolist
nichterforderlich).
7.DrehenSiedenZündschlüsselindieAus-Stellung.
8.DrehenSiedenLäppen-SchalterindieStellungvorne
oderhintenläppen.
9.DrehenSiedenSpindelsteuerungsschalteraufdie
Stellung„Aktiviert“.
10.BewegenSiedenJoystickindieAngehoben-Stellung
undhaltenSieihnfest.
11.DrehenSiedenZündschlüsselaufdieEin-Stellung
undhaltenSiedenJoystickinderAngehoben-Stellung,
bisdieSpindelsteuerungslampeblinkt(ungefähr2
Sekunden).
12.LassenSiedenJoysticklosunddrehenSieden
ZündschlüsselaufdieAus-Stellung.DieEingabenim
Speichersindjetztgelöscht.
13.DrehenSiedenLäppenschalteraufdieAus-Stellung
unddenAktivierenschalteraufdieStellung
„Deaktiviert“.
Wichtig:DieACE-Diagnostikanzeige
solltenichtanderMaschineangeschlossen
bleiben.DieAnzeigeistnichtkonzipiert,den
34