Operator's Manual

SeosLEDdesaídaestiveremacesoscomoespecicado
eamáquinanãofuncionarcorrectamente,issosignica
queoproblemanãotemumaorigemeléctrica.Efectue
asreparaçõesnecessárias.
Nota:devidoarestriçõesdosistemaeléctrico,o
LEDdesaídade“Start”,“Preheat”e“ETR/ALT”
podenãoseacender,apesardepoderhaveruma
avariaeléctricanumadestasfunções.Seacharqueo
problemadamáquinasedeveaumadestasfunções,
nãoseesqueçadevericarocircuitoeléctricocom
umvoltímetro/ohmímetroparasecerticardeque
nenhumadestasfunçõesestáavariada.
Secadaumdosinterruptoresdeentradaestiverna
posiçãocorrectaeafuncionarcorrectamenteeos
respectivosLEDdesaídanãoseacenderem,indica
umproblemaaoníveldaECU.Nestecaso,solicitea
assistênciadodistribuidorToro.
Memóriadeavariase
recuperação
Seocontroladordetectarumaavarianumdossolenóides
desaída,acende-sealâmpadadediagnósticodamáquina
(lâmpadadediagnósticodocilindronaconsolaoulâmpada
dediagnósticoverdeexistenteporbaixodaconsola)eguarda
aavarianamemóriadoscontroladores(ECU).Aavariapode
entãoserrecuperadaevisualizadanoACEdediagnóstico
ounumportátil/PC.Ocontroladorguardauma(1)avaria
decadavezenãomemorizaoutraavariadiferenteenquanto
aprimeiranãoforresolvida.
Recuperaçãodasinformaçõessobre
asavarias
Recuperarasavariasmemorizadas(nãosesenteno
banco)
1.RodeachavenaigniçãoparaaposiçãoOff.
2.Ligueaferramentadediagnósticoportátilao
conectordocircuitodocontrolador(utilizeodesenho
adequado).
3.DesloqueemantenhaojoysticknaposiçãoRaise.
4.RodeachavenaigniçãoparaaposiçãoOnemantenha
ojoysticknaposiçãoRaiseatéquealuzexistenteno
cantosuperioresquerdodaferramentadediagnóstico
seacenda(cercade2segundos).
5.Coloqueojoysticknaposiçãoinicial(centro).
6.Aferramentaportátilreproduzaavariamemorizada
nocontrolador.
Importante:Ovisormostraoitoregistos
individuaiscomaavariaapresentadano8ºregisto.
Cadaregistoéapresentadodurante10segundos.
Nãoseesqueçadecolocarovisordaferramenta
dediagnósticonassaídasparaveraavaria.O
circuitoavariadocomeçaapiscar.Osregistos
repetem-seatéachaveserdesligada.Aunidade
nãoéaccionadanestemodo.
Limparamemóriadeavarias(ferramentade
diagnósticonãonecessária)
7.RodeachavenaigniçãoparaaposiçãoOff.
8.ColoqueoselectorderecticaçãonaposiçãoFront
ouRear.
9.Coloqueointerruptordecontrolodoscilindrosna
posiçãoEnable.
10.DesloqueemantenhaojoysticknaposiçãoRaise.
11.RodeachavenaigniçãoparaaposiçãoOnemantenha
ojoysticknaposiçãoRaiseatéquealâmpadade
controlodoscilindroscomeceapiscar(aprox.2
segundos).
12.LiberteojoystickerodeachaveparaaposiçãoOff.A
memóriaéapagada.
13.ColoqueoselectorderecticaçãonaposiçãoOffeo
interruptordeactivaçãonaposiçãoDisable.
Importante:OvisorACEdediagnósticonão
podeserdeixadoligadoàmáquina.Nãofoi
concebidoparasuportaroambientedeutilização
diáriadamáquina.Quandoterminardeutilizar
oACEdediagnóstico,desligue-odamáquinae
voltealigaroconectordocircuitoaoconector
deos.Amáquinasófuncionaseoconector
docircuitoestiverinstalado.GuardeoACEde
diagnósticonumlocalsecoenãonamáquina.
Funçõesdeválvulade
solenóidehidráulica
Utilizealistaseguinteparaidenticaredescreverasdiferentes
funçõesdossolenóidesnocolectorhidráulico.Cadasolenóide
deveseractivadodeformaaqueafunçãopossaocorrer.
Solenóide
Função
MSV1Circuitodocilindrodianteiro
MSV2Circuitodocilindrotraseiro
SV4
Levanteasunidadesde
cortedianteiras
SV3
Levanteasunidadesdecorte
dianteirascentrais
SV5
Levanteasunidadesde
cortetraseiras
SV1
Pressurizeocircuitohidráulico
deelevação/abaixamento
SV2Direcção:ON=Levantar,
OFF=Baixar
SV6
Unidadedecorteposterior
esquerda
35