Operator's Manual
•Abrandeetometodasasprecauçõesnecessáriasquando
viraremudardedireçãoemzonasinclinadas.
•Nuncautilizeamáquinaseascoberturasnãose
encontraremcorretamentemontadas.Certique-sede
quetodososinterruptoresdesegurançaseencontram
montados,ajustadoseafuncionarcorretamente.
•Nãoaltereosvaloresdoreguladordomotor,nemacelere
omotorexcessivamente.
•Pareamáquinanumazonanivelada,levanteasunidades
decorte,desactiveastransmissões,engateotravãode
mão(seexistir)edesligueomotorantesdeabandonara
posiçãodoutilizadorporqualquermotivo,incluindoo
esvaziamentodoscestosdarelva.
•Pareeverique-amáquinadepoisdeteratingidoqualquer
objectoounaeventualidadedesentirvibraçõesestranhas.
Efetueasreparaçõesnecessáriasantesderetomara
operação.
•Mantenhaasmãosepésafastadosdasunidadesdecorte.
•Antesderecuar,olheparatráseparabaixodemodoa
evitaracidentes.
•Nuncatransportepassageirosemantenhaanimais
domésticosepessoaslongedamáquina.
•Abrandeetomeasprecauçõesnecessáriasquandovirar
eatravessarestradasoupasseios.Desactiveoscilindros
quandoterminaraoperaçãodecorte.
•Nãoutilizeamáquinaquandoseencontrarsoboefeito
deálcooloudrogas.
•Osraiospodemcausarferimentosgravesoumorte.Se
foremvistoraiosououvidostrovõesnaárea,nãooperea
máquina–procureabrigo.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandocolocarou
retiraramáquinadeumatreladooucamião.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandose
aproximardeesquinassemvisibilidade,arbustos,árvores
ououtrosobjectosquepossamobstruiroseucampode
visão.
Manutençãoearmazenamento
•Desactiveastransmissões,levanteasunidadesdecorte,
engateotravãodemão,desligueomotoreretireachave
daignição.Antesdeefetuaroajuste,alimpezaoua
reparaçãodamáquina,aguardeatéqueestaparepor
completo.
•Eliminetodososvestígiosderelvaedetritosdasunidades
decorte,transmissões,abafadoresemotor,demodoa
evitarqualquerriscodeincêndio.Limpeaszonasque
tenhamóleooucombustívelderramado.
•Deixequeomotorarrefeçaantesdeguardaramáquinae
nãoacoloquepertodefontesdecalor.
•Desativeosistemadecombustívelduranteo
armazenamentooutransportedamáquina.Nãoguarde
ocombustívelpertodefontesdecalornemefetue
drenagensemespaçosfechados.
•Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.Nunca
permitaquefuncionáriosnãoqualicadosefetuema
manutençãodamáquina.
•Utilizeapoiosparasuportaroscomponentesdamáquina
semprequenecessário.
•Cuidadosamente,liberteapressãodoscomponentescom
energiaacumulada.
•Desligueamáquinaantesdeefetuarqualquerreparação.
Desligueoterminalnegativoemprimeirolugareo
terminalpositivononal.Voltealigaroterminalpositivo
emprimeirolugareoterminalnegativononal.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandoefetuara
vericaçãodoscilindros.Useluvasetomeasdevidas
precauçõesdurantearespectivamanutenção.
•Mantenhaasmãoseospéslongedepeçasmóveis.Se
possível,nãoefetuequalquerajustequandoomotorse
encontraremfuncionamento.
•Carregueasbateriasnumespaçoabertoebemventilado,
longedefaíscasechamas.Retireachadocarregador
datomadaantesdeoligaràbateria/desligardabateria.
Utilizeroupasadequadaseferramentascomisolamento.
•Mantenhatodasaspeçasemboascondiçõesdetrabalho
ecomponenteshidráulicoscorrectamenteapertados.
Substituatodososautocolantesgastosoudanicados.
Transporte
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandocolocarou
retiraramáquinadeumatreladooucamião.
•Utilizerampasdelarguratotalparacarregaramáquina
numatreladooucamião.
•Prendaamáquinadeformasegurautilizandocorreias,
correntes,cabosoucordas.Ascorreiasfrontaisetraseiras
devemestardirigidasparabaixoeparaforadamáquina.
SegurançanocorteToro
Aseguintelistacontéminformaçõesdesegurançaespecícas
dosprodutosToroououtrasinformaçõesdesegurançaúteis
quenãoestãoincluídasnasnormasANSI.
Esteprodutopodeprovocaraamputaçãodemãosepés,ea
projeçãodeobjetos.Respeitesempretodasasinstruçõesde
segurança,demodoaevitarlesõesgravesoumesmoamorte.
Seamáquinaforutilizadacomqualqueroutropropósito,
poderápôremperigooutilizadorououtraspessoas.
Funcionamento
•Sente-senobancoquandoquiserligaromotoreutilizara
máquina.
•Usesemprecalçadoresistenteanti-derrapante.Nãoutilize
amáquinaquandocalçarsandálias,ténisousapatilhas.
5