Operator's Manual
Mantenimientodel
sistemaderefrigeración
Eliminaciónderesiduos
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutiliceo
diariamente
Retirelosresiduosdelarejillaposterior,delenfriadorde
aceiteydelradiadortodoslosdías,ymásamenudoen
condicionesdesuciedad.
Importante:Norocíenuncaaguasobreunmotor
caliente,yaqueestopodríaprovocardañosalmotor.
1.Pareelmotor,suelteelenganchedelcapóylevante
elcapó.Limpieafondolazonadelmotor,retirando
todoslosresiduos.Cierreelcapó.
2.Desengancheyretirelarejillatrasera(Figura73).
Limpieafondolarejilla.
g019478
1
Figura73
1.Rejillatrasera
3.Desenrosquelospomosygirehaciaatráselenfriador
deaceite(Figura74).Limpieafondoamboslados
delenfriadordeaceiteylazonadelradiadorconaire
comprimido.Noutiliceagua.Abraelcapóyexpulse
losresiduoshacialapartetraseradelamáquina.Gire
elenfriadorasuposicióninicialyaprietelospomos.
g019479
1
2
Figura74
1.Enfriadordeaceite
2.Radiador
MantenimientodelSistemade
refrigeración
Intervalodemantenimiento:Cada100horas
Cada2años
Lacapacidaddelsistemaesde9,4litros.Protejasiempreel
sistemaderefrigeraciónconunasoluciónal50%deagua
yanticongelantepermanentedeetilenglicol.Noutilice
únicamenteaguaenelsistemaderefrigeración.
1.Cada100horasdeoperación,inspeccioneyapriete
lasconexionesdelosmanguitos.Cambiecualquier
manguitoqueestédeteriorado.
2.Cada2años,dreneyenjuagueelsistemade
refrigeración.Añadaanticongelante;consulte
Comprobacióndelsistemaderefrigeración,enla
secciónUso.
53