Form No. 3453-187 Rev A Reelmaster® 6700-D négykerékhajtású vontatóegység Modellsz. 03813—Sorszám 403190001 és ettől felfelé Regisztráljon a következő címen: www.Toro.com.
Jelen termék minden vonatkozó európai irányelvnek megfelel. A részletekért lásd a termékre vonatkozó külön megfelelőségi nyilatkozatot (DOC). Gondosan olvassa el ezt a tájékoztatót, hogy a termék megfelelő üzemeltetését és karbantartását elsajátítva elkerülje a sérüléseket, valamint a termék károsodását. A termék megfelelő és biztonságos üzemeltetéséért Ön a felelős. A kaliforniai közös természeti erőforrásokról szóló törvény (California Public Resource Code) 4442. és 4443.
A csapágyak és perselyek zsírzása .................. 34 Motor karbantartása ............................................ 36 A motorral kapcsolatos munkavédelmi előírások ....................................................... 36 A légszűrő szervizelése .................................... 36 A motorolaj szintjének ellenőrzése.................... 37 A motorolaj és a szűrő szervizelése .................. 38 A gázadagolás beállítása.................................. 39 Üzemanyagrendszer karbantartása .........
Biztonság A hengerkés és a fenékkés közötti érintkezés beállításának ellenőrzése ............................. 52 A nyíróegységek fenése visszaforgatással ................................................................. 52 A nyíróegység leengedési sebességének beállítása ...................................................... 53 A külső első nyíróegységek felemelt magasságának beállítása (engedélyezett helyzet) .........................................................
Biztonsági és tájékoztató címkék A biztonságra figyelmeztető matricák és utasítások a kezelő által jól látható helyen, a potenciális veszélyforrás közelében találhatók. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje, illetve pótolja. decal93-6686 93-6686 1. Hidraulikafolyadék 2. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. decal93-6687 93-1263 93-6687 decal93-1263 93-1263 1. Ne lépjen ide. 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 2.
1 2 decal93-9425 93-9425 1. Figyelmeztetés – olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 2. Nagynyomású folyadék okozta veszély, befecskendeződés a testbe – maradjon távol a mozgó alkatrészektől; forduljon orvoshoz. decal93-6699 93-6699 1. Haladási sebesség 2. Lassú 3. Fokozatmentesen változtatható beállítás 4. Gyors decal104-9298 104-9298 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. decal105-0123 105-0123 1. Gázkar – lassú 7. Forgókések letiltva – emelés és leengedés 2. Gázkar – gyors 8. Fényszórók 3.
decal105-7506 105-7506 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 4. Motor – bemelegítés 2. Motor – leállítás 3. Be 5. Motor – indítás decal106-6754 106-6754 1. Figyelmeztetés – ne érjen a forró felülethez. 2. Végtag el- és levágásának veszélye, ventilátor, valamint beakadásveszély, ékszíj – ne érjen a mozgó alkatrészekhez. decal106-6755 106-6755 1. A hűtőfolyadék nyomás alatt áll. 2. Robbanásveszély – olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 3. Figyelmeztetés – ne érjen a forró felülethez. 4.
decal115-2045 115-2045 1. Figyelmeztetés – olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 2. Láb el- és levágásának a veszélye; kéz el- és levágásának a veszélye – ne érjen a mozgó alkatrészekhez. Mindig legyen a helyén minden védőburkolat és egyéb védőelem. 3. Figyelmeztetés – ne működtesse a berendezést, ha nem kapott hozzá megfelelő képzést. 4. Felborulásveszély – lejtőn haladáskor engedje le a nyíróegységet. Kanyarodáskor hajtson lassan. Gyorsan haladva ne vegyen éles kanyart. 5.
decal115-2046 115-2046 Megjegyzés: A gép a címkén javasolt maximális lejtés mellett megfelel az ipari szabványú stabilitási teszteknek a statikus oldalirányú és hosszanti vizsgálatokban. A gép lejtős területeken történő használata előtt feltétlenül olvassa el a Kezelői kézikönyv utasításait, majd ellenőrizze a körülményeket, hogy eldönthesse, végezhet-e munkát a géppel az adott napon és helyen. A terep változásával megváltozhatnak a gép lejtőn való üzemeltetésének körülményei is.
decal133-8062 133-8062 decal115-8000 115-8000 1. Vágásmagasság 4. Haladási sebesség 2. Forgókés – nyírás és élezés 3. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 5. A hátsó hengerkések körének kezelőszervei 6. Az első hengerkések körének kezelőszervei decal138-6982 138-6982 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet.
decalbatterysymbols Az akkumulátorral kapcsolatos jelzések A jelzések némelyike vagy mindegyike megtalálható az akkumulátoron 1. Robbanásveszély 2. Tilos a tűz és a nyílt láng használata, valamint a dohányzás. 3. Maró hatású folyadék/vegyi égés veszélye 4. Viseljen védőszemüveget! 5. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 6. Tartsa a járókelőket és háziállatokat biztonságos távolságra az akkumulátortól. 7. Viseljen védőszemüveget. A robbanásveszélyes gázok vakságot és egyéb sérüléseket okozhatnak. 8.
Felszerelés Mellékelt alkatrészek Használja az alábbi táblázatot, hogy megállapítsa, valamennyi alkatrész leszállításra került-e. Eljárás Mennyiség Megnevezés Alkalmazás 1 Nincs szükség alkatrészre – Ellenőrizze a folyadékszinteket. 2 Az emelőkar lánca Lánckonzol U-csavar Anya Csavar Alátét Anya Nagy O-gyűrű Kihajtható támasz 7 7 7 14 7 7 7 7 1 Szerelje fel a nyíróegységeket. 3 Nincs szükség alkatrészre – Ha szükséges, állítsa be a nyíróegységet.
1 2 A folyadékszintek ellenőrzése A nyíróegységek felszerelése Nincs szükség alkatrészre Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: Eljárás 7 Az emelőkar lánca 7 Lánckonzol 7 U-csavar 14 Anya 7 Csavar 7 Alátét 7 Anya 7 Nagy O-gyűrű 1 Kihajtható támasz A gép első beindítása előtt ellenőrizze a következő folyadékok szintjét: • Motorolaj Lásd: A motorolaj szintjének ellenőrzése (oldal 37). • Hűtőfolyadék Lásd: A hűtőrendszer ellenőrzése (oldal 46).
2. Kösse le az emelőkar láncait a nyíróegységekről, ha rajtuk vannak. Az emelőkonzolok és láncok felszerelése Szereljen fel lánckonzolt mindegyik emelőkarra U-csavar és 2 anya segítségével. Helyezze el a konzolokat az alábbi módon: Megjegyzés: Az említett emelőkar számának meghatározásához lásd: Ábra 4. g020546 Ábra 5 g034112 1. 5. emelőkar = 38,1 cm 2. 4. emelőkar = 10° Ábra 4 1. 1. nyíróegység 6. 6. nyíróegység 2. 2. nyíróegység 7. 7. nyíróegység 3. 3. nyíróegység 8. Forgókésmotor 4. 4.
5. A 6. számú és 7. számú emelőkaron állítsa a konzolokat és U-csavarokat 36,8 cm-rel a forgócsukló középvonala mögé (Ábra 7). támassza alá a nyíróegység hátulját a kihajtható támasszal, de úgy, hogy a fenékkésrúd-állító csavar hátsó végén az anyák ne érjenek a munkafelülethez (Ábra 9). Megjegyzés: Fordítsa el a konzolokat 10°-kal a gép külseje felé. g003318 Ábra 9 g020548 Ábra 7 1. Kihajtható támasz 1. 6. emelőkar = 36,8 cm 2. 7. emelőkar = 10° 6.
g003320 g003316 Ábra 12 Ábra 10 1. Hátsó fűterelő lemez 1. Ellensúly 2. Fejescsavar 2. A nyíróegység jobb oldalán távolítsa el a csapágyház műanyag dugóját (Ábra 13). 3. Távolítsa el a jobb oldali lemezből a 2 fejescsavart (Ábra 13). Az ellensúlyok felszerelése Az összes nyíróegységet a nyíróegység bal oldalára felszerelt ellensúllyal szállítjuk. Az alábbi ábra segítségével meghatározhatja az egyes ellensúlyok és dobmotorok helyzetét.
oldalára. Ahol a motort a nyíróegység bal oldalára kell felszerelni, szereljen ellensúlyt a nyíróegység jobb oldalára. 4. Szereljen ellensúlyt minden nyíróegység megfelelő végére a mellékelt fejescsavarokkal (Ábra 15). Megjegyzés: Az ellensúlyrögzítő fejescsavarok gyárilag a nyíróegységek jobb oldali csapágyházára vannak szerelve. A bal oldali csapágyházon található fejescsavarok a hidraulikus motor rögzítésére szolgálnak. 5.
g000758 Ábra 17 1. Az emelőkar lánca 2. A nyíróegység stabilizátorfüle g003863 13. Ábra 19 Szerelje fel a motort a nyíróegységek hajtás felőli végére, és rögzítse a 2 fejescsavarral (Ábra 18). 1. Gyepkompenzáló rugó 3. Rugós rúd 2. Sasszeg 4. Hatlapú anyák 2. Húzza meg annyira a rugós rúd első végén levő hatlapú anyákat, hogy a rugó összenyomott hossza 15,9 cm legyen (lásd: Ábra 19). Megjegyzés: Egyenetlen terepen dolgozva csökkentse a rugó hosszát 12,7 mm-rel. A talajkövetés kissé romlani fog.
Termékáttekintés tartson az eltérő fűmagasságúra nyírt sportpályák nyírásához (pl. golfpályákon). • Az első három nyíróegység mozgásának beállítása Kezelőelemek Az első három nyíróegység lefelé irányú mozgásának beállítását ismerteti a jelentősen eltérő fűmagasságúra nyírt sportpályák nyírásához. Menetpedál A menetpedál (Ábra 20) az előre- és hátramenetet szabályozza. A menetpedál felső részére lépve előremenetben, a pedál aljára rálépve pedig hátramenetben haladhat.
Ha a lámpa a gép működése közben villog, az a következőket jelezheti: • A gép az ECU-egységbe beprogramozott legnagyobb sebességnél gyorsabban halad. • A rendszer villamos hibát észlelt (szakadt vagy zárlatos kimenet). • A rendszer hidraulikaszivárgást észlelt (csak akkor, ha a gép fel van szerelve Turfdefender szivárgáskeresővel). • A rendszer kommunikációs hibát észlelt (csak akkor, ha a gép fel van szerelve Turfdefender szivárgáskeresővel).
Be-ki kapcsoló A forgókés fordulatszámszabályozói A nyíróegységek működtetéséhez használja együtt a be-ki kapcsolót és a nyíróegység leengedő/felemelő vezérlőkarját (Ábra 21). A forgókés fordulatszám-szabályozóival szabályozható az első és hátsó nyíróegységek fordulatszáma (Ábra 23). Az 1. helyzet élezésre szolgál. A többi beállítással a nyírási műveletek szabályozhatók. A megfelelő beállításokért lásd: Ábra 24.
Határozza meg a diagnosztikai kijelző segítségével, hogy melyik kimenet hibásodott meg; lásd: A biztonsági reteszelő kapcsolók ellenőrzése (oldal 27). Ha a diagnosztikai visszajelző a gyújtáskapcsoló BE helyzetében világít, akkor az elektronikus vezérlőegység nem működik. Ennek lehetséges okai a következők: • A visszacsatoló hurok nincs csatlakoztatva. • A visszajelző izzója kiégett. • A biztosíték kiégett. • Gyenge az akkumulátor. g019451 Ábra 25 1.
Munkagépek és tartozékok Üzemeltetés A géphez a Toro által jóváhagyott munkagépek és tartozékok széles választéka kapható, amelyek javítják és bővítik a gép képességeit. A jóváhagyott tartozékok és adapterek listájáért forduljon hivatalos márkaszervizhez, hivatalos Toro-forgalmazóhoz, vagy látogasson el a www.Toro.com webhelyre.
• A biodízel-keverékek károsíthatják a festett fordul elő, mint például vízmelegítőkön vagy más eszközökön. felületeket. • Hideg időben használjon B5 (5% biodízel-tartalom) • Ha kifolyt az üzemanyag, ne kísérelje meg a vagy még kevesebb biodízel-üzemanyagot tartalmazó keveréket. motor beindítását. Kerülje minden gyújtóforrás kialakulását, amíg az üzemanyag gőze el nem oszlott. • Figyelje az üzemanyaggal kapcsolatba kerülő szigeteléseket, tömlőket és tömítéseket, mert idővel azok állaga romolhat.
Működtetés közben – Kapcsolja ki a vágóegységeket, és engedje le a munkagépeket. – Húzza be a rögzítőféket. Munka közben betartandó munkavédelmi előírások – Állítsa le a motort, és vegye ki az indítókulcsot. – Várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll. Általános munkavédelmi előírások • A gépet csak megfelelő időjárás és jó látási viszonyok esetén használja. Ne használja a gépet, ha villámcsapás lehetősége áll fenn.
Fontos: Teljes terhelésen történő üzemeltetést – Ne használja a gépet, ha a tapadása, a kormányzása vagy a stabilitása kérdéses lehet. követően a leállítása előtt járassa alapjáraton a motort 5 percig. Ennek elmulasztása a turbófeltöltő meghibásodásához vezethet. – Távolítsa el vagy jelölje meg az akadályokat, például árkot, lyukakat, keréknyomokat, kiemelkedéseket, köveket és egyéb rejtett veszélyeket. A magas fű akadályokat rejthet. Egyenetlen terepen a gép fel is borulhat.
A biztonsági reteszelő kapcsolók működésének ellenőrzése Szolgáltatásszünet: Minden egyes használat előtt, vagy naponta 1. Álljon a géppel sík felületre, engedje le a nyíróegységeket, állítsa le a motort, húzza be a rögzítőféket, és vegye ki a kulcsot. 2. Nyissa ki a kezelőpanel burkolatát. Keresse meg a vezetékköteget és a visszacsatoló hurok csatlakozóját. Húzza ki óvatosan a visszacsatoló hurok csatlakozóját a vezetékköteg csatlakozójából (Ábra 30). g019459 Ábra 29 1.
váltania a „megjelenített bemenetek” és a „megjelenített kimenetek” között. A váltáshoz nyomja meg röviden a váltógombot. Ezt a szükséges alkalommal kell megtennie. Ne nyomja hosszan a gombot. kell. Ha a „kimenetek megjelenítése” LED világít, nyomja meg és engedje fel a diagnosztikai ACE váltógombját, hogy a „bemenetek megjelenítése” LED világítson. Ne nyomja le hosszan a gombot. 6. A diagnosztikai ACE annak a bemenetnek a LED-jét gyújtja ki, amelynek a kapcsolója zárt helyzetű. 6.
gép napi használata során jelentkező behatásokat. Ha befejezte a diagnosztikai ACE használatát, kösse le a gépről, és kösse vissza a visszahurkolást a vezetékköteg csatlakozójára. A gép a visszacsatoló hurok csatlakoztatása nélkül nem működik. Tegye el a diagnosztikai ACE-egységet zárt térben egy száraz, biztonságos helyre. Ne a gépen tárolja. megtekinthető. A vezérlő egyszerre 1 hibát tárol, és addig nem tárol el újabbat, amíg az elsőt nem törölték.
károsodjon a gép vagy valamelyik nyíróegység. Legyen különösen óvatos, ha lejtőn dolgozik a géppel. Haladjon lassan, és kerülje az éles kanyarodást a lejtőn, nehogy felboruljon a géppel. Lejtőn való lefelé haladáskor engedje le a nyíróegységeket az irányíthatóság érdekében. Működtetés után A használatot követően betartandó munkavédelmi előírások Általános munkavédelmi előírások g031851 Ábra 32 • Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és 1.
szenvedhet. A gép tolásakor vagy vontatásakor a megkerülőszelep legyen nyitott helyzetben. 1. Mágnesszelep A megkerülőszelep a változó lökettérfogatú szivattyú tetején található (Ábra 34). A megnyitásához fordítsa el balra vagy jobbra 90°-kal (¼ fordulattal) a szelepet, hogy belül szabadon áramolhasson az olaj. sérülése nélkül mozgathatja lassan a gépet. g019460 Ábra 34 1. Megkerülőszelep 2. A motor indítása előtt zárja el a megkerülőszelepet.
Karbantartás Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. A karbantartásra vonatkozó munkavédelmi előírások – A karbantartás megkezdése előtt hagyja a gép elemeit lehűlni. • Ha lehet, járó motorú gépen ne végezzen • A gép beállításának, tisztításának vagy javításának karbantartást. Tartsa távol magát a mozgó alkatrészektől. megkezdése előtt, vagy mielőtt elhagyja a gépet, tegye a következőket: • Szükség esetén bakolja alá a gépet vagy annak alkatrészeit.
Karbantartási időköz Karbantartási intézkedés Minden 400 órában • Végezze el a légszűrő szervizelését (nagyon koszos vagy poros körülmények között gyakrabban). Végezze el a légszűrő szervizelését korábban, ha a légszűrő visszajelzője piros. • Ellenőrizze az üzemanyag-vezetékeket elhasználódás, károsodás és laza csatlakozások szempontjából (vagy évente, attól függően, hogy melyik következik be hamarabb). • Cserélje le az üzemanyagszűrő tartályt.
Hét: A karbantartás során ellenőrizendő elem K. Hét. Sze. Cs. P. Szo. V. Javítsa meg a sérült fényezést javítófestékkel. 1. Ha a motor nehezen indul, erősen füstöl vagy egyenetlenül jár, ellenőrizze az izzítógyertyát és a befecskendező fúvókákat. 2. Járó motor és működési hőmérsékletű olaj mellett ellenőrizze. 3.
• A hátsó emelőhenger forgószára (2) (Ábra 39) g019489 Ábra 39 • Az emelőkar forgószára (3) (Ábra 40) g019486 Ábra 36 1.
Motor karbantartása • A hátsó emelőkar forgószárai (2) (Ábra 42) A motorral kapcsolatos munkavédelmi előírások • Az olajszint ellenőrzését és az olaj forgattyúházba való betöltését álló motornál végezze. • Ne változtassa meg a motor fordulatszámszabályozójának beállításait, és ne járassa túl nagy fordulatszámon a motort. g019492 A légszűrő szervizelése Ábra 42 Szolgáltatásszünet: Minden 400 órában (nagyon koszos vagy poros körülmények között gyakrabban).
cseréjekor cserélje ki a biztonsági szűrőbetétet egy új betétre. g011503 Ábra 45 1. A légszűrő eltömődésjelzője g011505 Ábra 47 3. Fedél 1. A légszűrő biztonsági szűrőbetétje 2. Retesz 2. Távolítsa el a légszűrőfedelet a légszűrőházról. A szűrőbetét eltávolítása előtt kis – 2,75 bar – nyomású tiszta és száraz levegővel fúvassa ki az elsődleges szűrő külseje és a tartály között felgyűlt nagyobb darabokat. Ne használjon nagynyomású levegőt, mert az befújhatja a szennyeződést a szívórendszerbe.
az alatt látható, olajat betöltve emelje a szintet a tele jelölésig. Ne töltse túl a motort.Ha az olajszint a nívópálca felső és alsó jelölése közé esik, nem kell rátöltenie. 1. Álljon a géppel sík felületre, engedje le a nyíróegységeket, állítsa le a motort, húzza be a rögzítőféket, és vegye ki a kulcsot. 2. Oldja a motorháztető reteszét, és nyissa fel a motorháztetőt (Ábra 48). g019455 Ábra 50 g019453 Ábra 48 1. Olajbetöltő sapka 1. Motorháztető-gyorszár 3.
majd szerelje fel az olajszűrőt. Ne húzza meg túl erősen az olajszűrőt. Üzemanyagrendszer karbantartása Az üzemanyagtartály leürítése Szolgáltatásszünet: Minden 2 évben Parkolja le a gépet sík talajon, engedje le a nyíróegységeket, húzza be a rögzítőféket, állítsa le a motort, és vegye ki az indítókulcsot. g019471 2 évente ürítse le és tisztítsa ki az üzemanyagtartályt.
1. Parkolja le a gépet sík talajon, engedje le a nyíróegységeket, húzza be a rögzítőféket, állítsa le a motort, és vegye ki az indítókulcsot. A befecskendező szelepek légtelenítése 2. Helyezzen egy tiszta edényt az üzemanyagszűrő alá. 3. Lazítsa meg a szűrőház alján található leeresztőcsavart, és nyissa ki a tartályrögzítés tetején lévő szellőzőnyílást.
Elektromos berendezés karbantartása VESZÉLY Az akkumulátor elektrolitja kénsavat tartalmaz, amely lenyelve halálos, bőrre kerülve pedig súlyos égési sérüléseket okoz. A villamos rendszerrel kapcsolatos munkavédelmi előírások • Ne igyon elektrolitot, és ügyeljen arra, hogy ne érintkezzen a bőrrel, szemmel vagy ruházattal. Viseljen védőszemüveget szemei, valamint gumikesztyűt a keze védelmére. • A gép javítása előtt kösse le az akkumulátort.
Hajtóműrendszer karbantartása A gumiabroncsok nyomásának ellenőrzése Szolgáltatásszünet: Minden egyes használat előtt, vagy naponta A gumiabroncsokat túlfújva szállítják ki. Ezért engedjen ki belőlük némi levegőt, hogy csökkenjen a nyomásuk. Állítsa az első és a hátsó gumiabroncsokban az abroncsnyomást 1,03–1,38 bar értékre. g019475 Ábra 57 1. Biztosítékok VESZÉLY Az alacsony abroncsnyomás csökkenti a gép lejtőstabilitását. Emiatt a gép felborulhat, ami súlyos, akár halálos sérüléssel is járhat.
Ellenőrizze az olajszintet 400 üzemóránként. Kiváló minőségű SAE 85W-140 hajtóműolajat használjon csereként. 1. Álljon a géppel vízszintes felületre, állítsa a kereket úgy, hogy az egyik ellenőrző nyílás zárócsavarja (Ábra 59) 12 óránál, a másiké pedig 3 óránál legyen. g008862 Ábra 60 1. Ellenőrző és leeresztőcsavar 2. Helyezzen egy edényt a bolygómű alá, csavarja ki a zárócsavart, és folyassa ki teljesen az olajat. 3.
1. Álljon a géppel sík felületre, engedje le a nyíróegységeket, állítsa le a motort, húzza be a rögzítőféket, és vegye ki a kulcsot. 3. 2. Távolítsa el az ellenőrző nyílás zárócsavarját (Ábra 62) a tengely egyik végéből, és győződjön meg arról, hogy a kenőolaj szintje eléri-e a nyílás alsó peremét. Ha a szint alacsony, távolítsa el a feltöltőnyílás zárócsavarját (Ábra 62), és töltsön be annyi olajat, hogy a szintje elérje az ellenőrző nyílás alját. 4. 5. 6. 7.
7. Ha szükséges, ismételje meg az eljárást. 8. Ha a beállítás megfelelő, húzza meg az anyát, és tegyen be új sasszeget. Hűtőrendszer karbantartása A hajtás beállítása semleges helyzetbe A hűtőrendszerrel kapcsolatos munkavédelmi előírások A menetpedál felengedésekor a gép nem indulhat el. Ha a gép kúszik, végezze el a szükséges beállításokat. 1. 2. • A hűtőfolyadék lenyelése mérgezést okozhat. Gyermekektől és háziállatoktól elzárva tartandó.
A hűtőrendszert víz és etilén-glikol fagyálló 50/50 százalékos keverékével töltik fel. Ellenőrizze a hűtő és a tágulási tartály hűtőfolyadékszintjét mindennap a motor beindítása előtt. Óvatosan távolítsa el a hűtősapkát és a tágulási tartály sapkáját (Ábra 68). 2. Ellenőrizze a hűtőfolyadék szintjét a hűtőben és a tágulási tartályban (Ábra 68). A hűtőben a folyadéknak a betöltőnyílás alsó pereméig, a tágulási tartályban pedig a tele jelzésig kell érnie. g019478 Ábra 66 1. Hátsó szűrő 6. 7.
4. Szerelje vissza a hűtősapkát és a tágulási tartály sapkáját. Fékek karbantartása 5. Csukja le a motorháztetőt, és rögzítse a reteszeket. Az üzemi fékek beállítása Be kell állítani az üzemi fékeket, ha a fékpedálok holtjátéka nagyobb mint 2,5 cm, vagy nem elég hatékony a fék. A holtjáték az a távolság, amennyit a fékpedál elmozdítható, mielőtt fékezési ellenállást észlelne. A hűtőrendszer karbantartása Szolgáltatásszünet: Minden 100 órában Minden 2 évben 1.
Hidraulikarendszer karbantartása Ékszíjak karbantartása A generátorékszíj ellenőrzése A hidraulika-rendszerrel kapcsolatos óvintézkedések Szolgáltatásszünet: Minden 100 órában Ellenőrizze a generátorékszíj állapotát és feszességét 100 üzemóránként (Ábra 71). Szükség esetén cserélje ki a szíjat. Az alábbiak szerint ellenőrizze a feszességet: 1. Nyissa fel a motorháztetőt. 2. Ellenőrizze az ékszíj feszességét a generátor és a forgattyústengely szíjtárcsája között félúton 97 N erővel benyomva.
eredő károkért, ezért használja megbízható, neves gyártók termékét. Magas viszkozitási indexű/alacsony dermedéspontú kopásgátló hidraulikafolyadék, ISO VG 46 Anyagjellemzők: Viszkozitás, ASTM D445 40 °C-on 44–48 cSt Viszkozitási index, ASTM D2270 Dermedéspont, ASTM D97 140 vagy magasabb Iparági előírások: –37 °C és –45 °C között Eaton Vickers 694 (I-286-S, M-2950-S/35VQ25 vagy M-2952-S) g019458 Ábra 72 Megjegyzés: Sok hidraulikafolyadék majdnem színtelen, ezért nehéz észrevenni a szivárgását.
használja, cserélje ki a hidraulikaszűrőt. Minden 800 órában—Ha nem a javasolt hidraulikafolyadékot használja, vagy valaha is alternatív folyadékot töltött a tartályba, cserélje ki a hidraulikaszűrőt. szennyezett hidraulikafolyadék a tiszta folyadékhoz képest tejszerűnek vagy feketének tűnik. 1. Álljon a géppel sík felületre, engedje le a nyíróegységeket, állítsa le a motort, húzza be a rögzítőféket, és vegye ki a kulcsot. 2. Nyissa fel a motorháztetőt. 3.
Ellenőrizze a hidraulikavezetékeket és -tömlőket szivárgás, megcsavarodott tömlők, laza tartóelemek, kopás, időjárás miatti öregedés és kémiai elhasználódás szempontjából. A használat megkezdése előtt végezze el a szükséges javításokat. A hidraulika-rendszer tesztcsatlakozóinak használata A tesztcsatlakozók a hidraulikus körben lévő nyomás ellenőrzésére szolgálnak. Segítségért forduljon hivatalos Toro-forgalmazójához. g005019 1.
A nyíróegységek rendszerének karbantartása 78). Forgassa a kívánt élezőgombo(ka)t élezési állásba, illetve forgassa a forgókésfordulatszám-választó gombo(ka)t 1. állásba. Késekkel kapcsolatos óvintézkedések • A kopott vagy sérült kés vagy fenékkés eltörhet, a • • • letört darab pedig kirepülve súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. Ellenőrizze rendszeresen a nyíróegységeket kopás és sérülés szempontjából. Óvatosan járjon el a nyíróegységek ellenőrzésekor.
Az élezést a nyíróegység leengedő/felemelő vezérlőkarját előretolva folytathatja. 10. Ha a nyíróegységeken késfenés közben szeretne beállítást végezni, a nyíróegység leengedő/felemelő vezérlőkarját hátrahúzva állítsa le a nyíróegységeket, állítsa a be-ki kapcsolót kikapcsolt helyzetbe, és állítsa le a motort. A beállítások elvégzése után ismételje meg az 5–9. lépést. 11. A nyíróegység élezésének végén sorja jelenik meg a kés első élén.
2. Lazítsa meg az emelőkar kapcsolójának konzolját a 4., 6. vagy 7. emelőkarokhoz rögzítő kapupántcsavar anyáját (Ábra 80). g019484 Ábra 81 1. A tartókeret rögzítőcsavarjai g019483 Ábra 80 A képen a 4. emelőkar látható 1. Az emelőkar kapcsolója 3. Az emelőkar jelölője 2. A kapupántcsavar anyája 3. Állítsa felfelé az emelőkapcsoló konzolját a foglalatban a kívánt helyzetbe. 4. Állítsa az emelőkar kapcsolója és az emelőkaron lévő jelölés közötti távolságot körülbelül 1,6 mm-re. 5.
A motor előkészítése Tárolás Biztonságos tárolás • Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész megáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. Hagyja lehűlni a gépet, mielőtt beállítási, szervizelési, tisztítási vagy tárolási munkába kezd rajta. • Se a gépet, se az üzemanyagtartályt ne tárolja olyan helyen, ahol nyílt láng, szikra vagy őrláng fordul elő, például vízmelegítőn vagy más eszközökön. A vontatóegység előkészítése 1.
Megjegyzések:
Megjegyzések:
EGK/Egyesült Királyság – adatvédelmi nyilatkozat A Toro az alábbi módon használja fel az Ön személyes adatait A The Toro Company („Toro”) tiszteletben tartja személyes adatainak bizalmasságát. Amikor megvásárolja valamelyik termékünket, birtokunkba kerülhet néhány személyes adata közvetlenül Öntől vagy a helyi Toro vállalaton, illetve -kereskedőn keresztül.
65. számú kaliforniai indítvány, figyelmeztetési információk Mi ez a figyelmeztetés? Találkozhat olyan termékkel is, amelyen az alábbi figyelmeztető címke található: FIGYELMEZTETÉS: Rákot okozó és a szaporítószervekre káros hatások – www.p65Warnings.ca.gov. Mi az a 65. indítvány? A 65. indítvány minden olyan vállalatra érvényes, amely Kaliforniában működik, Kaliforniában értékesít termékeket, Kaliforniában gyárt vagy oda visz be termékeket.
A Toro-jótállás Két év vagy 1500 üzemóra korlátozott jótállás Feltételei és a hatálya alá tartozó termékek A The Toro Company és társult vállalata, a Toro Warranty Company egy megállapodás értelmében közösen szavatolják, hogy az Ön kereskedelmi Toro-terméke („termék”) 2 évig vagy 1500 üzemórán* át (amelyik előbb következik be) mentes az anyag- és gyártási hibáktól. Ez a jótállás alkalmazható valamennyi termékre a gyepszellőztetők kivételével (lásd e termékek külön jótállási nyilatkozatait).
