Operator's Manual

Lecircuitderefroidissementcontientunmélange
50/50d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.
Vériezleniveauduliquidederefroidissementau
débutdechaquejournéedetravail,avantmêmede
mettrelemoteurenmarche.
Lecircuitderefroidissementaunecapacité
approximativede5,7litres.
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquide
derefroidissementsouspressionpeut
s'échapperetvousbrûler.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurtourne.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirle
bouchonduradiateuretdesserrez-le
lentementpourlaisserlavapeur
s'échapper.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesunitésdecoupe,
serrezlefreindestationnement,coupezle
moteuretenlevezlaclé.
2.Vériezleniveaudeliquidederefroidissement
danslevased'expansion(Figure57).Quand
lemoteurestfroid,leniveauduliquidede
refroidissementdoitsesitueràpeuprèsentre
lesdeuxrepèresquigurentsurlecôtédu
réservoir.
3.Sileniveauduliquidederefroidissement
esttropbas,enlevezlebouchonduvase
d'expansionetfaitesl'appoint.Neremplissez
pasexcessivementleréservoir.
4.Revissezlebouchonduvased'expansion.
g008885
Figure57
1.Vased'expansion
Nettoyageducircuitde
refroidissementdumoteur
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Enlevezchaquejourlesdébrisprésentssurle
radiateur.Nettoyez-lesplusfréquemments'ilya
beaucoupdesaleté.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesunitésdecoupe,
serrezlefreindestationnement,coupezle
moteuretenlevezlaclé.
2.Ouvrezlecapot.
3.Nettoyezsoigneusementlasurfacedumoteur.
4.Nettoyezsoigneusementlesdeuxcôtésdu
radiateuràl'aircomprimé(Figure58).
g019984
Figure58
1.Radiateur
5.Fermezlecapot.
45