Operator's Manual

Vidangeduliquide
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles2000
heures—Sivousutilisezle
liquidehydrauliquerecommandé,
vidangezleliquidehydraulique.
Toutesles800heures—Sivousn'utilisez
pasleliquidehydrauliquerecommandé
ous'ilvousestarrivéd'utiliserunautre
liquidedansleréservoir,vidangezleliquide
hydraulique.
ATTENTION
Leliquidehydrauliquechaudpeutcauserde
gravesbrûlures.
Laissezrefroidirl'huilehydrauliqueavant
deprocéderàunquelconqueentretiendu
systèmehydraulique.
Sil'huileestcontaminée,demandezàvotre
concessionnaireToroderincerlesystème.Leliquide
contaminéaunaspectlaiteuxounoircomparéàdu
liquidepropre.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesunitésdecoupe,
serrezlefreindestationnement,coupezle
moteuretenlevezlaclé.
2.Débranchezlegrosexiblehydraulique(Figure
67)duréservoiretfaitescoulerleliquide
hydrauliquedansunbacdevidange.
g020253
Figure67
1.Flexiblehydraulique
3.Rebranchezleexiblehydrauliquequandla
vidangeestterminée.
4.Versezenviron22,7litresdeliquidehydraulique
dansleréservoir(Figure68);voirLiquides
hydrauliquesspéciés(page53).
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquide
estsusceptibled'endommagerlesystème.
g008886
Figure68
1.Bouchonderemplissagedeliquidehydraulique
5.Remettezlebouchonduréservoir.Mettez
lemoteurenmarcheetactionneztoutesles
commandeshydrauliquespourfairecirculerle
liquidehydrauliquedanstoutlecircuit.
6.Recherchezdesfuiteséventuelles,puiscoupez
lemoteur.
7.Vériezleniveaud'huileetfaitesl'appointpour
amenerleniveaujusqu'aurepèremaximumsur
lajauge.
Important:Neremplissezpasleréservoir
excessivement.
Remplacementdultre
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles1000
heures—Sivousutilisezle
liquidehydrauliquerecommandé,
remplacezleltrehydraulique.
Toutesles800heures—Sivousn'utilisez
pasleliquidehydrauliquerecommandé
ous'ilvousestarrivéd'utiliserunautre
liquidedansleréservoir,remplacezleltre
hydraulique.
54