Operator's Manual

beaucoupdepoussièreetdesaleté;voirNettoyage
ducircuitderefroidissementdumoteur(page49).
g019984
Figure30
1.Radiateur/refroidisseurd'huile
Lecircuitderefroidissementcontientunmélange
50/50d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.
Vériezleniveauduliquidederefroidissementau
débutdechaquejournéedetravail,avantmêmede
mettrelemoteurenmarche.
Lecircuitderefroidissementaunecapacité
approximativede5,7litres.
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquide
derefroidissementsouspressionpeut
s'échapperetvousbrûler.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurtourne.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirle
bouchonduradiateuretdesserrez-le
lentementpourlaisserlavapeur
s'échapper.
1.Vériezleniveauduliquidederefroidissement
danslevased'expansion(Figure31).Quand
lemoteurestfroid,leniveauduliquidede
refroidissementdoitsesitueràpeuprèsentre
lesdeuxrepèresquigurentsurlecôtédu
réservoir.
2.Sileniveauduliquidederefroidissement
esttropbas,enlevezlebouchonduvase
d'expansionetfaitesl'appoint.Neremplissez
pasexcessivementleréservoir.
3.Revissezlebouchonduvased'expansion.
g008885
Figure31
1.Vased'expansion
Contrôledusystème
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisation
ouunefoisparjour—Contrôlezle
niveaudeliquidehydraulique.
Leréservoirestremplienusined'environ13,5litres
deliquidehydrauliquedehautequalité.Contrôlez
néanmoinsleniveaudeliquidehydrauliqueavantle
toutpremierdémarragedumoteur,puistouslesjours.
Leliquidederemplacementrecommandéestle
liquidehydrauliquetoutessaisons«ToroPremium
AllSeason»(disponibleenbidonsde19litresou
barilsde208litres;voirlecataloguedepiècesoule
distributeurToropourlesnumérosderéférences).
Autresliquides:sivousnedisposezpasdeliquide
demarqueToro,vouspouvezutiliserd'autres
liquidestraditionnelsàbasedepétroleàconditions
qu'ilsrépondentauxpropriétésphysiquesetaux
spécicationsdel'industriesuivantes.Vériezauprès
devotrefournisseurqueleliquideutiliséestconforme
àcesspécications.
Remarque:Torodéclinetouteresponsabilitéen
casdedommagecauséparl'utilisationd'huilesde
remplacementinadéquates.Utilisezuniquement
desproduitsprovenantdefabricantsréputésqui
répondentdeleurrecommandation.
Liquidehydrauliqueàindicedeviscositéélevé/point
d'écoulementbas,ISOVG46Multigrade
Propriétésphysiques:
Viscosité,ASTMD44544à48cStà40°C
7,9à9,1cStà100°C
IndicedeviscositéASTM
D2270
140oumieux(unindicede
viscositéélevéindiqueun
liquidedetypemultipoids)
Pointd'écoulement,ASTM
D97
-36,7à-45°C
28