Operator's Manual

Contrôledelafonctiondesortie
1.Garezlamachinesurunesurfaceplane
ethorizontale,abaissezlesplateauxde
coupe,coupezlemoteuretserrezlefreinde
stationnement.
2.Déposezlepanneaud'accèssurlecôtédubras
decommande.
3.Localisezlefaisceaudecâblageetles
connecteursprèsducontrôleur.
4.Débranchezleconnecteurdebouclagedu
faisceaudecâblageavecprécaution.
5.Branchezleconnecteurdel'outilDiagnostic
ACEauconnecteurdufaisceaudecâblage.
Remarque:Vériezquelemasquecorrectest
apposésurl'outildediagnosticACE.
6.TournezlaclédecontactàlapositionCONTACT,
maisnedémarrezpaslemoteur.
Remarque:Letexteenrougesurl'autocollant
serapporteauxcommutateursd'entréeetle
texteenvertauxcommutateursdesortie.
7.Ladiode«sortiesafchées»surlacolonne
inférieuredroitedel'outilDiagnosticACEdoit
êtreallumée.Siladiode«entréesafchées»
estallumée,appuyezsurleboutonàbascule
surleDiagnosticACEpourfairepasserladiode
à«sortiesafchées».
Remarque:Ilserapeut-êtrenécessaire
d'alternerplusieursfoisentre«entrées
afchées»et«sortiesafchées»poureffectuer
laprocéduresuivante.Pouralterner,appuyez
uneseulefoissurleboutonàbascule.Vous
pouvezlefaireaussisouventquenécessaire.
Negardezpasleboutonenfoncé.
8.Asseyez-voussurlesiègeetessayez
d'actionnerlafonctionvouluedelamachine.La
diodedesortieappropriéedoits'allumerpour
indiquerquel'ECMactivecettefonction.
Remarque:Silesdiodesdesortiecorrectes
nes'allumentpas,vériezquelescommutateurs
d'entréerequissontréglésauxpositions
vouluespouractiverlafonction.Vériezsi
lescontacteursfonctionnentcorrectement.
Silesdiodesdesortiesontalluméescomme
spécié,maisquelamachinenefonctionnepas
correctement,leproblèmen'estpasd'origine
électrique.Faiteslesréparationsnécessaires.
Remarque:Sichaquecontacteurdesortieest
àlapositioncorrecteetfonctionnecorrectement,
maisquelesdiodesdesortienesontpas
allumées,celasigniequ'unproblèmed'ECM
existe.Danscecas,adressez-vousàvotre
concessionnaireToro.
Important:Nelaissezpasl'outilDiagnostic
ACEconnectéàlamachine.Iln'estpas
conçupoursupporterlesconditions
d'utilisationquotidiennesdelamachine.
Lorsquevousn'avezplusbesoindel'outil
DiagnosticACE,débranchez-ledelamachine
etrebranchezleconnecteurdebouclage
auconnecteurdufaisceaudecâblage.
Lamachinenepeutpasfonctionnersile
connecteurdebouclagen'estpasbranché
aufaisceau.Rangezl'outilDiagnosticACE
dansunendroitsûrdel'atelier,passurla
machine.
Transportdelamachine
•Procédezavecprudencepourchargerlamachine
suruneremorqueouuncamion,ainsiquepour
ladécharger.
•Utilisezuneramped'uneseulepiècepourcharger
lamachinesuruneremorqueouunvéhiculeou
l'enfairedescendre.
•Arrimezsolidementlamachineaumoyende
sangles,chaînes,câblesoucordes.Lessangles
avantetarrièredoiventêtredirigéesverslebaset
l'extérieurdelamachine;voirFigure43.
g034349
Figure43
1.Pointd'attache
Remorquagedelamachine
Encasd'urgence,vouspouvezremorquerlamachine
surunecourtedistance.Nousvousdéconseillons
toutefoisd'employercetteprocéduredemanière
habituelle.
Important:Neremorquezpaslamachineà
plusde3à4km/haurisqued'endommagerla
transmission.Silamachinedoitêtredéplacée
surunelonguedistance,faites-latransporterpar
camionouchargez-lasuruneremorque.
37