Operator's Manual
g019984
Bild30
1.Kühlerbzw.Ölkühler
DasKühlsystementhälteine50:50-Mischung
ausWasserundpermanentemEthylenglykol-
Frostschutzmittel.PrüfenSiedenKühlmittelstand
täglichvordemerstenAnlassendesMotors.
DasKühlsystemfasstungefähr5,7l.
ACHTUNG
WennderMotorgelaufenist,istdasKühlmittel
heißundstehtunterDruck,d.h.,eskann
ausströmenundVerbrühungenverursachen.
•EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,
wennderMotornochläuft.
•VerwendenSiebeimÖffnendes
KühlerdeckelseinenLappenundöffnen
denKühlerlangsam,damitDampfohne
Gefährdungaustretenkann.
1.PrüfenSiedenKühlmittelstandim
Ausdehnungstank(Bild31).Beieinem
kaltenMotormussderFüllstandungefährauf
halberHöhezwischendenbeidenMarkierungen
stehen.
2.EntfernenSiebeiniedrigemStanddes
KühlmittelsdenDeckelvomAusdehnungsgefäß
undfüllenentsprechendnach.ÜberfüllenSie
dasGefäßnicht.
3.SetzenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefä-
ßesauf.
g008885
Bild31
1.Ausdehnungsgefäß
PrüfenderHydraulikanlage
Wartungsintervall:BeijederVerwendung
odertäglich—PrüfenSieden
Hydraulikölstand.
DerBehälterwirdimWerkmitca.13,2lHydrauliköl
guterQualitätgefüllt.PrüfenSiedenHydraulikölstand
vordemerstenAnlassendesMotorsunddanntäglich.
DieempfohleneErsatzölsorteistToroPremium
AllSeason-Hydrauliköl:(erhältlichinBehältern
mit19LiternoderFässernmit208Litern.
DieBestellnummernndenSieinder
ErsatzteildokumentationoderwendenSiesich
andenToroVertragshändler)
Ersatzölsorten:WenndasÖlvonToronichterhältlich
ist,könnenSieanderekonventionelleÖlsortenauf
Petroleumbasisverwenden,solangediefolgenden
MaterialeigenschaftenundIndustriestandardserfüllt
werden.WendenSiesichandenÖllieferanten,umzu
erfahren,obdasÖldiesetechnischenDatenerfüllt.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieaus
einemunsachgemäßenErsatzentstehen.Verwenden
SiealsonurProduktenamhafterHersteller,diefürdie
QualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedrigerStockpunkt,
abnutzungshemmend,ISOVG46,mehrgradig
Materialeigenschaften:
ViskositätASTMD445cStbei40°C,44bis48
cStbei100°C,7,9bis9,1
Viskositätsindex
ASTMD2270
140oderhöher(einhoher
Viskositätsindexgibtein
mehrgewichtigesÖlan)
Stockpunkt,ASTMD97-36,7°Cbis-45°C
FZG,Defektphase
11oderhöher
Wasseranteil(neue
Flüssigkeit)
500ppm(Maximum)
28










