Operator's Manual
parainviernobajastemperaturasproporcionaun
puntodeinamaciónmenorycaracterísticasde
ujoenfríoquefacilitaránelarranqueyreduciránla
obturacióndelltrodelcombustible.
Elusodecombustibletipoveranocontemperaturas
porencimadelos-7°Ccontribuiráaalargarlavida
útildelabombadecombustibleyaincrementarla
potenciaencomparaciónconelcombustibletipo
invierno.
Lamáquinaestápreparadaparaelbiodiésel.
Estamáquinapuedeempleartambiénuncombustible
mezcladodebiodiéseldehastaB20(20%biodiésel,
80%petrodiésel).Laporcióndepetrodiéseldebeser
bajooultrabajoenazufre.Observelassiguientes
precauciones:
•Lapartedebiodiéseldelcombustibledeberá
cumplirconlaespecicaciónASTMD6751o
EN14214.
•Lacomposicióndelcombustiblemezcladodeberá
cumplirconASTMD975oEN590.
•Lassuperciespintadaspodríansufrirdañospor
lasmezclasdebiodiésel.
•UtiliceB5(contenidodebiodiéseldel5%)o
mezclasmenorescuandohacefrío.
•Superviselosretenes,lasmanguerasylasjuntas
queesténencontactoconelcombustible,yaque
puedendegradarseconeltiempo.
•Esnormalqueseatasqueelltrodecombustible
duranteciertotiempodespuésdelaconversión
amezclasdebiodiésel.
•Póngaseencontactoconsudistribuidorsidesea
másinformaciónsobreelbiodiésel.
1.Limpielazonaalrededordeltapóndeldepósito
decombustible(Figura29).
2.Retireeltapóndeldepósitodecombustible.
3.Lleneeldepósitohastalaparteinferiordelcuello
dellenado.Nollenedemasiadoeldepósito.
4.Coloqueeltapón.
5.Paraevitarelriesgodeincendio,limpie
cualquiercombustiblequesehayaderramado.
g008884
Figura29
1.Tapóndeldepósitodecombustible
PELIGRO
Bajociertascondicioneselcombustible
diéselylosvaporesdelcombustible
sonextremadamenteinamablesy
explosivos.Unincendioounaexplosión
provocadosporelcombustiblepuede
causarlequemadurasaustedyaotras
personasasícomodañosmateriales.
•Utiliceunembudoylleneeldepósito
decombustiblealairelibre,enuna
zonadespejada,conelmotorparado
yfrío.Limpiecualquiercombustible
derramado.
•Nollenecompletamenteeldepósito
decombustible.Añadacombustible
aldepósitodecombustiblehastaque
elnivelalcancede6a13mmpor
debajodelaparteinferiordelcuello
dellenado.Esteespaciovacíoen
eldepósitopermiteladilatacióndel
combustible.
•Nofumenuncamientrasmaneja
elcombustible,yaléjesedellamas
desnudasolugaresdondelosvapores
delcombustiblepuedenincendiarse
conunachispa.
•Almaceneelcombustibleenun
recipientelimpiohomologadoy
mantengaeltapóncolocado.
Comprobacióndelsistema
derefrigeración
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente
Limpiecualquiersuciedaddelradiador/enfriadorde
aceiteadiario(Figura30).Limpieelradiador/enfriador
deaceitecadahoraencondicionesextremasde
27










