Operator's Manual
suciedadypolvo;consulteLimpiezadelsistemade
refrigeracióndelmotor(página49).
g019984
Figura30
1.Radiador/enfriadordeaceite
Elsistemaderefrigeraciónestállenodeunasolución
al50%deaguayanticongelantepermanentede
etilenglicol.Compruebeelnivelderefrigeranteal
principiodecadajornadadetrabajoantesdearrancar
elmotor.
Lacapacidaddelsistemaderefrigeraciónesde
aproximadamente5,7litros.
CUIDADO
Sielmotorhaestadoenmarcha,puedehaber
fugasderefrigerantecalienteybajopresión,
quepuedecausarquemaduras.
•Noretireeltapóndelradiadorcuandoel
motorestáenmarcha.
•Utiliceuntrapoalabrireltapóndel
radiador,yábralolentamenteparapermitir
lasalidadelvapor.
1.Compruebeelnivelderefrigerantedel
depósitodeexpansión(Figura31).Conel
motorfrío,elniveldelrefrigerantedebeestar
aproximadamenteenelpuntomedioentrelas
marcasdellateraldeldepósito.
2.Sielnivelderefrigeranteesbajo,retireeltapón
deldepósitodeexpansiónyrelleneelsistema.
Nollenedemasiadoeldepósito.
3.Instaleeltapóndeldepósitodeexpansión.
g008885
Figura31
1.Depósitodeexpansión
Comprobacióndelsistema
hidráulico
Intervalodemantenimiento:Cadavezqueseutilice
odiariamente—Compruebeelnivel
deuidohidráulico.
Eldepósitodelamáquinasellenaenfábricacon
aproximadamente13,2litrosdeuidohidráulicode
altacalidad.Veriqueelniveldelaceitehidráulico
antesdearrancarelmotorporprimeravezyluego
adiario.
EluidoderepuestorecomendadoeselFluido
hidráulicoToroPremiumAllSeason(disponible
enrecipientesde19litrosoenbidonesde208litros
–parasaberlosnúmerosdepieza,consultela
documentacióndelaspiezas,oasuDistribuidor
AutorizadoToro)
Fluidosalternativos:Sinoestádisponibleeluido
Toro,puedenutilizarseotrosuidosconvencionalesa
basedepetróleo,siemprequecumplanlassiguientes
propiedadesdematerialesyespecicaciones
industriales.Consulteasuproveedorparadeterminar
sieluidocumpleestasespecicaciones.
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalguna
pordañoscausadosporsustitutosnoadecuados,
asíqueusteddebeutilizarsolamenteproductos
defabricantesresponsablesquerespaldensus
recomendaciones.
Fluidohidráulicoantidesgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
multigrado
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48
cSta100°C7,9a9,1
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140omás(uníndicede
viscosidadaltoindicaun
uidomultigrado)
28










