Operator's Manual
Seguridad
Estamáquinahasidodiseñadaconarregloalo
estipuladoenlasnormasENISO5395:2013(conlas
pegatinasadecuadascolocadas)yANSIB71.4-2012.
Elusoomantenimientoincorrectodeesta
máquinapuedecausarlesiones.Parareducirel
riesgodelesiones,cumplaestasinstrucciones
deseguridadyprestesiempreatenciónal
símbolodealertadeseguridad,quesignica
Cuidado,AdvertenciaoPeligro–instrucción
deseguridadpersonal.Elincumplimientode
estasinstruccionespuededarlugaralesiones
personalesolamuerte.
Importante:Losdatosexigidosporlanormativa
delaCEseencuentranenlaDeclaraciónde
conformidadsuministradaconlamáquina.
Prácticasdeoperación
segura
Formación
•LeadetenidamenteelManualdeloperadoryotros
materialesdeformación.Familiaríceseconlos
controles,conlasseñalesdeseguridadyconel
usocorrectodelequipo.
•Sieloperadoroelmecániconosabenleerel
idiomadeestemanual,esresponsabilidaddel
propietarioexplicarlesestematerial.
•Nopermitanuncaqueniñosopersonasno
familiarizadasconestasinstruccionesutilicenel
cortacéspedorealicentareasdemantenimiento
delmismo.Lanormativalocalpuedeimponer
límitessobrelaedaddeloperador.
•Nosieguenuncasihayotraspersonas,
especialmenteniños,oanimales,cerca.
•Tengaencuentaqueeloperadoroelusuarioes
responsabledecualquieraccidenteopeligroque
afecteaotraspersonasoasupropiedad.
•Notransportepasajeros.
•Todoslosconductoresymecánicosdebensolicitar
yobtenerinstruccionesprácticasporpartede
unprofesional.Elpropietarioesresponsablede
proporcionarformaciónalosusuarios.Dichas
instruccionesdebenenfatizarlosiguiente:
–Lanecesidaddeextremarelcuidadoyla
concentracióncuandosetrabajaconmáquinas
conconductor;
–Losfrenosnopermitenrecuperarelcontrolde
unamáquinaconconductorquesedeslizapor
unapendiente.Lascausasprincipalesdela
pérdidadecontrolson:
◊Insucienteagarredelasruedas
◊Seconducedemasiadorápido
◊Nosefrenacorrectamente
◊Eltipodemáquinanoesadecuadopara
latarea
◊Desconocimientodelefectoquetiene
elestadodelterreno,especialmentelas
pendientes
◊Engancheydistribucióndelacarga
incorrectos
Preparación
•Lleveropaadecuada,incluidaprotecciónocular,
calzadoresistenteyantideslizanteyprotección
auricular.Sitieneelpelolargo,recójaselo.No
llevejoyasobisutería.
•Inspeccionecuidadosamenteeláreadondeseva
autilizarelcortacéspedyretiretodoslosobjetos
quepuedanserarrojadosporlamáquina.
•Evalúeelterrenoparadeterminarlosaccesorios
yaperosnecesariospararealizareltrabajode
maneracorrectaysegura.Utilicesolamente
accesoriosyaccesorioshomologadosporel
fabricante.
•Compruebequeloscontrolesdepresenciadel
operador,losinterruptoresdeseguridadylos
protectoresdeseguridadestáncolocadosyque
funcionancorrectamente.Noutilicelamáquinasi
nofuncionancorrectamente.
Operación
•Nohagafuncionarelmotorenrecintoscerrados
dondesepuedenacumularvaporestóxicosde
monóxidodecarbonoyotrosgasesdeescape.
•Corteelcéspedsolamenteconluznaturalocon
unabuenailuminaciónarticial.
•Antesdeintentararrancarelmotor,desengrane
todoslosembraguesdeaccionamientodela
cuchilla,pongapuntomuertoypongaelfrenode
estacionamiento.Arranqueelmotorsólodesdela
posicióndeloperador.NoretirenuncaelROPSy
llevepuestosiempreelcinturóndeseguridad.
•Nocoloquenuncalasmanosolospiesdebajode
piezasqueestángirando.Manténgasealejado
delconductodedescargaentodomomento.
•Recuerdequenoexisteunapendiente“segura”.
Laconducciónenpendientescubiertasdehierba
requiereuncuidadoespecial.Paraevitarquela
máquinavuelque,hagalosiguiente:
–Nopareniarranquelamáquinarepentinamente
alconducircuestaarribaocuestaabajo.
4










