Operator's Manual

DieempfohleneErsatzölsorteistToroPremium
AllSeason-Hydrauliköl:(erhältlichinBehältern
mit19LiternoderFässernmit208Litern.
DieBestellnummernndenSieinder
ErsatzteildokumentationoderwendenSiesich
andenToroVertragshändler)
Ersatzölsorten:WenndasÖlvonToronichterhältlich
ist,könnenSieanderekonventionelleÖlsortenauf
Petroleumbasisverwenden,solangediefolgenden
MaterialeigenschaftenundIndustriestandardserfüllt
werden.WendenSiesichandenÖllieferanten,umzu
erfahren,obdasÖldiesetechnischenDatenerfüllt.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieaus
einemunsachgemäßenErsatzentstehen.Verwenden
SiealsonurProduktenamhafterHersteller,diefürdie
QualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedrigerStockpunkt,
abnutzungshemmend,ISOVG46,mehrgradig
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C,44bis48
cSt@100°C,7,9bis9,1
Viskositätsindex
ASTMD2270
140oderhöher(einhoher
Viskositätsindexgibtein
mehrgewichtigesÖlan)
Stockpunkt,ASTMD97-36,7°Cbis-45°C
FZG,Defektphase
11oderhöher
Wasseranteil(neue
Flüssigkeit)
500ppm(Maximum)
TechnischeDatenderBranche:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
DierichtigenHydraulikölemüssenfürMobilgeräte
(imGegensatzzurindustriellenWerksnutzung)
angegebenwerden,mehrgewichtigerTyp,mit
abnutzungshemmendenZnDTP-oderZDDP-Paket
(keinaschenlosesÖl).
Wichtig:VieleHydraulikölsortensindfast
farblos,wasdasErmittelnvonundichten
Stellenerschwert.AlsBeimischmittelfürdie
HydraulikanlagekönnenSieeinrotesFärbmittel
in20mlFlaschenkaufen.EineFlaschereicht
für15-22lHydrauliköl.Erhältlichunterder
Bestellnummer44-2500vomVertragshändler.
Synthetisches,biologischabbaubares
Hydrauliköl:(ErhältlichinBehälternmit19Litern
oderFässernmit208Litern.DieBestellnummern
ndenSieimErsatzteilkatalogoderwendenSiesich
andenToroVertragshändler)
Diesessynthetische,biologischabbaubareQualitätsöl
wurdegetestetundistmitdiesemModellvonToro
kompatibel.AnderesynthetischeÖlsortenhaben
Abdichtungskompatibilitätsprobleme,undToro
übernimmtkeineVerantwortungfürnichtzugelassene
Ersatzölsorten.
Hinweis:DiesessynthetischeÖlistnichtmitden
biologischabbaubarenÖlsortenvonToro,diefrüher
verkauftwurden,kompatibel.WendenSiesich
andenofziellenToroVertragshändlerfürweitere
Informationen.
Ersatzöle:
•MobilEALEnvirosynH46(USA)
•MobilEAL-Hydrauliköl46(international)
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,senkendieSchneideinheitenab,
aktivierendieFeststellbremse,stellenden
MotorabundziehenSiedenSchlüsselaus
Zündschloss.
2.ReinigenSiedenBereichumdenFüllstutzen
unddenDeckeldesHydraulikbehälters(Bild
32).
g008886
Bild32
1.Hydraulikbehälterdeckel
3.EntfernenSiedenDeckel.
4.EntfernenSiedenPeilstabausdemFüllstutzen
undwischenihnmiteinemsauberenLappen
ab.SteckenSiedenPeilstabindenFüllstutzen
undziehenihndannheraus,umdenÖlstand
zuprüfen.DerFüllstandsollte6mmvonder
MarkierungamPeilstabliegen.
5.GießenSie,wennderÖlstandzuniedrigist,Öl
derkorrektenSorteindenEinfüllstutzen,bisder
ÖlstanddieVoll-Markierungerreicht.
6.FührenSiedenPeilstabindenFüllstutzenein.
PrüfendesKontakts
zwischenSpindelund
Untermesser
PrüfenSietäglichvordemEinsatzderMaschine
denKontaktzwischenSpindelundUntermesser,
unabhängigvondervorhererzieltenSchnittqualität.
ÜberdiegesamteLängederSpindelunddes
26