Operator's Manual

3.Localisezlefaisceaudecâblageetleconnecteurde
bouclage(Figure40).
Figure40
1.Connecteurdebouclage
4.Débranchezleconnecteurdebouclagedufaisceaude
câblageavecprécaution.
5.Branchezleconnecteurdel'outilDiagnosticACEau
connecteurdufaisceaudecâblage(Figure41).
Remarque:Vériezquelemasquecorrectest
apposésurl'outilDiagnosticACE.
Figure41
1.DiagnosticACE
6.TournezlaclédecontactàlapositionCONTACT,mais
nedémarrezpaslemoteur.
Remarque:Letexteenrougesurl'autocollantse
rapporteauxcommutateursd'entréeetletexteenvert
auxcommutateursdesortie.
7.Ladiode«entréesafchées»surlacolonneinférieure
droiteduDiagnosticACEdoitêtreallumée.Siladiode
«sortiesafchées»estallumée,appuyezsurlebouton
àbasculeduDiagnosticACEpourfairepasserladiode
à«entréesafchées».
LediagnosticACEallumeladiodeassociéeàchaque
entréequandlecommutateurdecetteentréeestfermé.
8.Faitespassersuccessivementchaquecommutateur
deouvertàfermé(c.-à-d.asseyez-voussurlesiège,
engagezlapédalededéplacement,etc.)etvériezsila
diodeappropriéeduDiagnosticACEclignotequand
lecommutateurcorrespondantestfermé.Répétezla
procédurepourtouslescontacteursquevouspouvez
changeràlamain.
9.Siuncontacteurestferméetsiladiodeappropriée
nes'allumepas,contrôleztouslescâblagesettoutes
lesconnexionsaucontacteuret/oucontrôlezles
contacteursavecunohmmètre.Remplacezles
contacteursendommagésetréparezlescâblages
endommagés.
Remarque:L'outildediagnosticACEpeutdétecter
lessolénoïdesdesortieoulesrelaisquisontexcités.
Cetteméthodepermetdedéterminerrapidementsila
défaillanceestd'origineélectriqueouhydraulique.
Contrôledelafonctiondesortie
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezlesplateauxdecoupe,coupezlemoteuret
serrezlefreindestationnement.
2.Déposezlepanneaud'accèssurlecôtédubrasde
commande.
3.Localisezlefaisceaudecâblageetlesconnecteursprès
dumoduledecommande.
4.Débranchezleconnecteurdebouclagedufaisceaude
câblageavecprécaution.
5.Branchezleconnecteurdel'outilDiagnosticACEau
connecteurdufaisceaudecâblage.
Remarque:Vériezquelemasquecorrectest
apposésurleDiagnosticACE.
6.TournezlaclédecontactàlapositionCONTACT,mais
nedémarrezpaslemoteur.
Remarque:Letexteenrougesurl'autocollantse
rapporteauxcommutateursd'entréeetletexteenvert
auxcommutateursdesortie.
7.Ladiode«sortiesafchées»surlacolonneinférieure
droiteduDiagnosticACEdoitêtreallumée.Siladiode
«entréesafchées»estallumée,appuyezsurlebouton
àbasculesurleDiagnosticACEpourfairepasserla
diodeà«sortiesafchées».
Remarque:Ilserapeut-êtrenécessaired'alterner
plusieursfoisentre«entréesafchées»et«sorties
afchées»poureffectuerlaprocéduresuivante.Pour
alterner,appuyezuneseulefoissurleboutonàbascule.
Vouspouvezlefaireaussisouventquenécessaire.Ne
gardezpasleboutonenfoncé.
35