Operator's Manual

Betrieb
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder
MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
PrüfendesStandsdes
Motoröls
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
DerMotorwirdmitÖlimKurbelgehäuseausgeliefert.
ÜberprüfenSiejedochdenÖlstand,bevorSiedenMotor
zumerstenMalanlassenunddanndanach.
DasKurbelgehäusefasstungefähr3,8lmitFilter.
VerwendenSiequalitativhochwertigesÖl,dassdiefolgenden
Spezikationenerfüllt:
•ErforderlicheAPI-Klassizierung:CH-4,CI-4oder
höher.
•BevorzugtesÖl:SAE15W-40(wärmerals-17°C)
•Ersatzöl:SAE10W-30oder5W-30(alleTemperaturen)
Hinweis:PremiumMotorölvonToroistvom
VertragshändlermiteinerViskositätvon15W-40oder
10W-30erhältlich.DieBestellnummernndenSieim
Ersatzteilkatalog.
Hinweis:DerStanddesMotorölssollteambestenbei
kaltemMotorvordemtäglichenAnlassengeprüftwerden.
WennderMotorgelaufenist,lassenSiedasÖlfür10Minuten
indieWannezurücklaufen,bevorSiedenÖlstandprüfen.
WennderÖlstandanoderunterderNachfüllen-Markierung
amPeilstabliegt,gießenSieÖlnach,bisderÖlstanddie
VOLL-Markierungerreicht.ÜberfüllenSiedenMotor
nicht.WennderÖlstandzwischenderVoll-undder
Nachfüll-Markierungliegt,musskeinÖlnachgefülltwerden.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.NehmenSiedenPeilstab(Bild27)herausundwischen
SieihnmiteinemsauberenLappenab.
Bild27
1.Peilstab
3.SteckenSiedenPeilstabindasRohrundstellensicher,
dasservollständigeingeführtist.EntfernenSieden
PeilstabundprüfendenÖlstand.
4.EntfernenSiebeiniedrigemÖlstanddenÖlfülldeckel
(Bild28),gießenlangsamkleinereÖlmengeneinund
prüfendenStandregelmäßig,bisdieVoll-Markierung
amPeilstaberreichtwird.
Bild28
1.Ölfüllstutzendeckel
5.SetzenSiedenÖlfülldeckelaufundschließenSiedie
Motorhaube.
Betanken
VerwendenSienursauberen,frischenDieselkraftstoff
miteinemniedrigen(<500ppm)oderextremniedrigen
(<15ppm)Schwefelgehalt.DerCetanwertsolltemindestens
40sein.BesorgenSie,umimmerfrischenKraftstoff
sicherzustellen,nursovielKraftstoff,wiesieinnerhalbvon
180Tagenverbrauchenkönnen.
DerKraftstofftankfasstungefähr42l.
VerwendenSiebeiTemperaturenüber-7°CSommerdiesel
(Nr.2-D)undbeiniedrigerenTemperaturenWinterdiesel
(Nr.1-DoderNr.1-D/2-D-Mischung).BeiVerwendung
vonWinterkraftstoffbeiniedrigerenTemperaturenbesteht
einniedrigererFlammpunktundKaltussmerkmale,
diedasAnlassenvereinfachenundeinVerstopfendes
Kraftstoffltersvermeiden.
DieVerwendungvonSommerkraftstoffüber-7°Cerhöhtdie
LebensdauerderKraftstoffpumpeundsteigertimVergleich
zumWinterdieseldieKraft.
DieMaschineistbiodiesel-bereit.
DieseMaschinekannauchmiteinemKraftstoff
eingesetztwerden,derbiszuB20mitBiodiesel
vermischtist(20%Biodiesel,80%Benzindiesel).Der
Benzindieselkraftstoffsollteeinenniedrigenoderextrem
niedrigenSchwefelgehaltaufweisen.BefolgenSiedie
nachstehendenSicherheitsvorkehrungen:
•DerBiodieselanteildesKraftstoffsmussdie
SpezikationenASTMD6751oderEN14214erfüllen.
•DieZusammensetzungdesgemischtenKraftstoffessollte
ASTMD975oderEN590erfüllen.
•BiodieselmischungenkönnenlackierteOberächen
beschädigen.
25