Operator's Manual

Sicherheit
DieseMaschineerfülltENISO5395:2013(wenndie
entsprechendenAufkleberangebrachtsind)undANSI
B71.4-2012.
DerunsachgemäßeEinsatzoderdiefalscheWartung
derMaschinekannzuVerletzungenführen.Durch
dasBefolgendieserSicherheitshinweisekanndas
Verletzungsrisikoverringertwerden.AchtenSieimmer
aufdasWarnsymbol.EsbedeutetVorsicht,Warnung
oderGefahr–HinweisefürdiePersonensicherheit.
WennderHinweisnichtbeachtetwird,kanneszu
Verletzungenggf.tödlichenVerletzungenkommen.
Wichtig:InformationenzudenCE-Vorschriftennden
SieinderKonformitätsbescheinigung,diemitder
Maschineausgeliefertwurde.
SichereBetriebspraxis
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundweiteres
Schulungsmaterialgründlichdurch.MachenSiesich
mitdenBedienelementen,Sicherheitsschildernundder
korrektenAnwendungdesGerätsvertraut.
•WennderBedieneroderMechanikernichtdiefürdiese
AnleitungverwendeteSpracheversteht,mussderBesitzer
diesesMaterialerläutern.
•LassenSiedenRasenmähernievonKindernoder
Personenbedienenoderwarten,diemitdiesen
Anweisungennichtvertrautsind.ÖrtlicheVorschriften
schränkenu.U.dasMindestaltervonBedienernein.
•MähenSienie,wennsichPersonen,insbesondereKinder
oderHaustiere,inderNäheaufhalten.
•BedenkenSieimmer,dassderBedienerdieVerantwortung
fürUnfälleoderGefahrengegenüberanderenundihrem
Eigentumträgt.
•NehmenSienieBeifahrermit.
•AlleFahrerundMechanikermüssensichumeine
professionelleundpraktischeSchulungbemühen.Der
BesitzeristfürdieSchulungderBedienerverantwortlich.
DieAusbildungmussFolgendeshervorheben:
–DieBedeutungvonVorsichtundKonzentrationbei
derArbeitmitAufsitzrasenmähern;
–DieKontrolleübereinenRasentraktor,deraneiner
Hanglagerutscht,lässtsichnichtdurchdenEinsatz
derBremsewiedergewinnen.DieHauptgründefür
denKontrollverlustsind:
◊UnzureichendeBodenhaftung
◊ZuhoheGeschwindigkeit
◊UnzureichendesBremsen
◊UngeeigneterGerätetyp
◊MangelhafteBeachtungdesBodenzustands,
insbesondereanHanglagen
◊FalschangebrachteGeräteundfalsche
Lastverteilung
Vorbereitung
•TragenSiegeeigneteKleidung,u.a.eineSchutzbrille,
rutschfesteArbeitsschuheundeinenGehörschutz.
BindenSielangeHaarehintenzusammen.TragenSie
keinenSchmuck.
•UntersuchenSiedenArbeitsbereichderMaschine
gründlichundentfernenSiealleGegenstände,dievon
derMaschineaufgeworfenwerdenkönnten.
•BegutachtenSiedasGelände,umdienotwendigen
AnbaugeräteunddasZubehörzubestimmen,die
zurkorrektenundsicherenDurchführungderArbeit
erforderlichsind.VerwendenSienurvomHersteller
zugelassenesZubehörundzugelasseneAnbaugeräte.
•StellenSiesicher,dassdieSitzkontaktschalter,
SicherheitsschalterundSchutzblechevorhandensindund
einwandfreifunktionieren.NehmenSiedieMaschinenur
inBetrieb,wenndieserichtigfunktionieren.
Betrieb
•LassenSiedenMotornieinunbelüftetenRäumenlaufen,
dasichdortgefährlicheKohlenmonoxidgaseundAbgase
ansammelnkönnen.
•MähenSienurbeiTageslichtoderguterkünstlicher
Beleuchtung.
•KuppelnSie,bevorSieversuchen,denMotorzustarten,
alleAnbaugeräteaus,schaltenaufNeutralundaktivieren
dieFeststellbremse.StartenSiedenMotornurvom
Fahrersitzaus.NehmenSieniedenÜberrollschutzab
undlegenSieimmerSicherheitsgurtean.
•HaltenSieHändeundFüßevonsichdrehendenTeilen
fern.BleibenSieimmervonderAuswurföffnungfern.
•DenkenSiedaran,dasseinGefälleniesicherist.
FahrenSieanGrashängenbesondersvorsichtig.Mit
denfolgendenVerhaltensweisenbeugenSieeinem
Überschlagenvor:
–StoppenoderstartenSiebeimHangauf-
/Hangabfahrennieplötzlich.
–FahrenSieaufHanglagenundbeimengenWenden
langsam.
–AchtenSieaufBuckelundKuhlenundandere
versteckteGefahrenstellen.
–MähenSieniequerzumHang,esseidenn,der
RasenmäherwurdespeziellfürdiesenZweck
konstruiert.
•AchtenSieaufKuhlenundandereversteckte
GefahrenstellenimGelände.
•AchtenSiebeimÜberquerenundinderNähevon
StraßenaufdenVerkehr.
•StoppenSiedasDrehenderSchnittmesser,bevorSie
grasfreieOberächenüberqueren.
4