Operator's Manual
Funzionamento
Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadalla
normaleposizionediguida.
Controllodellivellodell'olio
motore
Intervallotragliinterventitecnici:Primadiogniutilizzo
oquotidianamente
Ilmotorepresentagiàdell'olionellacoppa;tuttavia,dovete
vericarneillivelloprimaedopoilprimoavviodelmotore.
Lacoppahaunacapacitàdicirca3.8litriconilltro.
Usateunoliomotoredialtaqualitàrispondenteallaseguente
specica:
•GradodiclassicaAPI:CH-4,CI-4,osuperiore.
•Oliopreferito:SAE15W-40-sopra-17°C
•Olioalternativo:SAE10W-30o5W-30-tuttele
temperature
Nota:L'oliomotoreToroPremiumèreperibiledalvostro
distributoreconviscosità15W-40o10W-30.Fateriferimento
ainumeridellepartinelcatalogoricambi.
Nota:Ilmomentomigliorepercontrollarel'oliodelmotore
èamotorefreddoprimachevengaavviatoperlagiornata.Se
ègiàstatoavviato,lasciatechel'olioritorninelpozzettoper
almeno10minutiprimadicontrollarlo.Seillivellodell'olio
corrispondeoèinferiorealsegnodiaggiunta(add)sull'asta,
rabboccatel'olioperportarneillivelloalsegnodipieno(full).
Nonriempitetroppoilmotore.Seillivellodell'olioètrai
segniPienoeAggiunta,nonènecessariorabboccarel'olio.
1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.
2.Toglietel'astadilivelloedasciugatelaconunpanno
pulito(Figura27).
Figura27
1.Astadilivello
3.Spingetel'astaneltubo,evericatechesiainseritaa
fondo.Estraetel'astaecontrollateillivellodell'olio.
4.Sel'olioèinsufciente,toglieteiltappodirifornimento
(Figura28)eaggiungetelentamentepiccolequantitàdi
olio,controllandospessoillivello,nchénonraggiunge
ilsegnodipienosull'asta.
Figura28
1.Tappodell'olio
5.Montateiltappodell'olioechiudeteilcofano.
Riempimentodelserbatoiodel
carburante
Utilizzatesologasoliopulitofrescoobiodieselconcontenuto
dizolfobasso(<500ppm)omoltobasso(<15ppm).La
taraturadicetanominimadeveessereparia40.Acquistate
ilcarburanteinquantitàtalicheneconsentanoilconsumo
entro180giorniinmododagarantirnelafreschezza.
Ilserbatoiodelcarburantehaunacapienzadi42litricirca.
Utilizzategasolioperusoestivo(numero2-D)atemperature
superioria-7°C,egasolioperusoinvernale(numero1-Do
miscelanumero1-D/2-D)atemperatureinferiori).L'utilizzo
dicarburanteperusoinvernaleatemperatureinferiori
fornisceunpuntod'inammabilitàinferioreecaratteristichedi
ussoafreddochefacilitanol'avvioeriduconol'otturazione
delltrodelcarburante.
L'usodelcarburanteperusoestivoatemperaturesuperiori
a-7°Ccontribuisceaunapiùlungaduratadellapompadel
carburanteeaunamaggiorepotenzarispettoalcarburante
perusoinvernale.
Lamacchinaèpredispostaperilbiodiesel.
Questamacchinapuòanchefunzionareconunamisceladi
biodieselnoaB20(20%biodiesel,80%gasolio).Lapartedi
gasoliodeveavereuncontenutodizolfobassoomoltobasso.
Prendeteleseguentiprecauzioni:
•Lapartedibiodieseldeveessereconformeallenorme
ASTMD6751oEN14214.
•Lamisceladicarburantedeveessereconformeallenorme
ASTMD975oEN590.
•Lesuperciverniciatepossonoesseredanneggiatedalle
misceledibiodiesel.
•Incasodicondizioniatmosferichefreddeutilizzate
misceleB5(contenutodibiodieselparial5%)oinferiori.
24










