Operator's Manual
Índice
Segurança................................................................4
Práticasdeutilizaçãosegura..............................4
SegurançanocorteToro.....................................7
Certicaçãodeemissõesdomotor.....................8
Autocolantesdesegurançaede
instruções......................................................9
Instalação...............................................................15
1Instalaçãodasunidadesdecorte...................16
2Ajustedamoladecompensaçãoda
relva..............................................................19
3ColaçãodosautocolantesCE........................19
4Montagemdotrincodocapot(apenas
CE)................................................................19
5Utilizaçãodoapoiodaunidadede
corte..............................................................21
Descriçãogeraldoproduto.....................................22
Comandos.......................................................22
Especicações................................................25
Acessórios........................................................25
Funcionamento.......................................................26
Vericaçãodoníveldoóleodomotor................26
Enchimentododepósitodecombustível...........26
Vericarosistemadearrefecimento.................27
Vericaçãodosistemahidráulico......................28
Vericaçãodocontactoentreocilindroea
lâminadecorte.............................................29
Vericaçãodapressãodospneus....................29
Aperteasporcasdasrodas..............................30
Vericaçãodotravãodeestaciona-
mento............................................................30
Posicionamentodobanco................................30
Ligaredesligaromotor....................................31
Deniçãodavelocidadedoscilindros...............31
Ajustedaposiçãodobraçodeelevação...........33
Purgadosistemadecombustível.....................34
Interpretaçãodaluzdediagnóstico...................35
CompreensãodovisorACEde
diagnóstico....................................................35
Vericaçãodosinterruptoresde
segurança.....................................................35
Transportedamáquina.....................................37
Rebocaramáquina..........................................37
Sugestõesdeutilização...................................38
Manutenção............................................................39
Planodemanutençãorecomendado...................39
Listademanutençãodiária...............................40
Tabeladeintervalosderevisão.........................41
Procedimentosaefectuarantesda
manutenção.................................................41
Desmontagemdocapot....................................41
Retiraracoberturadabateria...........................42
Lubricação.........................................................42
Lubricaçãodosrolamentose
casquilhos.....................................................42
Manutençãodomotor.........................................44
Manutençãodoltrodear................................44
Substituiçãodoóleoeltrodomotor.................45
Manutençãodosistemadecombustível..............46
Manutençãododepósitodecombustí-
vel.................................................................46
Inspeçãodastubagensdecombustívele
ligações.........................................................46
Drenagemdoseparadordeágua.....................46
Substituiçãodorecipientedoltrode
combustível...................................................46
Purgadeardosinjetores..................................46
Manutençãodosistemaeléctrico........................47
Manutençãodabateria.....................................47
Vericarosfusíveis...........................................47
Manutençãodosistemadetransmissão..............48
Ajustedaposiçãoneutradatransmissãode
tração............................................................48
Manutençãodosistemadearrefecimento...........49
Limpeaszonasdearrefecimentodo
motor.............................................................49
Manutençãodostravões.....................................49
Ajustedotravãodeestacionamento.................49
Manutençãodostravõesdeestaciona-
mento............................................................49
Manutençãodascorreias....................................54
Manutençãodascorreiasdomotor...................54
Manutençãodosistemadecontrolo....................55
Ajustaraalavancadoacelerador......................55
Manutençãodosistemahidráulico......................55
Substituiçãodoltrohidráulico.........................55
Substituiçãodouidohidráulico........................56
Vericaçãodostubosetubos
hidráulicos.....................................................56
Manutençãodosistemadaunidadede
corte..............................................................57
Utilizarabarraindicadoraopcional...................57
Reticaçãodasunidadesdecorte....................57
Armazenamento.....................................................59
Guardarabateria.............................................59
Preparardamáquinaparaarmazenamento
sazonal.........................................................59
3










