JULKAISU NRO 3322-228 Rev A MALLI NRO 03857 - 90001 JNE. MALLI NRO 03858 - 90001 JNE. MALLI NRO 03859 - 90001 JNE. ¤ K YTT J N OHJEKIRJA 5-, 7- JA 11-TER ISET LEIKKUUTELAT REELMASTER 6000 -SARJA Jokaisen, joka käyttää tätä konetta ja sen leikkuulaitteita, on luettava tämä ohjekirja huolella läpi ja ymmärrettävä hyvin sen sisältö ennen kuin moottori käynnistetään.
Tässä käyttäjän ohjekirjassa on turvallisuuteen, käyttöön ja huoltoon liittyviä ohjeita. Tässä ohjekirjassa on keskitytty turvallisuusnäkökohtiin sekä mekaanisin ja tuotetta koskeviin yleisluontoisiin tietoihin. Kaikki koneen turvallisuuteen vaikuttavat viestit on merkitty otsikoin VAARA, VAROITUS, MUISTUTUS. Aina, kun näet kirjassa turvavaroituskolmion, varmistaudu, että ymmärrät täysin sen yhteydessä olevan turvallisuutta koskevan viestin.
TUNNUSMERKINNÄT JA TILAAMINEN MALLI- JA VALMISTENUMERO Leikkuulaitteessa on kaksi eri tunnusnumeroa: malli- ja valmistenumero. Molemmat numerot on merkitty kilpeen, joka kiinnittyy leikkuulaitteen vasempaan sivukilpeen (kuva 1). Malli- ja valmistenumero täytyy mainita kaikessa leikkuulaitetta koskevassa kirjeenvaihdossa; silloin voit olla varma, että saat oikeat tiedot ja vaihtovaraosat. Tilattaessa varaosia valtuutetulta TORO-jälleenmyyjältä on aina mainittava seuraavat tiedot: 1.
Turvaohjeita Varoituskolmio tarkoittaa henkilökohtaiseen turvallisuuteen liittyvää ohjetta, jonka otsikko on MUISTUTUS, VAROITUS tai VAARA. Lue nämä ohjeet ja varmistaudu, että ymmärrät ne hyvin, sillä kysymyksessä on oma turvallisuutesi. Ohjeiden huomiotta jättämisestä voi seurata tapaturma. 1. Lue tämä ohjekirja huolella, niin että ymmärrät täysin sen sisällön ennen kuin ryhdyt käyttämään leikkuulaitetta.
Turvaohjeita TURVA- JA OHJETARRA Leikkuulaite on varustettu seuraavalla tarralla. Jos tarra vaurioituu tai tulee lukukelvottomaksi, vaihda se uuteen. Tarran tilausnumero on merkitty sekä alle että saamaasi varaosaluetteloon. Vaihtotarroja voi tila valtuutetuilta Torojälleenmyyjiltä. LEIKKUULAITTEEN ETUSUOJUKSESSA (Osanumero 93-6688) Vaara! Pyörivä tela voi aiheuttaa käsi- ja jalkavammoja. Älä koskaan pane käsiä tai jalkoja leikkuutelojen lähelle, kun moottori on käynnissä.
Tekniset tiedot Leikkuutelojen rakenne: Peliväyläteloja. Täysin hitsattu rakenne. 5, 7 tai 11 terää. Leikkuukorkeusalue: 5-teräinen: 19–38 mm; 7-teräinen: 13–29 mm; 11-teräinen: 10–19 mm. HUOM: Jos leikkuukorkeus on alle 13 mm, on käytettävä kiintoterää, jonka osanumero on 93-9774. Leikkuutelojen halkaisija: 178 mm Voimalaiteliitäntä: Leikkuutelojen moottorit on varustettu pikaliittimellä, niin että irrotus leikkuulaitteesta ja asennus siihen on helppo suorittaa.
Asetusohjeet 1 TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttäjän ohjekirja huolella läpi ennen kuin alat käyttää leikkuulaitetta. Muussa tapauksessa leikkuulaite voi vaurioitua tai leikkuujäljestä voi tulla huono. HUOM: Leikkuulaitteen vasenta ja oikeaa puolta määritettäessä on seisottava niin, että koneen takatela on edessäsi (kuva 2). 2 3 2 1 Kuva 3 1. Suojusripa 2. Ruohonsilppusuojus edessä 3. Etummainen kantaruuvi 3.
Asetusohjeet NURMIPINNAN KOMPENSOINTIJOUSEN SÄÄTÖ Nurmipinnan kompensointijousi (kuva 5), joka yhdistää kantavan rungon leikkuulaitteiden hallintalaitteisiin, säätelee käytettävissä olevan eteen-taakseliikkeen määrää sekä maavaran suuruutta ajossa ja käännöksissä. Nurmipinnan kompensointijousi siirtää myös painoa etutelalta takatelalle, mikä vähentää osaltaan nurmipintaan syntyvää aaltokuviota.
Leikkuukorkeuden asettaminen TÄRKEÄÄ: Leikkuukorkeusasetuksen sopivuus varmistetaan noudattamalla seuraavaa suoritusjärjestystä: 1 A Kiintoterän ja leikkuutelan säätö (yhdensuuntaisiksi) B. Leikkuulaitteen asennon säätö C. Etutelan asetus oikeaan tasoon D. Leikkuukorkeuden lopullinen säätö TÄRKEÄÄ: Leikkuulaitteet täytyy asettaa johdonmukaisesti.
Leikkuukorkeuden asettaminen varmistetaan, ettei kiintoterä ole päässyt liikkumaan kääntönavan lukkomuttereita kiristettäessä. B. LEIKKUULAITTEEN ASENNON SÄÄTÖ 2 3 1 4 TÄRKEÄÄ: Leikkuulaitteen “asennolla” on merkittävä vaikutus leikkuulaitteen suorituskykyyn. Asennolla tarkoitetaan terän kulmaa suhteessa maahan (kuva 9). Leikkuulaitteen asentoa voi muuttaa portaattomasti leikkuukorkeuden asetusalueen puitteissa säädettävän etu- ja takakannattimen avulla.
Leikkuukorkeuden asettaminen käyttöä (Toro-osanumero 98-1852 (kuva 10). Ensimmäinen ruuvi on tarkoitettu leikkuukorkeuden asetukseen ja toinen leikkuulaitteen asennon säätöön. Toisen ruuvin asettaminen on helppo tapa välittää leikkuulaitteen asento koneen kaikkiin leikkuulaitteisiin. “B” Kuva 11 3. Kuva 10 1. 2. 3. 4. Ensimmäinen ruuvi Toinen ruuvi Leikkuukorkeusasetus Asento Aseta takakannatin ja sivulevy käyttäen taulukon 1 mukaista summittaista mittaa.
Leikkuukorkeuden asettaminen TAULUKKO 1—UUSIEN LEIKKUULAITTEIDEN ASETTELUOPAS Haluttu leikkuukorkeus • Haluttu asento 2. ruuvin mitta “A” (kuva 14) Etutelan mitta “B” (kuva 11) Takakannattime Sivulevyn reikä (kuva n reikä (kuva 11) 12) Lisävarusteena saatava, alhaalta leikkaava kiintoterä (Toro-osanro 93-9774) on tarpeen, jos leikkuukorkeus on alle 13 mm. HUOM: Etutelan mitan “B” ollessa yli 38 mm saadaan parempi tuki vaihtamalla pitkän ja lyhyen säätömutterin paikat keskenään (kuva 11).
Leikkuukorkeuden asettaminen ENSIMMÄINEN MENETELMÄ (kulmamitta): 1. Kierrä leikkuulaitetta taaksepäin, niin että pääset käsiksi leikkuutelaan ja kiintoterään. 2. Aseta kulmamitta (Toro-osanumero 99-3503) kiintoterälle ja merkitse kiintoterän kulma muistiin (kuva 15). 1 1 2 Kuva 13 1. Ensimmäinen ruuvi 2. Toinen ruuvi Kuva 15 1. Kiintoterän kulma 3. Ota avuksi 2-ruuvinen mittatanko (Toro-osanumero 98-1852) ja aseta ensimmäinen ruuvi halutun leikkuukorkeuden mukaiseen asentoon. 4.
Leikkuukorkeuden asettaminen 3. 3 Aseta mittatanko etu- ja takatelan poikki. Ensimmäisen ruuvin kannan täytyy tulla lujasti kiintoterän reunan päälle mittatangon koskettaessaa etutelaa (kuva 17). HUOM: Takatelan ei tarvitse koskettaa mittatankoa. 1 1 2 Kuva 16 1. Ensimmäinen ruuvi 2. Toinen ruuvi 3. Mittatangon kulma 6. Kiintoterän kulma (vaihe 2) – mittatangon kulma (vaihe 5) = leikkuulaitteen asento (asteissa °) 7. 8. 1.
Leikkuukorkeuden asettaminen TAULUKKO 2—VANHOJEN LEIKKUULAITTEIDEN ASETUSOPAS Asento (asteissa) 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9. 0,028 0,057 0,085 0,114 0,142 0,171 0,200 0,228 0,72 1,44 2,16 2,89 3,61 4,34 5,07 5,80 Aseta ensimmäinen ruuvi takaisin normaaliasentoon (ruuvin kanta tulee kiintoterän päälle) ja aseta se leikkuulaitteelle haluttuun asentoon (kuva 17). 10. Aseta mittatanko etu- ja takatelan poikki.
Leikkuukorkeuden asettaminen KOSKETUS ETUTELAN JA LEIKKUUTERÄN KOKO PITUUDELTA ASETTAA ETUTELAN SAMAAN TASOON LEIKKUUTELAN KANSSA. Kuva 21 2 1 Kuva 20 1. 2.
Leikkuukorkeuden asettaminen HUOM: Toisen ruuvin korkeus on määritetty osassa B: Leikkuulaitteen asennon säätö. 1 1 Kuva 24 1. 2 5. Kuva 23 1. Ensimmäinen ruuvi 2. Toinen ruuvi 3. 4. Jos takatelan ja mittatangon välissä on rako tai jos takatela ei salli mittatangon asettamista kiintoterälle, toimi seuraavasti: Löysää takimmaisten sivukannattimien lukkomuttereita (kuva 24).
Vastaläppäys 4. Suorita kaikissa vastaläpättävissä leikkuulaitteissa alustavat leikkuutelan ja kiintoterän väliset säädöt vastaläppäystä varten. 5. Käynnistä moottori ja aseta se joutokäynnille. VAARA LEIKKUUTELAT VOIVAT PYSÄHTYÄ VASTALÄPPÄYKSEN AIKANA. ÄLÄ YRITÄ KÄYNNISTÄÄ TELOJA UUDELLEEN KÄSIN ÄLÄKÄ KOSKE LEIKKUUTELOIHIN VASTALÄPPÄYKSEN AIKANA. SAMMUTA MOOTTORI JA KIERRÄ LEIKKUUKORKEUDEN SÄÄTÖNUPPIA YKSI PYKÄLÄ ASENNON “A” SUUNTAAN.
VastalŠppŠys kytkeytyvät pois toiminnasta. Kun näin käy, siirrä leikkuukorkeuden valintanuppia yhden pykälän verran asennon “A” suuntaan. Käännä kytkin Enable/Disable ensin estoasentoon Disable ja sitten käyttöasentoon Enable. Siirrä sitten ohjausvipua Lower/Mow/Lift eteenpäin, niin että vastaläppäys pääsee jatkumaan. 10.
Huolto VOITELU 1 Kussakin leikkuulaitteessa on seitsemän (7) rasvanippaa (kuva 27), jotka on voideltava määräajoin litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Voitelukohteet ovat: etutela (2 kpl), takatela (2 kpl), takalaakeri (2 kpl) ja kiintoterän säätölaite (1 kpl). TÄRKEÄÄ: Jos leikkuulaitteet voidellaan heti pesun jälkeen, vesi poistuu tehokkaammin laakereista ja niiden kestoikä pitenee. 1. Pyyhi kukin rasvanippa puhtaalla rievulla. 2.
Huolto 1 2 Kuva 30 1. Asetusruuvi 2. Laakerin säätömutteri Jousen yksipistesäätö Jos yksipistesäädin (kuva 31) irrotetaan huoltoa varten, on jousi puristettava kokoon niin, että sen pituus on 32 mm. Tämä säätötoimenpide suoritetaan kiristämällä nupin akselilla olevaa mutteria. 32 mm 1 2 Kuva 31 1. Yksipistesäädin 2.