Form No.
Introducción Lea detenidamente este manual para aprender la operación y mantenimiento correctos de su producto. La lectura de este manual le ayudará a usted y a los demás a evitar lesiones personales y daños al producto. Aunque Toro diseña, fabrica y comercializa productos seguros con la tecnología más moderna, usted es responsable de utilizar el producto correctamente y con seguridad.
Contenido Introducción 1 Contenido 2 Instrucciones de Seguridad Prácticas de Operación Segura Pegatinas de seguridad e instrucciones 3 3 4 Especificaciones 5 Instrucciones de Configuración Ajuste del Protector Delantero Ajuste del Protector Trasero Ajuste (de paralelismo) de la contracu chilla y el molinete Ajuste de la Altura de Corte Ajuste de la inclinación de la unidad de corte Ajuste de la Inclinación para Unidades de Corte Nuevas: Verificación o Ajuste de la Inclinación de Unidades de Corte Us
Instrucciones de Seguridad de contacto cada vez que deje la máquina sin supervisar. Prácticas de Operación Segura • Lea, comprenda y observe todas las instrucciones del manual del operador de la unidad de tracción antes de operar la unidad de corte. • Asegúrese de que las unidades de corte estén en buenas condiciones de seguridad manteniendo apretados los pernos, las tuercas y los tornillos.
Securidad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas e instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Repare o sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte.
Especificaciones configuración en el Manual del Operador de la unidad de tracción. Construcción del Molinete: Molinetes para fairway (calle). Totalmente soldados. 5, 7 u 11 cuchillas. NOTA: Utilice la contracuchilla con Pieza Nº 939774 para alturas de corte de menos de 13 mm. Rodillos: El rodillo delantero es un rodillo Wiehle de 76 mm de diámetro. El rodillo trasero es un rodillo completo de acero de 76 mm de diámetro.
Instrucciones de Configuración IMPORTANTE: Realice los ajustes al muelle con la unidad de corte montada en la unidad de tracción y bajada al suelo del taller. Consulte las instrucciones de montaje en el Manual del Operador de la unidad de tracción. Ajuste del Protector Delantero Ajuste el protector delantero según la dispersión deseada de la hierba cortada. 1. 2. Coloque la unidad de corte en una superficie plana nivelada.
Ajuste de la Altura de Corte dirección de corte, gire el pomo de ajuste de la contracuchilla en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un ligero contacto entre el molinete y la contracuchilla. IMPORTANTE: Para asegurar el ajuste correcto de la altura de corte, se deben realizar los siguientes procedimientos en el orden en que se indican: A. Ajuste (de Paralelismo) de la contracuchilla y el molinete B. Ajuste de la inclinación de la unidad de corte C. Nivelación del rodillo delantero D.
Ajuste de la Altura de Corte en ambos extremos del molinete para asegurarse de que la contracuchilla no se ha movido al apretar las contratuercas del eje del pivote. Nº 80-300PT). 2 Ajuste de la inclinación de la unidad de corte 1 IMPORTANTE: La inclinación de la unidad de corte tiene un impacto significativo sobre el rendimiento de la unidad de corte. Los soportes ajustables delantero y trasero permiten ajustes variables de la inclinación de la unidad de corte dentro del intervalo de alturas de corte.
Ajuste de la Altura de Corte acceso al molinete y a la contracuchilla. demasiado plano (menos de un grado) puede hacer que la contracuchilla u otras partes de la unidad de corte se arrastren por la hierba, causando un aspecto desigual. Por tanto, la inclinación mínima recomendada es de un grado. Para garantizar la misma inclinación en todas las unidades de corte, Toro recomienda el uso de una barra de ajuste con dos tornillos, Pieza Toro Nº 981852 (Fig. 7).
Ajuste de la Altura de Corte el primer tornillo de altura de corte encaje justo encima de la contracuchilla, 2) el segundo tornillo toque justo la contracuchilla, y 3) la barra de ajuste toque el rodillo delantero. Verifique la inclinación del rodillo delantero en cada extremo de la contracuchilla. 1 Nota: De momento, debe haber un pequeño hueco entre el rodillo trasero y la barra de ajuste.
Ajuste de la Altura de Corte TABLA 1—GUÍA DE CONFIGURACIÓN: UNIDAD DE CORTE NUEVA Altura de Inclinación Corte Deseada Deseada (mm) (grados) 10mm 2°* 4°* 6°* 8°* 13mm 2°* 4°* 6°* 8°* 2° 4° 6° 8° 16mm 2° 4° 6° 8° 19mm 2° 4° 6° 8° 22mm 2° 4° 6° 8° 25mm 2° 4° 6° 8° 29mm 2° 4° 6° 8° 32mm 2° 4° 6° 8° 35mm 2° 4° 6° 8° 38mm 2° 4° 6° 8° 41mm 2° 4° 6° 8° 45mm 2° 4° 6° 8° * 2º tornillo “A” (mm) Fig. 7 4.6 5.9 – – 7.6 9.0 10.5 – 5.8 7.2 8.7 – 9.0 10.4 11.9 – 12.1 13.6 15.0 16.5 15.3 16.8 18.2 19.7 18.5 19.9 21.4 22.
Ajuste de la Altura de Corte 7. Ajuste el rodillo delantero según la inclinación deseada para la unidad de corte: Ángulo de la Contracuchilla (paso 2) – Ángulo de la Barra de Ajuste (paso 6) = Inclinación de la Unidad de Corte (grados) Nota: Si mueve el rodillo delantero hacia abajo, se reducirá la inclinación de la unidad de corte, y si lo mueve hacia arriba se aumentará la inclinación de la unidad de corte (Fig. 10). Nivelación del Rodillo Delantero Figura 11 1. Superficie plana 2.
Ajuste de la Altura de Corte 1 2 3 Figura 13 1. 1er tornillo 2. 2º tornillo 2. Ajuste el rodillo trasero hasta que toque la barra de ajuste en ambos lados (Fig. 13). Nota: Asegúrese de que la barra de ajuste esté en contacto con el rodillo delantero en todo momento para mantener la altura de corte deseada. 3. Deslice la barra de ajuste hacia el extremo de la unidad de corte para retirarla. La barra de ajuste puede utilizarse ahora para ajustar las demás unidades de corte de la máquina.
Mantenimiento Autoafilado de las Unidades de Tracción del Reelmaster 5500 2 1 1 ¡PELIGRO! 2 PELIGRO POTENCIAL Los molinetes pueden atascarse durante el autoafilado. LO QUE PUEDE OCURRIR Los molinetes pueden ponerse en movimiento de nuevo. Cualquier contacto con los molinetes en movimiento causará graves lesiones. Figura 14 1. Mandos de selección de la velocidad del molinete 2.
Mantenimiento 6. 12. Repita el procedimiento para todas las unidades de corte a afilar. Seleccione los mandos de autoafilado delantero, trasero o ambos para determinar los molinetes a afilar. 7 Ponga el interruptor Activar/Desactivar en la posición Activar. Mueva el control Bajar/Segar/Elevar hacia delante para iniciar el autoafilado de los molinetes seleccionados. 8. Aplique pasta de autoafilado con una brocha de mango largo (Pieza Toro Nº 29-9100). No utilice nunca una brocha de mango corto (Fig.
Mantenimiento Nota: La velocidad de autoafilado puede aumentarse moviendo el pomo selector de altura de corte hacia la posición “A”. Cada posición aumentará la velocidad en 60 rpm. Después de cambiar el selector, espere 30 segundos para que el sistema responda a la nueva velocidad seleccionada. Autoafilado de las Unidades de Tracción del Reelmaster 6000 Nota: Durante el autoafilado, las unidades ¡PELIGRO! PELIGRO POTENCIAL Los molinetes pueden atascarse durante el autoafilado.
Mantenimiento (Fig. 18). 1 Figura 18 1. Brocha de mango largo 9. Si los molinetes se atascan o se comportan de manera errática durante el autoafilado, detenga el autoafilado moviendo la palanca de control Bajar/Segar/Elevar hacia atrás. Cuando los molinetes se hayan parado, mueva el/los mandos de selección de velocidad del molinete una posición más hacia el "13". Para reanudar el autoafilado, mueva la palanca de control Bajar/Segar/Elevar hacia adelante.
Mantenimiento (2) (2) Figura 22 (2) 3. Figura 20 Ajuste del cojinete del molinete A. Afloje el tornillo de fijación de la tuerca de ajuste del cojinete a la carcasa del cojinete, ubicado en el lado izquierdo de la unidad de corte (Fig. 30). Para asegurar una larga vida de los cojinetes, verifique periódicamente que no hay holgura lateral en el molinete. Los cojinetes del molinete pueden ser verificados y ajustados de la siguiente manera: 1.
Mantenimiento 1 2 Figura 23 1. Tornillo de fijación 2. Tuerca de ajuste del cojinete Ajuste del Muelle de un Solo Punto Si el mecanismo de ajuste de un solo punto (Fig. 24) se retira para su mantenimiento, asegúrese de comprimir el muelle a una longitud de 32 mm. Este ajuste se realiza apretando la tuerca del eje del pomo. Nota: El conjunto de ajuste de un solo punto tiene roscas a izquierda. 32mm 1 2 Figure 24 1. Mecanismo de ajuste de un solo punto. 2.
