Form No. 3392-162 Rev A Vertikutierer Schneideinheit der Serie Reelmaster® 6000-D Modellnr. 03877—Seriennr. 316000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren angeführt, und Sicherheitshinweise werden vom Sicherheitswarnsymbol (Bild 1) gekennzeichnet. Dieses Warnsymbol weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
Sicherheit Diese Maschine erfüllt EN ISO 5395:2013. • Eine unsachgemäße Bedienung oder Wartung dieses Geräts kann zu Verletzungen, ggf. tödlichen, führen. Befolgen Sie zwecks Reduzierung der Verletzungsgefahr diese Sicherheitsanweisungen. • • Lesen, verstehen und befolgen Sie vor der • Verwendung des Vertikutierers alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung der Zugmaschine. • Lesen, verstehen und befolgen Sie vor der Verwendung des Vertikutierers alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Prüfen Sie den Vertikutierer. Transportrolle 2 Montieren Sie die Transportrollen. Keine Teile werden benötigt – Stellen Sie die Messertiefe ein. Keine Teile werden benötigt – Stellen Sie das hintere Grasschutzblech ein.
Hinweis: Wenn Sie den Vertikutierer kippen müssen, um an die Vertikutiermesser zu gelangen, sollten Sie den Ständer (der mit der Zugmaschine geliefert wurde) verwenden, siehe Bild 2. 2 Montieren der Transportrollen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Transportrolle Verfahren Befestigen Sie eine Transportrollenhalterung mit einem Splint an jedem Seitenplattenstift (Bild 3). Bild 2 1. Ständer 1 Bild 3 Prüfen des Vertikutierers 1. Transportrolle 2.
Bild 5 1. Hinteres Grasschutzblech 2. Kopfschraube am Scharnier Bild 4 1. Messlehre (1/4") 2. Einstellschraube 2. Drehen Sie das Grasschutzblech auf die gewünschte Einstellung und ziehen Sie die Kopfschrauben fest (Bild 5). Hinweis: Die Vertikutiermesser dürfen die Messlehren nicht berühren. WARNUNG: 3. Drehen Sie die Einstellschraube an jeder Schnitthöhenhalterung (Bild 4) so ein, dass die Messerspindeln an beiden Enden die flache Oberfläche berühren.
Befestigen der Hubhalterungen und Ketten Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 6 1. Abstreifer der Frontrolle 3. Transportrolle 2. Abstreifer der Heckrolle 4. Splint 1 Hubkette 1 Kettenhalterung 1 U-Schraube 3 Mutter 1 Scheibe 1 Schraube Verfahren 2. Verschieben Sie die Abstreiferstangen so, dass Sie einen Abstand von 0,0 cm bis 0,75 mm zwischen dem Abstreifer und der Rolle erhalten. Befestigen Sie an jedem Hubarm eine Kettenhalterung mit einer U-Schraube und zwei Muttern.
Hinweis: Drehen Sie die Halterungen um 10° zur Außenseite der Maschine. 2. Positionieren Sie die Halterungen und U-Bügel an den Hubarmen Nr. 2 und Nr. 3 38 cm hinter der Mittellinie des Kreuzgelenks (Bild 8). 4. Ziehen Sie die Muttern aller U-Bügel mit 52 bis 65 N·m an. 5. Befestigen Sie eine Hubkette mit einer Schraube, Scheibe und Mutter an jeder Kettenhalterung und positionieren Sie sie, wie in Bild 10 abgebildet. Bild 10 1. Hubkette Bild 8 1. 38 cm 2. Kettenhalterung 8 2. Hubarm Nr. 3 3.
3. Befestigen Sie das Kreuzgelenk mit einer Druckscheibe, einer Flachscheibe und einer Bundkopfschraube am Trägerrahmen (Bild 12). 4. Setzen Sie eine Druckscheibe auf die vertikale Welle des Kreuzgelenks (Bild 12). 5. Falls abgenommen, setzen Sie die vertikale Welle des Kreuzgelenks auf die Hubarmdrehnabe (Bild 12). Bild 11 1. Schneideinheit 1 2. Schneideinheit 2 3. Schneideinheit 3 6. Schneideinheit 6 7. Schneideinheit 7 8. Spindelmotor 4. Schneideinheit 4 5. Schneideinheit 5 9.
Betrieb Schulungszeitraum Vor dem Einsatz der Vertikutierspindeln sollten Sie die Leistung der Spindeln an der gewünschten Einstellung beurteilen. Setzen Sie sie in einem sauberen, nicht verwendeten Bereich ein, um festzustellen, ob Sie die gewünschten Ergebnisse erhalten. Stellen Sie sie ggf. ein. Betriebshinweise • Fahren Sie mit der Zugmaschine mit Vollgas und höchster Spindelgeschwindigkeit (Stellung 11) mit einer Geschwindigkeit zwischen 5 km/h und 8 km/h.
Wartung Einstellen der Spindellager Einfetten des Vertikutierers Um eine lange Nutzungsdauer der Spindellager zu gewährleisten, sollten Sie regelmäßig prüfen, ob das Spindelende Spiel hat. So prüfen und stellen Sie die Lager ein: Jede Schneideinheit hat sieben Schmiernippel, die wöchentlich mit Nr. 2 Schmierfett auf Lithiumbasis eingefettet werden müssen. Die Schmierstellen befinden sich an der Frontrolle (2), der Heckrolle (2), den Spindellagern (2) und dem Untermessereinsteller. 1.
3. Ziehen Sie die Stellschraube fest, mit der die Lagereinstellmutter am Lagergehäuse befestigt ist. Ziehen Sie die Schrauben mit 136 bis 169 N·cm an. Auswechseln der Messer Entfernen der Messer von der Welle 1. Befestigen Sie das Ende der Vertikutiererwelle, die nur eine Scheibe und Mutter hat, in einem Schraubstock. Bild 18 1. Indexreferenzloch 2. Drehen Sie die Mutter am anderen Ende der Welle nach links und nehmen die Mutter ab. 5.
Hinweise: 13
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
Internationale Händlerliste Vertragshändler: Land: Telefonnummer: Vertragshändler: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Ungarn Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toro Garantie Eine zweijährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte • The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das kommerzielle Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).
